sütőpor oor Engels

sütőpor

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

baking powder

naamwoord
en
a dry leavening agent used in baking
en.wiktionary.org

sour doughs

GlTrav3

bicarbonate of soda

naamwoord
Ilona Meagher

leavening agents

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sütőpor

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

baking powder

naamwoord
en
dry chemical leavening agent
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2102 || Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű, nem élő mikroorganizmus (a 3002 vámtartifaszám alatti vakcinák kivételével); elkészített sütőpor: || 850 || 0
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
CPA 10.89.13: Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű nem élő mikroorganizmus; elkészített sütőpor
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
Kenyér, péksütemények és cukrászsütemények, torták, sütemények, rizssütemények, különösen ázsiai módra, kekszek, aprósütemények, tartós sütemények, sós sütemények, sósrudak, kész keverékek péksütemények és cukrászsütemények előállítására, sütőporok, aroma anyagok élelmiszerekhez és sütési célokra, sütőaromák, tésztakeverékek, kész tészták, kész desszertek és desszert keverékek mint édességek, különösen desszertpor keverékek, amelyek főleg édességekből, cukorból és/vagy rizsből állnak
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodestmClass tmClass
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: gyógyszerészeti és állatgyógyászati termékek, higiéniai készítmények gyógyászati célokra, diétás anyagok gyógyászati célokra, bébiételek, gipszek, sebkötöző anyagok, fertőtlenítőszerek, kártékony állatok irtására szolgáló készítmények, gombaölő szerek, gyomirtószerek, hús (kivéve baromfi), hal és vadhús, húskivonatok (kivéve baromfi), tartósított, fagyasztott, szárított és főtt gyümölcsök és zöldségek, zselék, dzsemek, kompótok, tej és tejtermékek, étkezési olajok és zsírok (kivéve baromfizsiradék), kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt és gabonakészítmények, kenyér, sütemények és cukorkaáru, fagylalt, méz, melaszszirup, élesztő, sütőpor, só, mustár, ecet, mártások (ízesítők), fűszerek, jég
Delivering a package as a favor to our Israeli friendstmClass tmClass
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következők vonatkozásában: kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágóliszt pótkávé, lisztek és gabonakészítmények, kenyér, finom pékáruk és cukrászsütemények, fagylaltok, méz, melaszszirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, mártások (ízesítőszerek), fűszerek, jég
Just stay steadytmClass tmClass
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágóliszt, pótkávék, lisztek, liszttartalmú ételek, gabonakészítmények, kenyér, sütemények és édességek, fagylaltok, jégkrémek, méz, nádcukor szirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, salátaöntetek, fűszerek és ízesítőszerek, jégfrissítő italokhoz, ételekhez, keményítő és glutén étkezési használatra, búzacsíra, maláta emberi fogyasztásra, csokoládé, cukorkaáru, kakaó-, kávé-, csokoládé- vagy teaalapú italok
You' re not exactly the poster child for mental healthtmClass tmClass
Kávé, tea, kakaó, kávépótlók, rizs, tápióka, szágó, lisztek, gabonakészítmények, kenyér, pék- és cukrásztermékek, fagylaltok, cukor, méz, melaszszirup, élesztő, sütőpor, só, mustár, ecet, szószok (ízesítők), fűszerek, jég kis- vagy nagykereskedelme és a számítógépes világhálókon keresztül történő értékesítése
You' re like a strangertmClass tmClass
Sütőporral csinálják, az hiszem.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konyhakerti növények (tartósított), fűszerek, ízesítők, só, mustár, szószok, ecet, kapribogyók, csokoládé és csokoládétermékek, édességek, kenyér, zsemle, zsemlefélék, péksütemények és cukrászsütemények, sütemények, cukor, cukoráruk, méz, kekszek, élesztő, sütőpor
Ancillary activitiestmClass tmClass
