Sára oor Russies
Sára
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Сарра
[ Са́рра ]
Sára Isten égi „feleségét”, szellemteremtményekből álló szervezetét ábrázolja.
Сарра представляет Божью небесную «жену», его организацию духовных созданий.
Сара
[ Са́ра ]
Másnap Sára elmondta ezt a szóban forgó munkatársnak.
На следующий день Сара заговорила об этом прямо при нем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sára
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сарра
Sára Isten égi „feleségét”, szellemteremtményekből álló szervezetét ábrázolja.
Сарра представляет Божью небесную «жену», его организацию духовных созданий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Itt Jeruzsálemhez úgy szólnak, mintha sátorban lakó feleség és anya lenne, például amilyen Sára.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяjw2019 jw2019
Valószínűleg meg van győződve róla, hogy ő most már fontosabb, mint Sára, ezért gúnyolni kezdi úrnőjét.
Как ты думаешь?jw2019 jw2019
Amikor Ábrahám százéves volt, Sára pedig kilencven, fiuk született. Az Izsák nevet adták neki.
Это зона заплескивания!jw2019 jw2019
Sára pedig a családokról tett tanúbizonyságot.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!LDS LDS
Talán nem könnyen tudjuk beleélni magunkat Sára helyzetébe.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалjw2019 jw2019
Ám sem Sára, sem Ábrahám nevetésében nem volt csúfolódás vagy gúny, és mindkettőjükről úgy beszél a Szentírás, mint akik hittek Isten ígéreteiben (Ró 4:18–22; Héb 11:1, 8–12).
Это невероятно!jw2019 jw2019
Hogyan mutatott jó példát a feleségeknek Sára?
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойjw2019 jw2019
Sára keserű szavakkal elpanaszolta helyzetét Ábrahámnak, megalázta Hágárt, úgyhogy az elfutott tőle (1Mózes 16:1–6).
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьjw2019 jw2019
Ábrahám ezért arra utasította Sárát, hogy az ő lánytestvéreként azonosítsa magát, mivel Sára valójában Ábrahám féltestvére volt (1Mózes 12:10–13; 20:12).
Здесь совсем другой воздухjw2019 jw2019
Bár Jehova ígéretet tett egy magra, Sára meddő maradt.
Вы не могли бы описать это?jw2019 jw2019
Ábrahám és Sára hol teve- vagy szamárháton, hol pedig gyalog mennek, beszélgetésük az állatok csengőjének csilingelő hangjába vegyül.
О, спасибо за все, покаjw2019 jw2019
Sába leszármazottai (bizonytalan, hogy Sém vagy Hám vonalán-e), akik vélhetően egy királyságot alapítottak az Arab-félsziget csücskének közelében.
Разработчик доjw2019 jw2019
SÁRA szeretett volna gyermekeket.
Да, мы в опасностиjw2019 jw2019
Az eredeti történetben Isten megmondta Sárának, hogy valami lehetetlenre képes és Sára kinevette, mert az első Sára, ő nem tudta, mit kezdjen a lehetetlennel.
Пойду сделаю сэндвичиQED QED
Ha mi is készek vagyunk Isten szándékát saját érdekeink elé helyezni, akkor Sára hitét utánozzuk.
Они такие ангелочки когда спятjw2019 jw2019
Lehetetlen elképzelni Ábrahám gyötrődését, és biztosan Sára is nagyon meg van rémülve.
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаjw2019 jw2019
Mivel Sára (Szárai) meddő volt, arra kérte Ábrahámot, hogy háljon együtt Hágárral, és feleségül adta hozzá.
Мне нечего добавитьjw2019 jw2019
Pál további részleteket mond el arról, hogy milyen jelképes és prófétai gondolatok rejlenek ebben a szövetségben, amikor bemutat egy jelképes drámát, amelynek a szereplői Ábrahám, Sára, Izsák, Hágár és Ismáel (Ga 4:21–31).
Только мы трое в курсеjw2019 jw2019
Évtizedekig tartó meddőség után Sára kilencvenéves korában megszülte Izsákot.
Не понимаю, к чему ты клонишьjw2019 jw2019
Sára Ábrahám féltestvére volt.
Хорошо, щаз приедуjw2019 jw2019
Csillag és Sára leültek a többiek mellé.
Я понял, честноLDS LDS
Egyszer Sába királynője ellátogatott Salamon királyhoz, és „fűszerszámokat, igen sok aranyat és drágaköveket” hozott neki ajándékba (1Királyok 10:2).
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокjw2019 jw2019
* Bár a fáraó „ott tartott, hogy elveszi” Sárát mint feleséget, Sára még nem ment át semmilyen eljáráson vagy szertartáson.
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?jw2019 jw2019
* A 34. vers szerint miért adott Sára másik feleséget Ábrahámnak?
Проклёвывается!LDS LDS
Szárai volt eddig a neve, ami feltehetően ’perlekedőt’ jelent, most pedig Sára lesz, ahogyan mindannyian ismerjük őt.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.