szárított lepényhal
ёрш
lepényhal oor Russies
lepényhal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
камбала
[ ка́мбала ]
Amelyiknek jobbra van a szeme, az a lepényhal.
Те, с глазом на правой - точно камбала.
ершоватка
лиманда
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
камбалообразные · длинная камбала атлантическая · ложные палтусы · палтусы · плоская рыба · речная камбала
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Európa folyói, amelyek az Északi-tengerbe ömlenek, festéket és fogpaszta fehérítőanyagot, mérgező hulladékot és trágyát hordanak a tengerbe olyan mennyiségben, hogy a Holland Halászati Kutatóintézet az észak-tengeri lepényhalat emberi fogyasztásra alkalmatlannak minősítette.
Мой заказ...- Вот онjw2019 jw2019
Egy lepényhal!
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cápa nem látja a lepényhalat, ám hirtelen megtorpan, orrát a homokba döfi, és lenyeli zsákmányát.
Следующая темаjw2019 jw2019
Lepényhal!
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a polgármester ereszkedik le ide, más tányérba kell a lepényhalat felszolgálni.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem szolgálhatjuk fel a lepényhalat, Saul.
Если кто- то думает воткнуть ему нож вспину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És itt a legrosszabb a lepényhal molnárné módra.
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőkehal krumplival, foltos tőkehal krumplival, lepényhal krumplival és a borsóvelő curry szósszal és a virsli.
Мы должны вернуться обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felmérésekből az tűnik ki, hogy a sekélyvizű helyekről kifogott lepényhalak 40 százalékánál bőrbetegség és rákos daganat tünetei mutatkoztak.
В общем, она про девочку и песикаjw2019 jw2019
A lepényhal teljesen elrejtőzik a cápaakvárium homokjában, az éhes cápa pedig éppen felé tart.
Мое время почти истеклоjw2019 jw2019
Ez a múlt héten Grönlandnál fogott legnagyobb lepényhal.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyhatom ki a lepényhalat sem.
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt vedd fel a pizzát, szeretnék enni a pizzát, majd azt a lepényhal helyszínen egy papírtörlővel.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időnként lepényhalak kavarták fel a homokot, majd nyílsebesen elúsztak. – Most mind egészen mélyen vagyunk – mondtam.
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?Literature Literature
Lepényhal Főnök, mit csinálsz te itt?
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a módszerrel például megtehetik, hogy olyan gént választanak ki egy északi-sarkvidéki halból (mondjuk egy lepényhalból), melynek segítségével az élőlény képes fagyásgátló anyagot termelni, majd ezt a gént beültetik egy burgonyába vagy egy eperbe, hogy ellenálljon a fagynak.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиjw2019 jw2019
tengeri sügérek, angolnák, kék rákok, óriás makrélák és lepényhalak...
Мы были здесь в течение пяти часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Atlanti-óceán északi részén például a közönséges tőkehalak, csacsihalak, foltos tőkehalak és lepényhalak száma 95 százalékkal csökkent 1989 és 1994 között.
Поняла.Слишком раноjw2019 jw2019
Lilliana hamarosan behozza a lepényhalat.
Кровь в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Röviden szólva, túl hosszú és költséges út ez egyetlen lepényhal megpillantásához.
Вы довольно странный разносчик пиццыLiterature Literature
A rejtőző lepényhal és a cápa között lezajlott korábban említett jelenetre egy olyan tudományos vizsgálat közben került sor, melyet a cápákról készítettek.
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительjw2019 jw2019
Akkor foltos tőkehal, lepényhal vagy szafaládé?
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány évvel ezelőtt történt, lepényhal-grillezés közben.
Чтобы кровь везде былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, szerintem Peggy nem veti meg a szeszt, és Frank-nek van a legfinomabb lepényhala.
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepényhal carpaccio lime-mal és chilivel.
Я принес Вам призOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.