családi ünnepségek
семейные праздники
családi ünnepség oor Russies
családi ünnepség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
семейный праздник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rémes bűntudatom van, amiért betolakodtam egy családi ünnepségre!
Как ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ünnepségről, az átkozott családi ünnepségről!
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмLiterature Literature
A különös jelenetet a jelenlevők mindannyian megható családi ünnepségnek tekintették.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаLiterature Literature
Ötödik: a családunkat világos, egyszerű családi szabályok és elvárások, építő családi hagyományok és ünnepségek, valamint olyan „családi gazdaság” alapján szervezhetjük, melyben a gyermekeknek házkörüli teendőik vannak és zsebpénzt kereshetnek, hogy megtanulhassanak beosztani, megtakarítani és tizedet fizetni a keresetükből.
Ничего, что мы могли бы заметитьLDS LDS
Egy ünnepséget érted, a családodért.
Это необходимо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezúttal ismét idejüket és pénzüket áldozták azért, hogy elhozzák családjaikat, és részt vegyenek az ünnepségen a forró nyár alatt.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?LDS LDS
" A Mystic Falls-i alapító családok, üdvözlik Önt az alapító tanács megalakuló ünnepségén ".
Лью, это не так простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliu megkérdezi bírálóitól: „Te mit szeretnél jobban, hogy a családod gondoskodjon rólad öregkorodra, vagy hogy nagy ünnepséget rendezzen, miután meghalsz?”
О чём ты так крепко задумался?jw2019 jw2019
Sokan visszatérnek családjuk ősi lakhelyére, hogy ott vegyenek részt az ünnepségen.
Чтобы вернуть свои чипыgv2019 gv2019
Remélhetőleg meg tudjátok győzni anyátokat is, hogy eljöjjön erre az ünnepségre, és időről időre láthatjuk egymást a családi összejöveteleken
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяopensubtitles2 opensubtitles2
Micsoda nagylelkűség, Viot úr... tekintettel családodra és irántad érzett aggodalomból...... és tekintettel holnap tartandó Emléknapi ünnepségünkre...... hogy megbocsátja viselkedésedet
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tűnik hát, hogy Jób hét fia családi ünnepet tartott (talán tavaszi vagy aratási ünnepséget), és mivel ez egy héten át tartott, mindegyik fiú egy napig, „a maga napján”, a saját házában látta vendégül a többieket.
Ты все деньги забралjw2019 jw2019
Egy enciklopédia (The International Standard Bible Encyclopedia) így írja le, hogy miként tisztelték a kananeusok az eltávozott szellemet az ősök imádatának részeként: „Ünnepséget . . . ültek a családi sírboltban vagy a sírhantoknál, rituális részegeskedéssel és nemi aktusokkal egybekötve (melybe valószínűleg a vérfertőzés is beletartozott), és azt gondolták, hogy ezekben az elhunyt is részt vesz.”
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоjw2019 jw2019
Szórakoztatta a királyi udvart, felpezsdítette az esküvők és a családi összejövetelek hangulatát, valamint kellemes légkört teremtett a szőlőszüret és az aratás ünnepségein.
Мы разобьём их, используя наше преимущество в боевом искусстве...... и особенности греческих земельjw2019 jw2019
70. születésnapja közeledtével Lorenzo Snow meghívta minden gyermekét és családjukat, hogy jöjjenek össze a Utah állambeli Brigham Cityben „egy nagyszerű találkozóra és évfordulós ünnepségre”.
Разве это не является риском стать самому Блицем?LDS LDS
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.