pénzügyi igazgató oor Russies

pénzügyi igazgató

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Финансовый директор

A fickó, akinek fogalma sem volt, mit művel a pénzügyi igazgató.
Этот биотехнолог понятия не имел чем занимается его финансовый директор.

voorbeelde

Én vagyok a pénzügyi igazgató helyettesed, szóval elmondhatnád, hogy hova tűnt majdnem fél billió dollár.
Я твой финансовый директор, и ты не можешь мне сказать, куда пропало почти пол миллиарда долларов?

És a korábbi pénzügyi igazgató.
И бывший финансовый директор компании.

Te találtad meg Nolan korábbi pénzügyi igazgatóját.
Именно ты нашел прежнего финансового директора Нолкорп.

A pénzügyi igazgatóval reggeliztem, az egyik leányvállalatodnál csapolják a tőkét.
Я сегодня завтракала с финансовым директором, так вот он обнаружил, что кто-то в одном из твоих подразделений, растрачивает деньги.

Az utolsó, egy pénzügyi igazgató volt, aki végül hazautazott Pittsburghbe.
Последним был менеджер финансовой компании в Питсбурге.

Nem pénzügyi igazgató volt?
Ты ведь финансовым директором был?

A pénzügyi igazgatónak tudnia kellett.
Вице-президент тоже замешан.

A pénzügyi igazgatóm találkozik velük a pénzzel.
Мой финансовый директор передаст там деньги

Ezt követően hamis megbízólevelet készített és állást kapott mint a North American Medical Management pénzügyi igazgatója.
Позже он сфабриковал поддельные доверительные грамоты и получил работу как финансовый директор (CFO) в североамериканской страховой компании.

Ön mióta pénzügyi igazgatója a cégnek, uram?
Как давно вы финансовый директор этой компании, сэр?

Miért érdekelné őket egy karib-szigeteki pénzügyi igazgató?
Но почему они заинтересовались финансовым директором с Карибских островов?

– Mindig mondtam, hogy a beszerzőkben nem lehet megbízni – mondta a helyettes pénzügyi igazgató. – A mocskok.
— Я всегда говорил, что этим, из Снабжения, нельзя доверять, — сказал заместитель финансового директора. — Вот ублюдки!

A fickó, akinek fogalma sem volt, mit művel a pénzügyi igazgató.
Этот биотехнолог понятия не имел чем занимается его финансовый директор.

Ez úgy hangzik, mintha a frusztrált pénzügyi igazgató nem tolerálta volna, hogy a játéktervezője mániákus irányító.
Расстроенная финдиректор ссорится с помешанным на контроле разработчиком.

Ő Daniel Cho, a pénzügyi igazgató, egy másik házon belüli tanácstag...
Это Даниэл Чо, наш главный финансист, он тоже член внутреннего правления...

A cég pénzügyi igazgatója megdöbbent.
Финансовый директор компании пришел в ужас от этой цифры.

Te vagy a pénzügyi igazgató.
Ты же финансовый директор.

Valerie Bestin pénzügyi igazgató volt egy internetes cégnél.
Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием " Резвая черепаха ".

Mint pénzügyi igazgató, találkozókat szerveztem potenciális hirdetőkkel
Как финансовый директор, я планировал встретиться с рекламодателями

Leszel a pénzügyi igazgatóm?
Так ты хочешь быть моим финансовым директором?

Szóval rakd fel a segged az első repülőre San Francisco- ba, mert szükségem van a pénzügyi igazgatómra
Мне нужен мой финансовый директор

Ő Jack Sweet, az új pénzügyi igazgatónk.
Джек Свит, наш новый финдиректор.

Charlotte a szemét forgatta. – Mert Jackman volt az Adirondack pénzügyi igazgatója.
– Потому что Ларри Джекман был финансовым директором в «Адирондаке».

Mikor találkoznak a Lycor pénzügyi igazgatójával?
А теперь, когда ты и Линдси встречаетесь с финансовым директором из Лайкора?

Megtette a lányát, Jennifert, pénzügyi igazgatóvá.
... поставил свою дочь Дженнифер на должность финдиректора компании.