vasúti ág
железная ветка
Ág oor Russies
Ág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ветвь
A települést jelző táblát a lelógó ágak takarták, úgyhogy nehéz volt észrevenni.
Герб города был закрыт свисающими ветвями, так что его легко можно было не заметить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ветвь
hu
nem használt rendszertani kategória
ru
таксономический ранг
A települést jelző táblát a lelógó ágak takarták, úgyhogy nehéz volt észrevenni.
Герб города был закрыт свисающими ветвями, так что его легко можно было не заметить.
ветка
[ ве́тка ]
A madarak ágról ágra ugráltak.
Птицы прыгали с ветки на ветку.
сук
Tudod, hogy miről szól a " Letört ágak "?
Ты знаешь какой сюжет книги " Треск сучьев "?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
веточка · отрасль · рукав · колено · ответвление · сучок · отрог · разряд · город · ветвление · ветви · разрешить разветвление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ветвь, ветка, сук
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy idősebb Tanú azonban — aki szintén a hagyományos japán szórakoztatóipar egyik ágában dolgozott — azt kérdezte, miért gondolom úgy, hogy abba kell hagynom.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуjw2019 jw2019
Ha szükséges, magyarázd el, hogy a faág beoltása azt jelenti, hogy egy fa ágát beillesztik egy másik fába.
И я никогда ее больше не виделLDS LDS
Kastélyt építünk, letörött ágakból. És aprópénzből.
Ctrl; R Тест ПерезапускOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdezd meg az osztályt, hogy szerintük mikor ehetsz majd gyümölcsöt erről az ágról.
Мы должны были... встретиться... тамLDS LDS
Nem hiszem hogy a fája felér a felső ágakaig.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked viszont eszed ágában nincs elvenni engem.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokasodtak az ágai, és gallyai egyre hosszabbra nyúltak vízfolyásainak bőséges vizétől.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиjw2019 jw2019
Az ágak tökéletesek egy leshelynek.
Она сумасшедшая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek az erősebb gyökerek és ágak védik a fát a törvényszerűen visszatérő szelektől.
Показывать сеткуLDS LDS
Ráadásul eszem ágában sincs New Yorkban élni.
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насLiterature Literature
Nem, eszem ágában sincs feljelenteni.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Égő ágakat.
А что это на земле, позади него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ág vagy egy módosításcsoport beolvasztása a kijelölt fájlokba
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакKDE40.1 KDE40.1
A Tanúk egynegyede részt vesz az úttörőszolgálat valamelyik ágában, a többi buzgó hírnök pedig havonta átlagosan 20 órát tölt a szolgálatban
Значит, это был корабль?jw2019 jw2019
Alatta kerestek árnyat+ a mező vadjai+, ágain laktak az ég madarai,+ s arról táplálkozott minden test.
Это моя ношаjw2019 jw2019
Hogy még pontosabban fejezzük ki magunkat, ez a ’teokratikus szolgálati tanfolyam’ azt a célt szolgálja, hogy a ’hűségeseket’ — akik hallották Isten Szavát és bebizonyították az abba vetett hitüket — felkészítse arra, hogy ’képesek legyenek másokat tanítani’ ajtóról ajtóra járva, újralátogatásokat végezve, minta-tanulmányozásokat és könyvtanulmányozásokat vezetve, egyszóval a Királyság-szolgálat minden ágában tevékenykedve.
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыjw2019 jw2019
Anyám ágán presbiteriánus.
Эм... ничего особогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cövekelnök újraindította a láncfűrészét, majd nekiesett az egyik kidőlt fának, míg a püspök ágakat húzott félre, amint az autónkba szálltunk, hogy a következő mentőcsapathoz hajtsunk.
Здорово у вас получаетсяLDS LDS
De mielőtt még célba vehette volna, a madár odébb repült, s az ágak közt már lehetetlen volt eltalálni.
Его переклинилоLiterature Literature
Kérd meg az osztályt, hogy nevezzék meg, mit tett a mester ezekkel az ágakkal.
Я никогда прежде не слышал его голосLDS LDS
És nem alhatnak bármelyik ágon.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelentkezéseket az általános- és a kisegítőúttörő-szolgálatra, valamint a szolgálat egyéb ágaira szintén ez a bizottság hagyja jóvá.
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоjw2019 jw2019
De már akkor tudtam, amikor idehoztál, hogy eszed ágában sincs életben hagyni.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljunk például arra, hogy a kereszténység haladóbb ágai elfogadták a melegházasságot vagy a női papságot.
И я не кричу на моих детейLiterature Literature
Pál apostol egy jelképes olajfa ágaihoz hasonlítja azokat, akik Ábrahám magvának a részévé válnak és az égi Királyság várományosai.
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.