meghívás oor Russies
meghívás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
приглашение
[ приглаше́ние ]
hu
Я отменяю своё приглашение- lemondom a meghívásomat
ru
Я никогда не отказываюсь от приглашений-Sosem utasítom vissza a meghívásokat
Tom örömmel elfogadta a meghívást.
Том с радостью принял приглашение.
пригласить
[ пригласи́ть ]
hu
Nem főnév! >ige!
ru
ige>meghív meghívás= приглашение !
A feleségem még telefonált neki, hogy elmagyarázza, mindenkinek szól a meghívás.
Моя жена позвонила ему, чтобы объяснить, что на это мероприятие приглашены все прихожане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'meghívás' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Meghívás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пригласить
[ пригласи́ть ]
hu
ige>meghív Nem főnév! >ige!
ru
Meghívás= приглашение
Meghívást kaptam egy sétára a termálvizek környékére, és már elkéstem.
Меня пригласили на пикник, и я уже опаздываю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor meghívást kapott, hogy Dél-Amerikában, Kolumbiában szolgáljon, készséggel elfogadta azt, és 1934 vége felé megérkezett.
Хотите, чтобы я оставил ей сообщение?jw2019 jw2019
Dirajlal Bagvandjee és felesége, Simone, akiket 1970-ben másokkal együtt kitoloncoltak, szintén meghívást kaptak, hogy térjenek vissza Madagaszkárra.
Мой любимый Макс!Случилось чудоjw2019 jw2019
Igen és köszi a meghívást a köszöntőre.
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az úttörő megfogadta a tanácsot és hat hónappal később meghívást kapott, hogy vegyen részt a Gileád Iskolában.
Она плакалаjw2019 jw2019
Bátorság kell ahhoz, hogy visszautasítsunk egy hétfő estére szóló meghívást, hogy azt az estét a családi estek számára tarthassuk fenn.
Из ресторана я уехала на таксиLDS LDS
Először kapott meghívást, ha jól tudom.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pippin és Samu nagy örömére Frodó hálásan elfogadta a meghívást.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?Literature Literature
Meghívást kaptam Adam Cain kibeszélő showjára, hogy beszélgessünk a könyvről, amit írtam.
Радары отказали.Это подтвердилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadja el a meghívást, keresse föl az apátságot, tanulmányozza át a relikviáikat!
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLiterature Literature
Ha elfogadnám a meghívást, az intenzív képzés miatt keményen kellene tanulnom, de heti öt bibliai összejövetelen veszek részt, melyeknek osztatlan figyelmet kell szentelnem.
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?jw2019 jw2019
Még a végén elfogadom a meghívást.
Мы думали... что ты... жабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az ön meghívására van szükségem?
АвтокатастрофаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, Jézus a meghívásával, hogy fogadják el az ő igáját, nem ígért hallgatóinak azonnali szabadulást minden elnyomó körülménytől, amelyet akkor tapasztaltak.
Почему у тебя сломанный нос?jw2019 jw2019
Meghívást kapott, hogy dolgozzon Jehova Tanúi fiókhivatalában, és jelenleg is ott szolgál.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииjw2019 jw2019
Hugo Careño egy banknak dolgozott, amikor meghívást kapott, hogy legyen jelen az első osztályban.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?jw2019 jw2019
Milyen meghívást kapnak az őszinte zsidók?
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиjw2019 jw2019
Egy meghívás?
Держи цветок в левой рукеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszavonom a meghívást!
Оставь доктора вне этого.Послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan reagáltak a meghívásra?
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеjw2019 jw2019
Milyen meghívást közölt Isten az emberiséggel?
Может, так и сделаюjw2019 jw2019
A főpap kiterjed meghívást megvitatni hogyan jutunk el együtt.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noumair testvér ezt kérdezte a tanulóktól: „Miért kaptatok meghívást az Őrtorony Oktatási Központba, ha már Jehova tapasztalt szolgái vagytok?
Меня зовут Хироjw2019 jw2019
De köszönöm a meghívást.
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan foglalta magában „a szellemet” a meghívás, „Jöjj!”?
Вернуть ее владельцамjw2019 jw2019
Köszönöm a meghívást.
Я была очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.