foglalt oor Russies
foglalt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
деятельный
[ де́ятельный ]
занятой
[ занято́й ]
Most a vonal sajnos foglalt. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, kérjük, azért még egy kis időt várjon.
К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.
занятый
[ за́нятый ]
Most a vonal sajnos foglalt. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, kérjük, azért még egy kis időt várjon.
К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.
занят
Most a vonal sajnos foglalt. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, kérjük, azért még egy kis időt várjon.
К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.
занято
[ за́нято ]
Most a vonal sajnos foglalt. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, kérjük, azért még egy kis időt várjon.
К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a házasságon belüli gyalázkodó beszéd ennél többet foglal magában — itt lealacsonyító és bíráló beszédről van szó, mellyel valaki uralni akarja, vagy ellenőrzése alá akarja vonni házastársát.
Стой.Сделай глубокий вдохjw2019 jw2019
Egy nyomdaüzemet, egy kis farmot és néhány lakóépületet foglal magába, mely több mint 500 ember elszállásolását teszi lehetővé.
Может, откроешь и покажешь мне?jw2019 jw2019
Akkor le is foglaljuk az időpontot, és a jövő héten találkozunk
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в Утопииopensubtitles2 opensubtitles2
5—6. a) Mit foglalt magában a nyilvános szolgálat, melyet Izraelben végeztek, és mi volt a haszna?
Готов, Майлз?jw2019 jw2019
Módosítsa a követőkódot, és foglalja bele a tartalmi csoportra vonatkozó paramétert és értéket, ahogyan az alábbi példában látható:
Установи связь!support.google support.google
Biztosan nem; dolgozz hát keményen, hogy értékeld a jót házastársadban, és foglald szavakba értékelésedet (Példabeszédek 31:28).
Ладно, это- отказ #- его уровняjw2019 jw2019
A „fáradozás” („munkálkodás”, Kingdom Interlinear) azonban hosszan tartó, fárasztó munkát foglal magában, amelynek az eredménye gyakran nem éri meg a fáradságot.
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяjw2019 jw2019
És ez az ellentét meg ismétlődik azoknál, akik az egyikük vagy a másikuk mellett foglalnak állást.
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеLiterature Literature
A te logikád szerint, ha egy olajtársaság vezérigazgatója szobát foglal a hotelemben, akkor automatikusan felelős vagyok a globális felmelegedésért.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudniuk kell, hogy hol állnak, ahhoz képest, ahol Hasem foglal helyet.
Простите, но у нас все места занятыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lévitáknak járó rész városokat és legelőket foglalt magában
У Вас ранен головаjw2019 jw2019
G'Kar, Londo, foglaljanak helyet!
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joy tartja Danny foglalt.
Я всего лишь ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten megismerése magában foglalja, hogy személyiségének minden egyes, drágakőhöz hasonló oldalát megismerjük, ahogyan azt a Biblia feltárja.
Извините, синьорина, я друг Бубе, Лидориjw2019 jw2019
Berton jelentése előkelő helyet foglalt el a könyvben.
Как только я представляю себя Боди МиллерLiterature Literature
E könyv megtanítja és tanúsítja majd nektek, hogy Krisztus engesztelése végtelen, mivel körülhatárol, magában foglal és felülmúl minden véges emberi gyengeséget.
Делберт ГрейдиLDS LDS
Kérem, foglaljanak helyet
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?opensubtitles2 opensubtitles2
A ’valami jobb’ magában foglalja ’az új egyéniség’ felöltését, mely meg fogja ölni azt ’a káros kívánságot’, hogy megalázzunk másokat (Kolosszé 3:5–10).
Я была замужем за Томом Пирсом # летjw2019 jw2019
18 Az önátadás egész életünket magában foglalja.
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемjw2019 jw2019
Mi a jelentősége a jelnek, melyet Jézus adott, és milyen vonásokat foglal magában?
Не так много топлива, правдаjw2019 jw2019
A néhány hónappal korábban írásos szerződésben foglalt vállalás teljesítése egyre nehezebbé válik.
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниjw2019 jw2019
Egy előadás keretében röviden foglald össze a következő cikkek tartalmát, melyek nemrég jelentek meg a Királyság-szolgálatunkban: „Részt tudnál venni a szolgálatban vasárnaponként?”
Да, через несколько часовjw2019 jw2019
A Theological Dictionary of the New Testament szerint a „tanítvány”-nak fordított görög (ma·the·tesz ́) szó ’személyes ragaszkodást foglal magában, amely a . . . [tanítványként] leírt személy egész életét formálja’.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяjw2019 jw2019
Igen, a prédikálásra szóló megbízás nem csak Isten üzenetének a hirdetését foglalja magában.
Это автотайпjw2019 jw2019
Kérj meg egy tanulót, hogy foglalja össze a táblán a főbb pontokat.
Я принес тебе подарокLDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.