megerősödik oor Russies
megerősödik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
крепнуть
[ кре́пнуть ]
A hetente tartott családi est révén megerősödik az egymás iránti szeretetünk, és kevesebb szenvedésben lesz részünk.
Если мы каждую неделю проводим семейный домашний вечер, наша любовь друг к другу крепнет, и мы меньше страдаем.
закаля́ться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sokan tapasztalják, hogy amikor segítenek másoknak, hogy hinni tudjanak Jehovában, a saját hitük is megerősödik.
Ты ещё снимаешься в кино?jw2019 jw2019
Megerősödik, amikor alázatos imában szerető Mennyei Atyánkkal kommunikálunk.26
Зачем я заговорил!LDS LDS
Ha sokan hisznek benne, akkor megerősödik
Сколько уже прошло?Literature Literature
Emellett ott vannak a horzsolások is. – Vállat vont. – Még két nap, és Pedro főztjétől megerősödik
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваLiterature Literature
19 Ez a közeli kapcsolat megerősödik, amikor kitartunk a rossz körülmények között.
Это был твой маленький толстый дружок, Хейлjw2019 jw2019
Teste megerősödik és megújul.
Ладно, я спрошу тебя еще разLDS LDS
És ha most figyelünk a prófétákra és engedelmeskedünk nekik – beleértve azokat, akik ezen a konferencián szólnak hozzánk –, akkor megerősödünk és oltalmat nyerünk.
Где полицейские?LDS LDS
És amikor látjuk, hogy a bibliatanulmányozók előrehaladnak, és kezdik alkalmazni a tanultakat, megerősödik bennünk a sürgősség érzete.
Я его не скоро выучуjw2019 jw2019
Így megerősödik a személyes tanúbizonyságotok mindezek valóságáról.
Ты знаешь, что могло произойти?LDS LDS
Az egyik oldal megerősödik, a másik pedig eltűnik..
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint megvizsgáljuk ezt a próféciát, a szívünk megtelik majd hálával, és a hitünk megerősödik.
Но я должен еще немного пробежатьjw2019 jw2019
Miközben szorgalmasan az evangélium szerint élünk, megerősödünk az Úrban.
Ты взял шиллинг короля, сержантLDS LDS
Úgy, ahogy élelemre van szükségünk fizikai testünk táplálásához, a lelkünk és lényünk is feltöltődik és megerősödik, amikor Krisztus szavain lakmározunk, ahogyan az megtalálható a próféták írásaiban.
Затем подозрениеLDS LDS
Ezenfelül a Szentlélektől kapott útmutatás iránti bizalmatok is megerősödik.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиLDS LDS
Tudom, hogy ha az Úr Lelkével figyeltek ma, akkor elmélyül az Úr iránti szeretetetek, a Belé és Mennyei Atyába vetett hitetek, valamint megerősödik a visszaállításról és a Joseph Smith prófétáról való bizonyságotok.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такLDS LDS
Amikor az új tanítványok látják ezt a csodát, megerősödik a hitük (János 2:5–11).
Мне надо было пригласить Дона?jw2019 jw2019
Meddig tart, míg az Őriző megerősödik?
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vasat acéllá változtató heves tűzhöz hasonlóan, ha hűek maradunk saját hitünk tüzes próbájában, akkor lelkileg kifinomodunk és megerősödünk.
Удобное кресло?LDS LDS
Minden alkalommal, amikor bizonyságot tesztek, megerősödik.10
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуLDS LDS
Ez kapcsolódik a 2007. évi Közös tevékenység mottójához: „Gondolataidat pedig díszítse szüntelenül az erény; akkor majd megerősödik önbizalmad Isten színe előtt” (T&Sz 121:45).
Если пред тобой Я продолжаю стоятьLDS LDS
Magyarázd el a gyerekeknek, hogy valahányszor megosztják az evangéliumot, a bizonyságunk megerősödik.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымLDS LDS
Hiszem, hogy miközben elmélyítjük a Szabadítóról való tudásunkat, sokkal jobban fogunk vágyni az örömteli életre, és megerősödik az a meggyőződésünk, hogy ez az öröm elérhető.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLDS LDS
Amikor elnyerjük e hitet, szívünkben hatalmas változást tapasztalunk, és Enoszhoz hasonlóan megerősödünk, és testvéreink jólétére kezdünk vágyni.
Спасибо, ФлипLDS LDS
4. hét: Megerősödik a bizonyságom, amikor megosztom az evangéliumot.
Ведь позиция очень важнаLDS LDS
Megerősödik bennünk az elhatározás, hogy nem leszünk a bűnös és ártalmas viselkedés foglyai.
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.