pénzügyi időszak oor Russies

pénzügyi időszak

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

финансовый период

voorbeelde

Ez az év nehéz pénzügyi időszak volt mindenki számára nagyapa városában.
В том году все жители дедушкиного городка переживали огромные финансовые затруднения.

Egy másik kihívás a generációnk számára tehát, hogy globális intézményeket hozzon létre, amelyek tükrözik a méltányosság és felelősség gondolatait, és nem azokat a gondolatokat, melyek az utóbbi időszak pénzügyi fejlődésének alapjait jelentették.
Ещё одной задачей нашего поколения является создание глобальных учреждений, которые бы отображали идеи справедливости и ответственности, а не идеи, послужившие основой для последнего этапа финансового развития за последние годы.

Az átmeneti időszak első évének vége felé a pénzügyi intézmények meglévő tartozásait átvállalná vagy megvásárolná az USA kormánya egy egyszeri művelettel.
" ерез год власть нынешних финансовых институтов перейдет правительству.

A lélekvizsgálat ezen időszakát az jellemezte, hogy váltogatta a munkahelyeket, új pénzügyi nyomás nehezedett rá, és világi filozófiákkal csatározott.
Этот период духовных поисков был отмечен переменой работ, материальными трудностями, давлением мирских измышлений.

Elnöksége alatt az olimpiai mozgalom nehéz időszakon ment át, megbirkózott az 1976-os montreali olimpia szervezésével kapcsolatos pénzügyi botránnyal, és az 1980-as olimpia bojkottjával.
Во время его нахождения на посту президента олимпийское движение испытывало трудный период, имея дело с финансовым провалом Олимпийских Игр 1976 года в Монреале и бойкотами Игр 1976 и 1980 годов.