megerőszakol oor Russies

megerőszakol

/ˈmɛɡɛrøːsɒkol/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

насиловать

[ наси́ловать ]

werkwoord impf

Azt mondta, úgy hangzik, mint amikor egy pitbull megerőszakol egy süket kisgyereket.
Он сказал, что она звучит, как будто питбуль насилует маленького глухого ребёнка.

изнасиловать

[ изнаси́ловать ]

werkwoord pf

Ha nem toppan be Raoul, ez a mocsok megerőszakol.
Если бы не он эта скотина бы изнасиловала меня.

поиметь

[ поиме́ть ]

voorbeelde

Mert miközben az emberek azokról az adatokról beszélnek, melyek a Facebooknak lehetővé teszik, hogy előbányásszam a barátomat harmadikból, vagy a Targetnek, hogy tudja, mikor kell pelenkát vennem, vagy valami fickónak, hogy jobb kosárcsapatot építsen, eközben engem az adatokban és az SMS- ekben rejlő erő lelkesít igazán, ami segít annak a kölyöknek iskolába járni, segít annak a lánynak abbahagynia a fürdőszobai vagdosást, és feltétlenül segítségére van annak a lánynak, akit az apja rendszeresen megerőszakol.
Ведь пока люди обсуждают ту информацию, которая даёт сети Facebook возможность отслеживать моих друзей из 3- его класса, сети Target напоминать мне о необходимости покупки подгузников, или кому- либо собрать лучшую команду по бейсболу, я в это время несказанно рада мощи информации и сообщений, которые помогают мне отправить ребёнка в школу, остановить девочку, намеренно режущую себя, и, несомненно, помочь девочке, которую насилует отец.

Azt álmodtam, hogy megerőszakol...
Мне приснилось, что меня кто-то изнасиловал.

A nő is, akit megerőszakolt.
Женщины, которых ты изнасиловал, тоже.

Olaszországban megerőszakolt egy pincér.
В Италии, это был официант.

Aznap éjjel megerőszakolt.
Той ночью он изнасиловал меня.

Menetrend szerint a másoló eljátszik vele 24 óráig, aztán megvakítja és megerőszakolja.
Если все пойдет по привычной схеме, подражатель будет развлекаться с ней первые 24 часа, а потом ослепит и изнасилует ее.

Ha a megerőszakolt nő vallomása elég...
Наряду с показаниям женщины, которую он изнасиловал?

Az áldozatokat imádkozó sáskáknak látja, akik őt akarják megsemmisíteni, de mielőtt ez megtörténne, megerőszakolja őket, kannibalizmusra kényszeríti őket, és ezzel elveszi tőlük az irányítást.
По сути, он рассматривает жертв как богомолов, желающих его уничтожить, поэтому, пока они до него не добрались, он их насилует, принуждает к каннибализму, лишая их контроля над ситуацией.

Itt van pl. annak az afrikai fiatal lánynak az esete, akit az apja megerőszakolt.
Рассмотрим пример девушки из Африки, которая была изнасилована, будучи еще ребенком.

Aztán megerőszakolt.
Потом он меня изнасиловал.

Előbb megerőszakolja őket, ugye?
Он их насилует, да?

A lány, akit majdnem megerőszakolnak, nem fekszik össze mással két órával később.
Девушка, которую чуть не изнасиловали, не позовёт мужчину в постель через два часа.

Kétszer megerőszakolt.
Надо мной надругался.

Megerőszakolt egy másik lányt?
Он изнасиловал другую девушку?

De azon az éjszaka még két testőr megerőszakolja Catalinát.
В течение той же недели ещё две женщины сообщили о домогательствах со стороны Кавано.

Megerőszakolok egy rakás csinos tyúkot.
Изнасилую столько шалав.

Én sem akarom, hogy megerőszakoljanak!
Не хочу быть изнасилованным.

Az ügyfeled megerőszakolt.
Ваш клиент изнасиловал меня.

Egy börtön. ahol mindennap megerőszakolnak és soha nem látod a családod újra?
Это тюрьма, где вас каждый день насилуют и вы никогда не увидите свою семью снова?

Becslések szerint valahol 300 és 500 ezer között van az ott megerőszakolt nők száma.
По оценкам приблизительно от 300, 000 до 500, 000 женщин было изнасиловано.

Megerőszakolt.
Он изнасиловал меня.

Apád megerőszakolt.
Твой отец меня изнасиловал.

Hogy meghalt anyukád, nem jelenti azt, hogy Howard megerőszakol egy gyereket.
То, что твоя мама умерла не значит, что Говард собирается изнасиловать ребенка.

A tudósítás hozzáteszi: „Máshol talán megerőszakolnak, kirabolnak vagy megölnek.
В статье также говорится: «В других странах вас могут изнасиловать, обокрасть или убить.

És amikor megkérdeztem, nem félt-e, hogy megerőszakolja egy szexmániás, ő elmondta, mi volt a módszere.
И когда я ее спросил, не боялась ли она сексуальных маньяков, она поделилась со мной своим методом.