Kávé, Kávéesszenciák, Tea, Kakaó, Csokoládé, Pralinkék töltelékkel és töltelék nélkül, Kandiscukor, Édességek, Cukor, Rizs, Tápióka, Szágó, Pótkávé, Lisztek és más gabonakészítmények, Kenyér, Szendvicsek, Kétszersültek, kekszek, Cukrászati készítmények, édességek, Méz, Szirupok és melasz, Élesztő, Sütőpor, Só, Mustár, Ecet, Öntetek, szószok, Ízesítő anyagok, Fűszerek, Salátaöntetek és Koktélszószok
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodytmClass tmClass
Bolti kis- és nagykereskedelem,Valamint mindenféle étel és félkész, illetve készételek a számítógépes világhálózatokon keresztül, Kávé, Tea: kakaó, Cukor,Rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt, gabonakészítmények, Kenyér, Sütemények,Bécsi jellegű péksütemények, Cukorkaáruk, Jég (ehető), Méz, Melaszszirup, Kovász, Sütőporok, Só, Mustár, Ecet, Szószok, Fűszerek, jég/fagylaltáru
Have a good triptmClass tmClass
Kávé, tea kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, kávépótló szerek, lisztek és más gabonakészítmények, kenyér, cukrászsütemények (kivéve bonbonok), fagylaltok, méz, melaszszirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, fűszeres mártások, fűszerek, jég, nyersanyagok gyógyászati használatra, diétás élelmiszeranyagok raktározása és forgalmazása
He was pretty angry, huh?tmClass tmClass
Lisztek és más gabonakészítmények, kenyér, péksütemények és cukrászsütemények, fagylaltok, méz, melaszszirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, fűszeres mártások, fűszerek, jég, nem gyógyászati infúziók, mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek és magok, amelyek nem tartoznak más osztályokba, élő állatok, friss gyümölcsök és zöldségek, vetőmagok, élő növények és virágok, tápanyagok állatok számára, maláta, ezek gyökerei és kivonatai, mindezek ehetőek és nem gyógyászati célúak, sörök, ásványvízek és szánsavas vízek és egyéb alkoholmentes italok, italok és gyümölcslevek, szörpök és más készítmények italokhoz és izotóniás italok
Please stoptmClass tmClass
Lisztek és egyéb gabonakészítmények, kenyér, péksütemények, cukrászsütemények és fagyasztott péksütemények, péksütemények és cukrászsütemények, fagylalt, jégkrém, élesztők és sütőporok
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.tmClass tmClass
Kiskereskedelmi értékesítési szolgáltatások mások részére, on-line is és e-kereskedelem ajándékdobozokvonatkozásában és még általánosabban, irodaszerek és papíráruk, hús, hal, baromfi és vadak, húskivonatok, tartósított, szárított és főtt gyümölcs és zöldségek, zselék, lekvárok, kompótok, tojás, tej és tejtermékek, étkezési olajok és zsírok, kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt és gabonakészítmények, kenyér, sütemények és cukorkaáruk, fagylalt, jégkrém, méz, melaszszirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, mártások (ízesítők), fűszerek, jég, sörök, ásványvízek és szénsavas italok és egyéb alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök és egyéb italkészítéshez használt készítmények, alkoholos italok (kivéve sörök)
I thought you were a television actortmClass tmClass
Péksütési segédeszközök, nevezetesen élesztő, Sütőpor
You' re absolutely righttmClass tmClass
Kiskereskedő szolgáltatásai, mégpedig választék összeállítása: mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek, valamint magvak, élő állatok, friss gyümölcs és zöldség, vetőmagok, élő növények és virágok, takarmány, maláta, sör, ásványvíz és szénsavas víz és más alkoholmentes italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, szörpök és más készítmények italok készítéséhez, hús, hal, baromfihús és vadhús, húskivonatok, tartósított, szárított és főtt gyümölcs és zöldség, zselék, dzsemek, kompótok, tojás, tej és tejtermékek, étkezési olajok és zsírok, kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt és gabonakészítmények, kenyér, péksütemények és cukrászsütemények, fagylalt, méz, melasz szirup, élesztő, sütőpor, só, mustár
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themtmClass tmClass
