magasztal oor Russies
magasztal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прославлять
[ прославля́ть ]
hu
metafora "az égbe /az egekig emel (valakit, valamit )
ru
Воздавать хвалу, превозносить кого-л., что-л.
славить
[ сла́вить ]
восславить
[ воссла́вить ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
прославить · хвалить · взахлёб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mind egy emberként magasztaljuk őt, a Nagy Királyt.
Дай пузырекjw2019 jw2019
Ezért biztatok mindenkit, akit szeretek, hogy fogadjanak el és magasztaljanak fel minden elhívást, amelyet az egyházban eléjük tárnak.
А драконий рог.. Он у вас?LDS LDS
Egyértelműen méltó arra, hogy magasztaljuk.
Черт бы тебя побрал!jw2019 jw2019
Csupán azért részesítették előnyben, mert a tizenkettedik századi Talmud-tudós, Mózes Maimonides egy Áron Ben Ásér-szöveget magasztalt.
Держи!Держи!jw2019 jw2019
Magasztald a dicső szent nevét!
Дайте ему причину надеятьсяjw2019 jw2019
Hogyan magasztalja fel Jehova a beszédét?
Вы защищаетесьjw2019 jw2019
Ugyan ki magasztal téged a seolban?
Я, сейчас, говорю с Рамонойjw2019 jw2019
Nem tudtam, hogy istennővé magasztalja majd a képzeletem, akinek hatalma Akasáéval vetekszik az emlékekben.
Стало быть, это будет диверсионная миссия?Literature Literature
* Akik papsági elhívásokat magasztalnak fel, Mózes és Áron fiaivá válnak, T&Sz 84:33–34.
Принеси мне моккоLDS LDS
Ilyen környezetben Pálnak és a korai keresztényeknek nagy bátorságába került, hogy magasztalja ’azt az Istent, aki a világot alkotta’, ’az aranyból vagy ezüstből vagy kőből’ készült istenek és istennők helyett.
Тогда вы знаете Сару Уиттл!jw2019 jw2019
Másfelől viszont, ha azt mondanátok, hogy úgy érzitek, feladjátok, mert a feladat messze meghaladja a képességeiteket, akkor segíteni akarnék nektek annak megértésében, hogy miként magasztalja fel és erősíti meg az Úr az Ő papságának viselőit, hogy olyan dolgokat tegyenek, amikre egyedül soha nem lettek volna képesek.
У меня результаты токс- анализа РоскоLDS LDS
E hatalom által váltja meg és magasztalja fel a gyermekeit.
Отличная новостьLDS LDS
Ha igen, akkor a szíved arra fog indítani, hogy magasztald Jehovát, dicsérd őt, keresd az alkalmakat, hogy beszélj másoknak a szándékáról és a bámulatos dolgokról, amelyeket azoknak tartogat, akik szeretik őt (Zsoltárok 145:1–3).
Тебе не спиться?jw2019 jw2019
Amikor pedig misszióelnökként szolgáltam, és figyeltem, hogyan magasztalja fel az Úr a misszionáriusok erőfeszítéseit, az egy állandó, mindennapos emlékeztető volt számomra Isten erejéről és szeretetéről.”
Уровень радиации #, # радLDS LDS
Jehovát magasztaljuk, ha megfelelünk az elvárásainak
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимjw2019 jw2019
Zakariás, Keresztelő János apja méltán jövendölte, hogy ez az ajándék „Istenünk gyengéd könyörületét” magasztalja (Lukács 1:78).
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялjw2019 jw2019
Magasztaljuk Jehovát, az Örökkévalóság Királyát!
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуjw2019 jw2019
Való igaz, Dániel könyve felséges Istenként és „az emberek birodalmának” Uralkodójaként magasztalja Jehova Istent (Dániel 4:14).
Чья бы корова мычала!jw2019 jw2019
Magasztald a nemzetek közt,
Который работает очень простоjw2019 jw2019
Ehelyett a temetés lehetőséget ad arra, hogy Isten csodálatos tulajdonságait magasztaljuk — többek között azt a kedvességét, hogy a feltámadás reménységét nyújtja nekünk.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьjw2019 jw2019
Amikor azokon a csodálatos dolgokon elmélkedünk, amelyeket Jehova a múltban tett a népéért, szívünk arra indít, hogy magasztaljuk őt.
Спасли вашу жизньjw2019 jw2019
Az elder úgy magasztalja fel az elder elrendelt elhívását, hogy megtanulja, elderként mik a feladatai, majd elvégzi azokat.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниLDS LDS
Az Őrtorony-kiadványok már évtizedek óta kimutatják, hogy Jehova gondoskodott arról, hogy ezek a vitakérdések oly módon záródjanak le, hogy az nemcsak mindenható hatalmát magasztalja, hanem bölcsességének, igazságosságának és szeretetének nagyságát is.
Да, непременноjw2019 jw2019
Jézus utánzásával a keresztény családfők tesznek róla, hogy az általuk gyakorolt főség boldogságot és biztonságot hozzon a családjukba, s emellett a családok Létrehozójának, Jehova Istennek is tiszteletet szerezzen, és magasztalja őt (Efézus 3:14, 15).
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковjw2019 jw2019
Egyetlen-nemzett Fia, Jézus Krisztus azért jött a földre, hogy Isten szeretetét magasztalja: hogy tudassa az emberekkel, mennyire értékesek Jehovának.
Ты прав, я сейчас же позвонюjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.