benne rejlő oor Russies
benne rejlő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
имманентный
[ иммане́нтный ]
присущий
[ прису́щий ]
свойственный
[ сво́йственный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legalább a bennem rejlő dilinyós nő eltűnt.
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggódik a benned rejlő tigris vagy készen áll rá hogy kitörjön?
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy Berzerkerhez hasonló vadállatot próbálsz legyőzni, a benned rejlő állatra kell összpontosítanod.
Я только пообедалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd megkapják az emberek, amikor képesek lesznek megérteni a bennük rejlő igazságot.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a bennünk rejlő hős, vagy a gonosz győz aznap?
ПроизводительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hűnek kell lennünk a bennünk rejlő legjobb énünkhöz.
Это голосование очень важно!LDS LDS
Itt mindenkit arra bátorítunk, hogy kiaknázza a benne rejlő lehetőségeket.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hinnéd, mennyi mindent kell tanulod erről a bolygóról és a benne rejlő fényről
Ничего, что мы могли бы заметитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor fölmérte az új ház nagyságát s a benne rejlő lehetőségeket, napokig csöndesebb volt, mint egyébként.
Ты виделся с ней?Literature Literature
De ellenállsz a benned rejlő képességednek.
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közeledünk a bennem rejlő Lexikon rejtvényének megoldásához?
Ты взял шиллинг короля, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higgy magadban, és élj úgy, hogy kiaknázhasd a benned rejlő lehetőségeket.
Ничего другого не нашел?LDS LDS
Megmutatja a bennük rejlő mocskos valóságot.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggódsz, hogy felfedem a benned rejlő sötétséget, amit leplezel.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jehova túllát a hibáinkon, és látja a bennünk rejlő lehetőségeket.
Мне просто любопытноjw2019 jw2019
Ne hagyd, hogy ez elpusztítsa a benned rejlő jót!
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus Stahl:A bennem rejlő függő
Впрочем, я и правда был рад знакомствуopensubtitles2 opensubtitles2
Ahol tényleg kiteljesíthetik a bennük rejlő lehetőséget.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLiterature Literature
Legyen mindegyikük hű a benne rejlő nagyszerű, isteni jellemvonásokhoz!
Он говорит, что ты убийца, защити тыLDS LDS
Szabadjára engedte volna a benne rejlő potenciált.
У меня есть чувства к РобинLiterature Literature
Ez a bennünk rejlő isteni kibontakoztatása.
Он настолько богат!Literature Literature
Akkoriban ő volt a leghatalmasabb és legbefolyásosabb, de felismerte a bennem rejlő lehetőségeket, és tartott tőlem.
Интересную головоломку ты представляешьLiterature Literature
A bennünk rejlő isteni mivolt felfedezése
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовLDS LDS
– Minél inkább megtagadod a benned rejlő erőket, kölyök, annál inkább hatalmukba kerítenek téged – mondta.
Иногда всю ночьLiterature Literature
11 Ha olyasmit olvasol a Bibliában, ami a magaviseletről szól, próbáld felismerni a benne rejlő alapelvet.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!jw2019 jw2019
314 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.