pénzügyi év oor Russies
pénzügyi év
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
финансовый год
[ фина́нсовый год ]
A következő pénzügyi évre 30 százalékkal növelte a költségvetést.
На следующий финансовый год, вы просите увеличения бюджета на 30 процентов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát például a 2013–14-es pénzügyi évre vonatkozó igazolásokat legkésőbb 2014. április 30-ig be kell nyújtani.
Десептиконы, готовьтесьsupport.google support.google
„Az elmúlt pénzügyi évben a piaci részesedés 2%-kal nőtt az északkeleti régióban.”
Это не считаетсяLiterature Literature
Örömmel jelentem be, hogy a lezárult pénzügyi év. Az ENCOM eddigi legsikeresebb éve.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt pénzügyi évben, 112 millió dollár volt a jövedelmünk, az adón kívül.
Поздравляю, ДэнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis nem akar egy túlsúlyos fizetési listát cipelni az új pénzügyi évbe.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön hajlandó feláldozni $ 200,000,000 alatt az egyik legnagyobb kihívást jelentő pénzügyi évben ez a cég valaha is volt?
Можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tehetünk semmit az új pénzügyi évig.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő pénzügyi évre 30 százalékkal növelte a költségvetést.
Дикс внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előző pénzügyi évre vonatkozó forrásadó-igazolások nem fogadhatók el, ha benyújtásukra az aktuális pénzügyi évben, április 30. után kerül sor.
Хорошо.Начинайтеsupport.google support.google
A Final Fantasy X és a Kingdom Hearts sikere után a cég anyagi helyzete rendeződött, és a történetének legmagasabb működési árrését könyvelte el a 2002-es pénzügyi évben.
Эта работа истощит ее жизненные силыWikiMatrix WikiMatrix
Ami az idei év nagy pénzügyi sikere, az a következő év nagy csődje . . .
Я думал он будет называться " Титов "jw2019 jw2019
És melyik év pénzügyeit vizsgálják?
Таинственные насыпиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AZ ÉN TANULMÁNYI PÉNZÜGYI TERVEM (egy évre)
Ты был бы ничемLDS LDS
Pár éve pénzügyi problémával küzdöttek, pont mint Pawnee, de az önkormányzatuk folyamatosan pénzt kölcsönzött.
Я сидела и лежала весь деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a pénzügyi terveinkben három évvel elszámoltuk magunkat.
Она идет прямо к телефонной будкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek itt Matt Barber bankszámlái és pénzügyi kimutatásai, két évre visszamenőleg.
Он в воздухе, которым мы дышим, в пище, которую мы едимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos pénzügyi jelentés szerint évek óta ő fizeti magát.
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Reagan-kormány közgazdászokkal és lobbistákkal a háta mögött harminc évig tartó pénzügyi deregulációt indított el.
Знаешь, что сделал наш великий герой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, belenézett a pénzügyeinkbe, és szerinte egy évünk van hátra.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Néhány évvel később pénzügyi válságba kerültek, és [a] férj nagyon nyugtalan lett.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?LDS LDS
Mert Michelle minden idejét azzal töltötte, hogy átkutassa a 3 évvel ezelőtti pénzügyeit.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életének utolsó 17 évében a pénzügyi osztályon dolgozott.
Нет, нет, не совсемjw2019 jw2019
Ez az év nehéz pénzügyi időszak volt mindenki számára nagyapa városában.
Он должен быть уже там!LDS LDS
Beleástam magam a pénzügyi múltjába, és hét évvel ezelőtt csatlakozott egy befektetőcsoporthoz.
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.