-ad oor Russies

-ad

/ɒd/ Suffix

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

ваш

voornaamwoord

твой

voornaamwoord

Soortgelyke frases

kétszer ad, ki gyorsan ad
кто быстро дает, тот дважды даст

nagyobb boldogság adni, mint kapni
блаженнее давать, нежели принимать · большее счастье — давать, чем получать

fülest ad
зашухарить

haszonbérletbe ad
сдавать в аренду

voorbeelde

Addig elkerülheted a valóságot, hogy egy vagy közülünk
Это тут не причем

Adja ide.
[ Сирена ]

Adunk neki még egy hetet.
Дадим ему неделю.

Valóban adnak szezonon kívüli családi jegyeket.
У них есть межсезонные семейные ваучера.

Szóval ez egy nagyon fontos adat.
Это очень важная информация.

Add ide!
Дай сюда!

Stukkert adnál a kismamának?
Что, собираешься вооружить беременную дамочку?

Mivel üssük agyon addig az időt?
Чем займемся, чтобы убить время?

A nagyfőnök csúcsfizetést ad a pincérnőknek.
Босс платит официанткам по высшему разряду.

Adok én, amennyit csak a könyvelőm mond.
Я отдаю столько, сколько говорит мне мой бухгалтер.

Add a késed!
Отдай мне нож.

De nem, te addig nem elégedsz meg, míg mindenki egyet nem ért veled, vagy amíg bele nem buksz.
Но нет, ты не успокоишься пока с тобой либо не согласятся все вокруг, либо не пострадают от нежелания.

Olyan volt, mint egy sikoly, melyet egy elhaladó Árny hajó ad ki.
Это было похоже на визг, который издает корабль Теней, когда пролетает мимо.

Addig beszélgetek magammal.
Я пока поговорю сама с собой.

Emily azt mondta, addig bármikor láthatom őt, amíg őrzöm a titkot.
Эмили сказала, что я смогу с ней видеться, пока буду хранить тайну.

Én ételt adok neki, ő pedig becsap és kiraból..
Я ее накормил, а она меня вырубила!

Ez az iskola öt hónapos tanfolyam keretében képzést ad a misszionáriusi munkához.
В этой школе проходит пятимесячный курс подготовки миссионеров.

Mormon 8. fejezete nyugtalanítóan naprakész leírást ad napjaink körülményeiről.
В восьмой главе Книги Мормона приводится пугающе точное описание обстоятельств наших дней.

Add vissza!
Отдайте обратно!

Szerintem, Adam, játszanod kéne valamit.
Я думаю, Адам, что тебе сейчас нужно сыграть какую-нибудь музыку.

Pár év múlva a föld parlaggá vált, ezért úgy döntöttem, egy részét bérbe adom a Newettnek.
Спустя пару лет началась эрозия почвы, так что я решил сдать часть земли в аренду " Newett ".

A tiltakozásnak helyt adok
Протест принят

Adam-kupát.
Кубок Адама.

Megadhatja és szerkesztheti adózási beállításait az Ad Managerben.
Задавать и изменять настройки, касающиеся налогообложения, можно в Менеджере рекламы.

Ő az Úr bírájaként tanácsot és talán fenyítést ad majd, ami gyógyuláshoz fog vezetni.
Как Господний судья, он даст совет и, возможно, даже назначит наказание, которое приведет к исцелению.