venezuela (szövetségi kerület)
venezuela (district fédéral)
szövetségi kerület (argentína) oor Frans
szövetségi kerület (argentína)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
district fédéral (argentine)
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közigazgatási egységek: | 31 állam és 1 szövetségi kerület |
Technologie d.EurLex-2 EurLex-2
Mint szellemi Izrael új szövetségbe került Istennel.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!jw2019 jw2019
2018 áprilisában a legelső Fortnite Battle Royale e-sport-esemény alatt közel 50 000 dollárnyi pénzdíjat adományzott, ebből 2500 dollár az Alzheimer-szövetséghez került.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeWikiMatrix WikiMatrix
A kinyilatkoztatások ezen gyűjteménye, valamint a Próféta számos további kinyilatkoztatása és a Lectures on Faith [Tanítások a hitről] később a Tan és a szövetségekként került kiadásra.
En qualité de membre effectifLDS LDS
Annak mintájára, hogy Mózes mint közvetítő által köttetett meg Izraellel a törvényszövetség, Jézus Krisztus, a szellemi Izrael Közvetítője által ez az új nemzet az új szövetségbe került.
Il faut que j' aie mon exam!jw2019 jw2019
Ha ez valóban így van, akkor párhuzamot vonhatunk aközött, hogy Mózes által megköttetett Izraellel a törvényszövetség, és aközött, hogy Jézus Krisztus által egy új nemzet, a szellemi Izrael az új szövetségbe került.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventjw2019 jw2019
Ezért indokolt, hogy a szövetségi kerület (Distrito Federal) újra szerepeljen a 2004/211/EK határozat I. mellékletében megállapított azon területek jegyzékén, ahonnan engedélyezett a lóféléknek és ezek spermájának, petesejtjének és embriójának az Európai Unióba történő behozatala.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreEurLex-2 EurLex-2
Ez a civilizációk szövetsége kezdeményezésben került egyértelmű kifejezésre, amely az ENSZ égisze alatt ösztönzi a párbeszédet.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "EurLex-2 EurLex-2
Két hét múlva a nyolc testvér az atlantai szövetségi fegyházba került, 10-től 20 évig terjedő büntetésekkel.
Arrêtez, Docteur!jw2019 jw2019
E jegyzőkönyvek a magáncélú másolat után járó díjazás megfizetésére kötelezett jogalanyokkal vagy azok ágazati szövetségeivel egyetértésben kerülnek elfogadásra.
On l' enterre!EurLex-2 EurLex-2
A legközelebbi szövetségi fogdába kerülnek, aztán ideszállítjuk őket.
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeLiterature Literature
A következő vállalatok/szövetség telephelyein került sor az alaprendelet 16. cikke szerinti ellenőrző látogatásokra:
Ne deviens pas maussadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szövetségi őrizetbe került.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ezúttal, egy szövetségi ügynök életébe került.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kinyilatkoztatás, amelyet Joseph kapott, a Tan és a szövetségek 3. szakaszában került feljegyzésre.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.LDS LDS
Ez a kinyilatkoztatás a Tan és a szövetségek 138-ként került feljegyzésre.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangLDS LDS
A 13. sakkolimpia 1958. szeptember 30. és október 23. között a Német Szövetségi Köztársaságban, Münchenben került megrendezésre.
Vingt- cinq longues années!WikiMatrix WikiMatrix
Ha meghalok, a részvényeim a szövetségi kormány kezébe kerülnek.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez a Tan és a Szövetségek 138. szakaszában került feljegyzésre.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesLDS LDS
Az Úr válasza a Tan és a szövetségek 11-ben került feljegyzésre.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementLDS LDS
2. a gyermeknevelésre a Németországi Szövetségi Köztársaság területén került sor, vagy azzal egyenértékűnek tekinthető,
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeEurLex-2 EurLex-2
Az emberek, akiknek dolgozom, sok pénzt fizetnek, hogy ne kerüljenek szövetségi börtönbe.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. a gyermeknevelésre a Németországi Szövetségi Köztársaság területén került sor, vagy azzal egyenértékűnek tekinthető,
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionEurLex-2 EurLex-2
537 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.