szerelmi bájital oor Russies

szerelmi bájital

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

любовное зелье

A szerelmi bájital sárga jázmint tartalmazott, ami valóban mérgező.
В состав любовного зелья входил жасмин вечнозеленый, а он очень ядовитый.

voorbeelde

Mit tudsz szerelmi bájitalokról?
Что тебе известно о любовных зельях?

Te vagy a legjobb szerelmi bájital
Да ты сама, как любисток

Nem én állítom össze az órarendet, de ha én tenném, akkor sem használnám szerelmi bájitalnak.
Я не составляю расписания, а если бы составлял, то не использовал бы для того, чтобы завоевать твоё расположение.

Te vagy a legjobb szerelmi bájital.
Да ты сама, как любисток.

Adj szerelmi bájitalt
Любисток мне дай

Akkor készíts ezekbôl a babokból szerelmi bájitalt.
Тогда приготовь из этого любовный отвар.

Vannak szerelmi bájitalok, mojo kötés, vudu rituálék...
Есть демонические любовные заклятия, заклинающие сексуальные песнопения, ритуалы Вуду с туфелькой...

Tán szerelmi bájital?
В любовном зелье?

Csak egy kis szerelmi bájitalra lesz szükségünk.
Всё, что нам нужно, - это немного любовного зелья.

– találgatott Harry. – Szerelmi bájital?
– предположил Гарри. – Любовное зелье?

Mint, nem is tudom, mint egy szerelmi bájital.
Может быть, поможет любовное зелье.

Szerelmi bájital | ERDON.
О любви, Стендаль.

Adj szerelmi bájitalt.
Любисток мне дай.

Jómagam arra a feltételezésre hajlok, hogy szerelmi bájitalt használt.
– Лично я склонен предполагать, что она использовала любовное зелье.

A szerelmi bájital fő alapanyaga.
Из них делают любовное зелье.

Ez az a csokis üst, amit Romilda adott nekem még karácsony előtt, tele vannak szerelmi bájitallal!
Это – «Шоколадные Котелки», которые дала мне Ромилда еще перед Рождеством и все они нашпигованы Любовным Зельем!

A szerelmi bájital sárga jázmint tartalmazott, ami valóban mérgező.
В состав любовного зелья входил жасмин вечнозеленый, а он очень ядовитый.

– A világ legerősebb szerelmi bájitala!
– Это самое мощное в мире любовное зелье!

Gyakorlatilag szerelmi bájitalt.
Практически любовное зелье.

Szerelmi bájitalt akar beadni neked.
Похоже, она хочет подсунуть тебе приворотное зелье.

A mindenható Láp Király szerelmi bájitalra szorul.
Всемогущему Болотному царю нужно любовное зелье!

Egy Catuaba nevű szerelmi bájital különösen érdekelte, és ki is próbálta.
Особенно она увлекалась любовным эликсиром, называющимся " Катуаба ", и она пробовала его на себе.

Habár egy szerelmi bájitalt nem igazán hívnék szolgáltatásnak.
Хотя я бы не называл любовный приворот услугой.

Talán segítene még egy kis szerelmi bájital?
Может быть, еще одно любовное зелье поможет?

Szóval szerelmi bájitalt adtál be nekem.
[ Beep ] Значит ты накачала меня любовным зельем.