édesanya oor Russies
édesanya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мать
Mit csinált édesanyád, midőn hazatértél.
Что сделала твоя мать, когда ты вернулся домой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például az imént említett baleset előtt mindössze öt évvel John édesanyjának volt egy barátnője, aki szintén elvesztette a gyermekét, mert át akart menni ugyanezen az autópályán!
Загадай желаниеjw2019 jw2019
Timóteusznak, aki sokat utazott Pál apostollal, görög volt az édesapja és zsidó az édesanyja (Cselekedetek 16:1–3).
Мы дошли досюдаjw2019 jw2019
Önök, az emberek fogják kiválasztani a száz legjobb édesanyát.
Да, я тебя очень люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatos dolgokat hallottam magáról az édesanyjától.
Ты так думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mialatt az édesanyjával részt vett egy bibliatanulmányozáson, felkínált egy traktátust az érdeklődő férjének.
Эта квартира все, что у нас осталосьjw2019 jw2019
Ezen az estén egy édesanya megtanította gyermekeinek az imához való ragaszkodás erejét.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахLDS LDS
Szeretem a Lukács első fejezetében lévő példát, amely leírja a Mária – Jézus édesanyja – és az unokatestvére, Erzsébet közötti drága kapcsolatot.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?LDS LDS
- Nem - mondta Luca -, Betsy édesanyja hozott el minket ma reggel.
баксов в месяцLiterature Literature
Adam az első sorban ült, az édesanyja és a húga között.
Вставка и " Drag-and-Drop "Literature Literature
Hogyan segíthetnek ma ezek az alapelvek az életedben, és hogyan segíthetnek felkészülnöd, hogy hithű nő, feleség és édesanya legyél?
Декстер, твоя комната внизуLDS LDS
A testvér öccse, mivel nagyon szerette az édesanyját, de méltányolta a misszionáriusi munka értékét is, ezt mondta: „Családom, gyermekeim vannak.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?jw2019 jw2019
– Szeretnék feltenni néhány kérdést az édesanyjának – mondta Francesca, és az idősebb nőre szegezte a tekintetét
У вас прекрасная мозольLiterature Literature
Monica, aki négy gyermek édesanyja, azt javasolja, hogy amikor csak lehetséges, vonjuk be az idősebb gyermekeket a fiatalabb testvéreik felkészítésébe.
Большое спасибоLDS LDS
Amikor Édesanya elhatározta, hogy Annát és Idát Amerikába küldi a svédországi üldöztetés elől, Carlson elder felajánlotta, hogy vigyáz rájuk.
Ты сладкий малышLDS LDS
Szerettem volna látni az édesanyjuk szobáját.
А ты, Паприка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hölgy és az édesanyja végül megkeresztelkedett, édesapja és férje pedig elkezdte tanulmányozni a Bibliát.
Некоторые помогаютjw2019 jw2019
Ashley befejezte az imát, majd arcát édesanyja vállába temette.
Она мертва.МертваLDS LDS
Kipofozhatja a Liliomot, és talán talál egy helyet, ahol tisztességgel gondját viselik az édesanyjának.
Там было лучшеLiterature Literature
Most " Méltóságos asszony, a király édesanyja ".
Ну же, босс, там должно быть что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A származása, édesapja és édesanyja jelleme, valamint saját személye és hajlandósága egyaránt ellene szóltak.
Думаю, это только все запутаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie Banks, akinek az édesanyja pincérnő és nem engedheti meg magának, hogy könyveket vegyen a fiának...
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor megkérdeztem, mi a fenét csinál, azt mondta, ez az édesanyja ügye, és talált valamit, ami nem stimmel.
Мы не пели и не одевались в черноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettől kezdve a Bibliakutatók egyike, Ada Bletsoe gyakran meglátogatta édesanyát, és ilyenkor otthagyta nála a legfrissebb irodalmat.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?jw2019 jw2019
Annyira megszerették a lányt, hogy felkeresték az édesanyját, és az engedélyét kérték a törvényes örökbefogadáshoz.
Что они говорят?LDS LDS
Sarah Francis, Jennifer édesanyja ezt mondta: „Ezen az egy estén volt, hogy nem hozták magukkal a gyermeket a Királyság-terembe.
Ты был прав, Питерjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.