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt és gabonakészítmények, kenyér, cukrászsütemények és édességek, étkezési fagylaltáru, méz, melasz-szirup, élesztő, sütőpor, só, mustár, ecet, szószok, fűszerek, hűtőjég, szendvicsek, pizzák, palacsinták, kekszek, sütemények, szárazsütemények, cukorkaáruk, csokoládé, kakaón, kávén, csokoládén vagy teán alapuló italok
So it' s a lie detector?tmClass tmClass
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, lisztek és gabonakészítmények, kenyér, cukrászsütemények és édességek, étkezési fagylaltáru, méz, melaszszirup, élesztő, sütőpor, só, mustár, ecet, szósz (ízesítő), salátaöntetek, fűszerek, hűtőjég
MECHANICAL TESTStmClass tmClass
Hús, hal-, baromfi- és vadhús, húskivonatok, tartósított, szárított és főzött gyümölcsök és zöldségek, zselék, lekvárok, kompótok, tojások, tej és tejtermékek, étkezési olajok és zsírok, kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, kávépótló szerek, lisztek és más gabonakészítmények, kenyér, péksütemények és cukrászsütemények, fagylaltok, méz, melaszszirup, élesztő, sütőporok, só, mustár, ecet, fűszeres mártások, fűszerek, jég kiskereskedelme és számítógépes világhálózatokon keresztül történő kereskedelme
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifultmClass tmClass
Vagy ha valamilyen erjesztőt vagy sütőport kell tennünk a tésztába, tegyünk bele kevesebbet.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Az alaposabb vizsgálat megállapította volna, hogy nagyfokú összetéveszthetőség áll fenn, és ezért a 30. osztályba tartozó valamennyi árura vonatkozóan el kellett volna utasítani a bejelentést, ideértve nyilvánvalóan a „lisztet, cukrászsüteményeket, fagylaltokat, élesztőt, sütőporokat” is.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
másodlagosan részben helyezze hatályon kívül a Törvényszék által 2013. március 20-án hozott ítéletet, amely elutasította a 3 478 311 számú „Caffé KIMBO & design” közösségi védjegybejelentést a 30. osztályba tartozó alábbi áruk vonatkozásában: „liszt, cukrászsütemények, fagylaltok, élesztő, sütőporok”, és hagyja helyben ugyanezen ítéletet, amennyiben az elutasította a 3 478 311 számú „Caffé KIMBO & design” közösségi védjegybejelentést a „gabonakészítmények, kenyér, péksütemények” vonatkozásában;
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
Mások megbízásából többféle élelmiszer, meleg és hideg készételek és azok hozzávalói, desszertek, rágcsálnivalók, hús, hal, baromfi és vadhús, tengeri ételek, húskivonatok, gyümölcsök és zöldségek, diófélék, zselék, dzsemek, méz, melaszszirup, szószok, tojások, fűszerek, ízesítők, étkezési olajok és zsírok, édességek, cukorkák, sütemények és cukorkaáruk, fagylaltok, cukor, rizs, tápióka, szágó, tésztafélék, metélt tészta, liszt, gabonafélék, kenyér, élesztő, sütőpor és sokféle ital, köztük vizek, teák, kávé, kakaó, meleg és hideg italok, gyümölcsitalok és gyümölcslevek, alkoholmentes italok, sörök, borok, tömény szeszesitalok, likőrök, koktélok és más alkoholos és kis alkoholtartalmú italok, dohányáru, dohányzási kellékek és gyufák egy helyre gyűjtése abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket egy ételt és italt forgalmazó elárusítóhelyen
I' d almost forgotten what your eyes look liketmClass tmClass
Nagy-, kül- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következő árukra vonatkozóan: vegyi termékek az élelmiszer- és italipar számára, beleértve a tartósítószereket, színezékek és színstabilizátorok élelmiszerekhez és italokhoz, természetes élelmiszer- és italadalékok, mégpedig zsírok étkezési zsírok előállításához, enzimek, sütőpor, zselésítő szerek, aromák, édesítők, savanyító szerek, nedvesség megtartó szerek, bevonószerek, stabilizátorok, ásványi anyagok, habzásgátlók, savanyúságot szabályozó anyagok, szétválasztó szerek, hajtógáz, komplex képzők, lisztkezelő szerek, fűszerek, tartósító sók
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.