Assur oor Russies

Assur

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Ашшур

hu
Assur (város)
ru
Ашшур (город)
Layard talált egy asszír palota romjainál, s amely pecsétet a British Museumban őriznek, Assur istent háromfejűnek ábrázolja.
Лейардом при раскопках ассирийского дворца и которая сегодня хранится в Британском музее, Ашшур изображен с тремя головами.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

II. Assur-nászir-apli
Ашшур-нацир-апал II
II. Assur-uballit
Ашшур-убаллит II
Assur-ah-iddina
Асархаддон
Assur-bán-apli
Ашшурбанапал
Assur-etelli-iláni
Ашшур-этель-илани

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az asszír király, Assur-bán-apli is említést tesz a városról a krónikájában.
Но из- заВас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяjw2019 jw2019
I. sz. 1845-től kezdődően az ásatások során rábukkantak egy hatalmas könyvtárra, amelyet Assur-bán-apli hozott létre Ninivében, és amely mintegy 22 000 agyagtáblát és szöveget tartalmaz.
Давай же, Чак. отпустиjw2019 jw2019
Az Ezékiel 27:23-ban olvasható Assur név vagy az asszír nemzetre, vagy az egyik jelentős városukra (ma Kalaat-Sergat) utal.
Пшолты, иди мыться!jw2019 jw2019
Az asszír király szolgált Assur főpapjaként.
Достаточно далеко в снежную бурюjw2019 jw2019
Sémnek Arpaksád után más fiai (és lányai) is születtek, például Elám, Assur, Lud és Arám (1Mó 10:22; 11:11).
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеjw2019 jw2019
Assur-bán-apli terjesztette ki legjobban a birodalom határait.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяjw2019 jw2019
Ugyanazon az oldalon, délebbre terül el az a hely, ahol egykor Kalah feküdt, attól D-re pedig, a folyó ny. partján található az ókori Assur.
Дубаку может ударить куда угодноjw2019 jw2019
II. Assur-nászir-apli és III. Salmanassár: II.
Хватит танцевальных упражненийjw2019 jw2019
Nimród, aki kusita személy volt, és Hám leszármazottja, betört egy szemita területre, Assur (Asszíria) földjére, és városokat épített ott, melyek azután a birodalma részét képezték (1Mó 10:8–12).
Включить все сенсорыjw2019 jw2019
Az asszír Esárhaddon (i. e. a hetedik században) ráadásul az ajtókat és a falakat is arannyal borította be Assur szentélyében.
По- моему, это дом ее бабушкиjw2019 jw2019
George Smith beszél egy esetről, amikor Esár-Haddon sarcfizetőinek a listája 13 év múltán már a fiának, Assur-bán-aplinak lett tulajdonítva. Ezután azt mondja, hogy ez utóbbi lista „minden valószínűség szerint a korábbi dokumentum pontos másolata, és még csak meg sem kísérelték kideríteni, hogy ezek a királyok valóban uralkodtak-e még, és tényleg fizettek-e sarcot” (The Assyrian Eponym Canon.
Куда собрался теперь?jw2019 jw2019
Ninivétől 35 kilométerre délkeletre feküdt Kalah (Nimrúd), melyet Assur-nászir-apli újjáépített.
Вы это уже зналиjw2019 jw2019
Asszíria a vallását javarészt Babilontól örökölte, és bár az asszírok a saját nemzeti istenüket, Assurt tartották a legfőbbnek, továbbra is Babilont tekintették a legjelentősebb vallási központjuknak.
Пусть унесут тебя с собойjw2019 jw2019
A történelem azt mutatja, hogy egyedül Assur-bán-apli volt olyan helyzetben az asszír királyok közül, hogy ezt megtehesse Elám lakosaival.
На дорогах пробкиjw2019 jw2019
Meg kell azonban jegyeznünk, hogy Esár-Haddon fia, Assur-bán-apli ugyancsak beszél arról, hogy az uralma idején Manassé sarcot fizetett neki.
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаjw2019 jw2019
1945-ben két japán város elpusztításakor mintegy 200 000 életet oltottak ki, s ez egy új doktrínához vezetett, amelyet a szuperhatalmak mondtak ki, és találóan „MAD”-nek címeztek (Mutually Assured Destruction = Kölcsönösen biztosított pusztulás).
Это свежая фотография Аль- Салимаjw2019 jw2019
Assur-bán-apli palotájának a romjai között özönvízzel kapcsolatban csak olyan írásokat találtak, amelyek a babilóniai vízözöntörténetet beszélik el, és ezekben sok a mitológiai elem.
Полиция уже едетjw2019 jw2019
Így Esár-Haddon halálakor Assur-bán-apli lett Asszíria következő uralkodója.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейjw2019 jw2019
Asszíria főistene, Assur pedig háromfejű istenségként van ábrázolva.
Что происходит?jw2019 jw2019
Az elmúlt 150 évben rengeteg ilyen táblát találtak Urban, Urukban, Babilonban, Nimrúdban, Nippurban, Assurban, Ninivében, Máriban, Eblában, Ugaritban és Amarnában.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?jw2019 jw2019
Azon az ünnepségen, amelyet Assur-nászir-apli rendezett új fővárosának a felépítése után, állítólag a város minden lakosa jelen volt, és más, odalátogató előkelő személyiségek is, összesen 69 574 ember.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюjw2019 jw2019
Ám nem szabad összekeverni őket az asszírokkal, akik Sém fiának, Assurnak voltak a leszármazottai.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюjw2019 jw2019
De Asszíria földjének nevét Assurra lehetett visszavezetni, aki Sém fia volt, és aki a Vízözön után született (1Mózes 10:8–11, 22; Ezékiel 27:23; Mikeás 5:6).
Кого угодноjw2019 jw2019
Olyan ősi fővárosokra, mint Babilon, Petra, Assur és Teotihuacan aligha illene ez a leírás.
Она не была готоваjw2019 jw2019
E nézet alapján a támadást valószínűleg Makedónia partvidékéről intézték, ahonnan Nagy Sándor is származott, aki legyőzte „Assur” földjét (Asszíria–Babilóniát) és a méd–perzsa birodalmat. Mások szerint a Földközi-tenger által körülölelt Itália partvidékéről származó rómaiak voltak a támadók.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.