a legfontosabb az egészség
Здоровье — самое главное
Az egészség a legfontosabb. oor Russies
Az egészség a legfontosabb.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Здоровье — самое главное
hu
magyarul >:a legfontosabb az egészség {ordított a szórend ! )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekem az egészséged a legfontosabb.
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egészség a legfontosabb.
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egészség a legfontosabb.
Уолтер, вы расшифровали формулу?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Sucrocorpnál az ön egészsége a legfontosabb.
Наблюдаю за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megtartod a szüzességedet, ezzel megőrzöd az egészséged, az érzelmi jólétedet, és ami a legfontosabb, az Istenhez fűződő kapcsolatodat.
Завершающий удар!jw2019 jw2019
Ha szűz maradsz, azzal megőrzöd az egészségedet, az érzelmi egyensúlyodat, és ami a legfontosabb, az Istennel ápolt kapcsolatodat.
Прийдется некоторое время есть одни блиныjw2019 jw2019
A kórháznak az anya és a baba egészsége a legfontosabb.
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világban sokan a karrierjüket, az egészségüket, a családjukat, sőt, egyesek a házi kedvenceiket tartják a legfontosabbnak az életükben.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеjw2019 jw2019
A WHO alapokmánya ezt így fogalmazza meg: „Az a legfontosabb a népesség egészségének javításában, hogy az emberek jól értesültek legyenek, és tevékenyen együttműködjenek.”
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомjw2019 jw2019
Véleményem szerint az egészség megőrzésének legfontosabb elvei a következők: 1. 2. 3.
Сколько ей, семнадцать?Literature Literature
Mivel az alvás kétségbevonhatatlanul javít az egészségi állapotunkon, okosan tesszük, ha a legfontosabb tevékenységeink közé soroljuk.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?jw2019 jw2019
A Columbia Egyetem Fogászata és Szájsebészete megjegyzi: „Ha szeretné megőrizni a fogai és az azokat körülvevő szövetek egészségét, épségét, a [fogmosás] a legfontosabb, a fogselyem használatával kombinálva.”
Ты не концентрируешьсяjw2019 jw2019
Hálásnak kell lennem azokért a dolgokért, amelyekkel rendelkezek: a táplálékért, a ruházatért, a jó egészségért, és a legfontosabbért, hogy ismerem Jehovát.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?jw2019 jw2019
Egy orvosi szakfolyóirat szerint önmagunknak a legnehezebb megbocsátani, ám ez az egyik legfontosabb dolog, amire a fizikai és mentális egészséghez szükség van (Disability & Rehabilitation).
Вигго, полегче!jw2019 jw2019
A legfontosabb, amit meg kell tanulnunk az egészségről, az, hogy hogyan őrizzük meg.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокLiterature Literature
Egyértelmű, hogy a dohányzás abbahagyása az egyik legfontosabb megelőző lépés, amelyet valaki az egészsége érdekében tehet.
Какого цвета мои глаза?jw2019 jw2019
A Nemzetközi Nem Ionizáló Sugárzás Elleni Védelmi Bizottság (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ICNIRP) szerint az RF-nek való kitettség emberi egészségre és biztonságra gyakorolt legfontosabb hatása a kitett emberi szövet felmelegedése.
Добро пожаловать в Facebooksupport.google support.google
A Nemzetközi Nem Ionizáló Sugárzás Elleni Védelmi Bizottság (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ICNIRP) szerint az RF-nek való kitettség emberi egészségre és biztonságra gyakorolt legfontosabb hatása a kitett emberi szövet felmelegedése.
Мы найдем партнераsupport.google support.google
Harmadszor, ha drogozol is, van egy-két dolog amit akarom, hogy tudj, mert szülőként nekem az a legfontosabb, hogy biztonságban gyere haza az éjszakából egészségben nőj fel, és legyen egy jó felnőttkorod.
Не обвиняйте меня, Чарлиted2019 ted2019
Az élet, akár a póker, a képesség és szerencse játéka, és amikor legfontosabb értékeinkről van szó – egészség, jólét, kapcsolatok –, ezek kimenetele nemcsak döntésünk minőségétől függ, hanem attól is, hogy milyen kockát vet az élet.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетted2019 ted2019
Egy 1988-ban kiadott doktori disszertációban, egy kutató — Jette Ingerslev — elmagyarázta, hogy mit tartott egy 85 évesekből álló csoport a legfontosabbnak az életük minőségét illetően: „Három területet részesítettek főként előnyben: legyenek együtt rokonokkal, a jó egészséget, és végül, de nem utolsó sorban, hogy képesek legyenek önálló döntéseket hozni.”
Вигго, полегче!jw2019 jw2019
Hasonlóképpen, az amerikai Betegségfelügyeleti és Megelőzési Központ (Centers for Disease Control and Prevention) a dohányzást mint „a fejlett országok emberi egészségre gyakorolt legfontosabb megelőzhető kockázataként és a korai halál egyik fontos okaként” jellemzi.
Вы хотите допить коньяк?WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.