általánosan oor Russies
általánosan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вообще
[ вообще́ ]
Csak pár percig tudok állni, de nem kell állnom a beszédhez, tanácsadáshoz és az általános idegekre menéshez.
Я могу стоять только несколько минут, но мне не надо стоять, чтобы говорить советовать и вообще быть гвоздем у всех в заднице.
обычно
[ обы́чно ]
Van egy narancssárga csík a fülkén, de ez általános díszítés.
На боку машины была оранжевая полоса, но оказывается, это обычное оформление.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általánosan elterjedt technológia Afrikában.
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?QED QED
Jensen és Octaviano Tenorio elderek felmentését a Hetvenek Első Kvórumából, és egyben kijelöljük őket nyugalmazott általános felhatalmazottnak.
Так подожди, это получается опять врать?LDS LDS
Az ellátás és fejlesztés általános gyakorlat az autóiparban világszerte, de ezt az alapoktól kezdve alkalmazni kell a helyi beszállítók túlnyomó többségének, hogy stabil ökoszisztéma alakuljon ki.
Вы закричали, чтобы он...... прекратилted2019 ted2019
Ezt mondta: „Az egyháztagok szívélyesek az általános felhatalmazottakkal.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуLDS LDS
Általános kategóriák – például ruházat, internet, ingatlan, járművek – szerint is letilthatja a hirdetéseket.
Эй, не будь маленьким ублюдкомsupport.google support.google
Cövekelnökük ugyanazon sugalmazás értelmében kapott elhívást, mint az általános felhatalmazottak.13
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "LDS LDS
A módosított irányelv egyértelművé teszi, hogy tiltottak azok a tartalmak, amelyek félrevezetik a nézőket azzal, hogy látszólag általános közönségnek szólnak, mégis szexuális témákat érintenek, illetve obszcének.
Ты моя красавицаsupport.google support.google
Ha te is ebben a helyzetben vagy, nem növelhetnéd-e a boldogságodat azáltal, hogy belépsz az általános úttörő szolgálatba?
Как вас ранили?jw2019 jw2019
Egy bizonyos szinten Leia tudta, milyen általános a droidok jelenléte a Palotában.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаLiterature Literature
Az objektum általános projektív transzformációja
Кстати, о СэмеKDE40.1 KDE40.1
– Meg, ez nem valami általános összeesküvés, hogy újra átéld a családi múltat.
Единственное здание- это списанная электростанцияLiterature Literature
De aztán a szülei és a gyülekezet segítségével végül általános úttörő lett.
Эм... ничего особогоjw2019 jw2019
Ezeket a kártyákat kivághatod, hogy emlékeztessenek az általános konferencián tanultakra.
Я сейчас, только возьму салатLDS LDS
Úgy nézel ki, mint egy általános iskolai tanár.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miután ez az általános egyházi jegyzőkönyvben megtörtént, a feljegyzés éppen olyan szent lesz, és éppen úgy elszámol a szertartással, mintha ő saját szemeivel látta és saját füleivel hallotta, és saját maga készített volna feljegyzést arról az általános egyházi jegyzőkönyvben.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновLDS LDS
Hálásak vagyunk a számtalan hozzájárulásért, melyet nevében tettetek az egyház Általános Misszionáriusi Alapjába.
Взять для примера хотя бы ТобиLDS LDS
Valójában egyesek úgy becsülik, hogy a papír általános felhasználása az utóbbi években növekedett.
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьjw2019 jw2019
Megjegyzés: A folytatáshoz el kell fogadnod az Általános Szerződési Feltételeket, valamint jelentkezned kell az alkalmazás-aláíró szolgáltatásra.
А что насчетsupport.google support.google
Ezenkívül kutatások bizonyítják, hogy a száj egészsége összefügg az ember általános egészségi állapotával.
Я только немного введу егоjw2019 jw2019
A csatorna általános tematikájú.
Израильтяне хорошо сработалиWikiMatrix WikiMatrix
Általános felhatalmazottként végzett szolgálatom első hetében egy különösen fárasztó nap végén táskám zsúfolásig volt pakolva, elmémben pedig ez az egy kérdés forgott: „Hogyan tudom mindezt elvégezni?”
Она влезла в мой домLDS LDS
Gyűlés a területi hetvenessel vagy az általános felhatalmazottal (ha kijelöltek egyet), a cövekelnökséggel, a cövekírnokkal és a cöveki végrehajtótitkárral.
У меня есть братLDS LDS
A kisegítő és az általános úttörők csúcslétszáma együttvéve az egész földön 1 110 251 volt, ami 34,2 százalékos növekedés az 1996-os évhez képest!
Что ты тут делаешь?jw2019 jw2019
Bruce Grady gondnok volt az általános iskolámban.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanner testvér, a Vasárnapi Iskola Általános Elnökségének első tanácsosa, valamint Devin G.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьLDS LDS
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.