nigériai szövetségi köztársaság
nigéria · république fédérale du nigéria
szövetségi köztársaság oor Frans
szövetségi köztársaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
république fédérale
fr
fédération d'États ou de territoires avec une forme républicaine de gouvernement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság
République fédérale de Yougoslavie · République fédérativ soc Yougoslavie · Yougoslavie
oroszországi szovjet szövetségi szocialista köztársaság
république socialiste fédérative soviétique de russie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) a Németországi Szövetségi Köztársaság és a francia bányászpénztárak között: fizetés az összekötő szerveken keresztül;
Fook, Sau, fermez la porteEurLex-2 EurLex-2
A Németországi Szövetségi Köztársaság 2007. február 18‐án megerősítette a kért információk közlésének megtagadását.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi quela formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.EurLex-2 EurLex-2
A Bizottságot támogató beavatkozó fél: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők kezdetben: T.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréEuroParl2021 EuroParl2021
A NÉMETORSZÁGI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG,
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!EurLex-2 EurLex-2
58 A Németországi Szövetségi Köztársaság által hivatkozott észrevételek a megtámadott határozat (57)–(65) preambulumbekezdésében kerültek részletes vizsgálatra.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Németországi Szövetségi Köztársaság kezdeményezésére (11231/2007),
Je sais, je l' aimais moi aussi!EurLex-2 EurLex-2
Jegyzőkönyv az EGK-Comore-i Iszlám Szövetségi Köztársaság közötti tonhalhalászati megállapodáshoz * (vita)
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?EurLex-2 EurLex-2
A NÉMETORSZÁGI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE,
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
A Bíróság (negyedik tanács) 2009. október 15-i ítélete — az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság
Vous voulez que j' en monte un?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság válaszában vitatja a 91/440 irányelv 6. cikke (1) bekezdésének a Németországi Szövetségi Köztársaság általi értelmezését.
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tárgy: Tejtermékek hamisítása a Németországi Szövetségi Köztársaságban
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.EurLex-2 EurLex-2
A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG,
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinEurLex-2 EurLex-2
A BRAZIL SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Brazília,
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterEurLex-2 EurLex-2
A NÉMETORSZÁGI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG,
Tout de suite!- OK!EurLex-2 EurLex-2
Mit is írhatna az ember ebben a Szövetségi Köztársaságban?
Elle vient souvent au PMUopensubtitles2 opensubtitles2
A felperest támogató beavatkozó fél: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők kezdetben: T.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinEurlex2019 Eurlex2019
A NÉMETORSZÁGI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE,
Mon père n' est plus dans sa chambreEurLex-2 EurLex-2
113 A Németországi Szövetségi Köztársaság azt is állítja, hogy a visszafizetési kötelezettség a német adórendszer koherenciájával is igazolható.
ni interdire lEurLex-2 EurLex-2
5 2007. december 7-i levelében a Bizottság kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet intézett a Németországi Szövetségi Köztársasághoz.
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
A NIGÉRIAI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.oj4 oj4
A NÉMETORSZÁGI SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG
Votre mascara couleoj4 oj4
Az Európai Közösségek Bizottságát kötelezi a költségek kétharmadának viselésére. A Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a költségek egyharmadának viselésére.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesEurLex-2 EurLex-2
Az alperest támogató beavatkozó: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T.
La réserve de grainesEurLex-2 EurLex-2
13701 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.