keljen át oor Engels
keljen át
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cross
en
(imperative) cross or go over, travel across
cross over
en
(imperative)
go over
en
(imperative) go or travel across
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proceed over · travel across · traverse · walk over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indulj észak felé a Sfer Arcton Dazlebyig, onnan menj tovább Nolsby Sevanba, majd kelj át az Ulf hágón!
You say that too muchhunglish hunglish
– Felség – szóltam halkan –, az egész hadsereg keljen át újra a folyón, azután csatlakozzon Sigelfhez.
The " great " Prince!Literature Literature
Keljünk át ezen a patakon.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- De akkor nem lovagol ki többé Fenséged, hogy fekete lovagokkal harcoljon és lánggyűrűkön keljen át?
You' re standing at the end of a long, long linehunglish hunglish
Különben is, hogyan keljen át megint a beomláson, amelyből csak a csoda mentette meg?
Get us out of hereLiterature Literature
Kelj át!
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor eléred a Mermidon folyót Kern fölött, kelj át rajta, és menj be a városba még hajnal előtt.
You like watching stars?hunglish hunglish
Dre, kérlek, óvatosan kelj át az úttesten.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Keljünk át a túlsó partra!
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBhunglish hunglish
Őrmester egy szakasz azonnal keljen át a folyón.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
te kelj át a tengeren.
Speaker, I would like to remind the hon. member thatthe # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát azt tanácsolom, ne menjünk át a hegyeken, ne is kerüljük meg őket, hanem keljünk át alattuk.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Minden futó keljen át az úton!
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelj át a tengeren az Újvilágba.
They left him out thereLiterature Literature
Keljünk át a jégen, és tartsa távol magát a farkasoktól!
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt is megtanulta, hogyan menjen a zsúfolt járdákon, és hogyan keljen át az utcán.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
Azt mondod, hogy keljünk át a tengeren egy komppal?
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keljen át az árkon.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keljünk át a tengeren!
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelj át a mezőn, régens királynő!
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelj át a folyókon!
MECHANICAL TESTSjw2019 jw2019
Könyörgött, hogy menjünk haza, keljünk át a tengeren, térjünk vissza a házba, amelyet ő úgy szeret!
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?hunglish hunglish
Kelj át a hídon!
You can' t quitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Óva intett attól, hogy azon a helyen keljek át az úton.
Can you hear that music?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
270 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.