jövő idő
будущее · будущее время
jövő oor Russies
jövő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
будущее
[ бу́дущее ]
Előfordulhat, hogy a jövőben nem lesz módunk tonhalat enni.
Возможно, в будущем мы больше не сможем есть тунца.
будущее время
[ бу́дущее вре́мя ]
hu
az idővonal azon része ami ezután következik
ru
часть линии времени, множество событий, которые ещё не произошли, но произойдут
a jövő nélküli nyelvek beszélői vajon többet tudnak megtakarítani?
делают ли больше сбережений те, кто говорят на языке, не имеющем будущего времени?
будущий
[ бу́дущий ]
Előfordulhat, hogy a jövőben nem lesz módunk tonhalat enni.
Возможно, в будущем мы больше не сможем есть тунца.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
последующий · наступающий · скорый · грядущее · предстоящий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár a hithű haiti szentek rengeteget szenvedtek, mégis eltöltötte őket a jövőbe vetett hit.
ТьI знаешь, где это?LDS LDS
A jövőt.
Слушай, может он что- то знает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyénvaló, hogy a vadászatunk pecsételi meg társulásunk jövőjét.
Должны остатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tévéképernyőt vagy hozzá hasonlót fogunk a jövőben használni elektronikus könyvekhez.
Но тут прозвенел телефонted2019 ted2019
De az elért eredményei, önzetlen munkája és álmai fényes jövőt jeleznek.
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kettesével vagy hármasával indították ezeket a jövőbe illő járműveket, melyek a hagyományos üzemanyagoknál tisztább földgázzal mennek.
Да хватит тебеjw2019 jw2019
Nem láttalak, mert elvakított a fényes jövőm.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit tanultál Sébna történetéből az Istentől jövő fegyelmezésről?
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийjw2019 jw2019
A jövő héten pedig Orson Welles fesztivál lesz.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az általad látott jövő,
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kornéliust a szívből jövő imájának köszönhetően látogatta meg Péter apostol
Я не могу с ней поладитьjw2019 jw2019
Mintha kötélhúzással akarnának dönteni Riley jövőjéről,
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jövő héten 17 éves leszek.
Вы что, педики?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vidám, szívből jövő adakozás
Дальше они начнут снимать фильмыjw2019 jw2019
Joe Strummer: A jövő nincs megírva.
Он настоящийWikiMatrix WikiMatrix
Akkor le is foglaljuk az időpontot, és a jövő héten találkozunk
Никакой это не абориген!opensubtitles2 opensubtitles2
Operálnak, tanítanak, a jövő sebészeit formálják...
Может она просто знает свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hirdetési hálózatok lapon megadhatja hirdetésletiltási beállításait a meglévő hirdetési hálózatokra, illetve a jövőben használt összes hirdetési hálózatra vonatkozóan.
Ты ведь заберёшь меня?support.google support.google
A családjától jövő kezdeti szembenállás ellenére előrehaladt addig a pontig, hogy alámerítkezett.
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимjw2019 jw2019
Ezt a tapasztalatot örökre a szívembe zártam, és segítségemre lesz, hogy a jövőben felmerülő gondjaimmal szembenézhessek.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеjw2019 jw2019
A jövőben, mellőzd a testi-folyadékok kriminalisztikáját.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ifjú Werther szenvedései-t a jövő hétre.
Помоги мне встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy valótlanságokat mondó ember talán egy ideig el tudja kerülni a leleplezést, de gondoljunk a jövőjére.
Да, Ваше Величествоjw2019 jw2019
A jövő érdekében.
Тогда не будет ни какой тайныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy irodai bannerünk, Palo Altoban (Kaliforniában), mely kifejezi vélekedésünket: hogyan viszonyuljunk a jövőhöz.
Эй!Это полиция?ted2019 ted2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.