kiadósan oor Russies
kiadósan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обильно
[ оби́льно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rám férne egy kiadós lerészegedés, hogy megfeledkezzek a mai napomról.
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияLiterature Literature
Az utolsó szolgálóleány, aki megpróbálkozott vele, kiadós harapást kapott fáradozása jutalmául
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятLiterature Literature
Mivel ez elég kiadós, gondoltam, egy egyszerű madársült elég lesz utána.
Эта книга у меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cukornádtermesztésnek kedvezett a vidék meleg éghajlata, a kiadós csapadék, az enyhe emelkedők és a termékeny, üledékes talaj.
Что- ж, ты убил человека- паукаjw2019 jw2019
Úgy értem, Én... Szeretem a jó kiadós puttanesca spagettit, de nem vagyok biztos benne, hogy a gyerek uh...
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Infernó felszíne csontszáraz volt, de még mindig kiadós talajvízréteget lehetett találni a belsejében.
Охранная зона, Мистер РоббинсLiterature Literature
Egy húsleves és egy kiadós alvás nem mulasztja el.
Это правда, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például, mivel Bob kereskedő és fizikai dolgozók családjából jött, és maga is fizikai munkát végzett, minden reggel kiadós reggelit szeretett volna fogyasztani.
ИЗ кассы ничего не пропалоjw2019 jw2019
Az még egy tányér levesre se elég, nemhogy egy kiadós étkezésre.
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопLiterature Literature
Gondolkodtam több kiadós étkezés.
Ты кидал яйца в мой гараж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felturbózom a dolgokat egy kiadós kidobóssal.
Я сейчас спущусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy kiadós alvás segítene emlékezni, hogy hova tetted őket.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kiadós alvásra volna szükséged.
Потому что я долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki egy esküvőre megy, az kiadós vacsorára vágyik.
МодификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a dolgok rosszra fordulnak, semmi sem segít a bajokon jobban, mint egy kiadós nosztalgiázás.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az öszvéreken kiadós gyógyszerkészlet van. – Aztán más hangon folytatta: – Gyerünk!
Поверь, сынокLiterature Literature
Jó kiadós reggelit kérek az övem alá
Что у нас есть?opensubtitles2 opensubtitles2
Mennyei Atyánk meghallgatta az imát, és csak a műsor vége után eredt el a kiadós eső.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеLDS LDS
Máriának összefutott a nyál a szájában, amint Tomi frissen főzött ételének illatát megérezte. Bár ugyan kiadós adagot készített, semmit nem adott neki belőle.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy kiadós eső után a gyökerek akár 750 liter vizet is felszívhatnak, amely elegendő ahhoz, hogy a saguaro egy évig eléljen belőle.
Моя власть(мощьjw2019 jw2019
Tudtad, hogy egy kiadós rókázástól számított 20 perc múlva már minden visszaáll a régi kerékvágásba?
Это я, читаю твои мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006 májusában az akkori New York-i államügyész, Eliot Spitzer vezette vizsgálat kiderítette, hogy a Universal Music Group rádióállomásokat vesztegetett meg, hogy Ashlee Simpson, Brian McKnight, Big Tymers, Nick Lachey, Lindsay Lohan és más Universal kiadós előadók dalait folyamatosan játssza.
Я не намерена больше это выслушиватьWikiMatrix WikiMatrix
A kiadós étkezés könnyebben megemészthető, mint a silány.
Ради бедного ЁсиоLiterature Literature
Eminem második nagy kiadós stúdióalbuma, a The Marshall Mathers LP lett a leggyorsabban fogyó szólólemez az Egyesült Államok történetében.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттWikiMatrix WikiMatrix
Egyik este egy kiadós vacsora után... "
А, что насчет остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.