testi szerelem oor Russies
testi szerelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
любовная страсть
любовь
[ любо́вь ]
Tudom, neked a testi szerelem a legintimebb és értékesebb kapcsolat két ember között...
Я знаю, что для тебя акт любви наиболее интимная и драгоценная вещь, которой могут поделиться два человека.
секс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár teljesen tapasztalatlan volt a testi szerelemben, pontosan értette, miről beszél a lány.
Затем он возглавлял слушания с #: #, доLiterature Literature
Huszonöt éves voltam, csak elképzeltem, nem éltem még át a testi szerelmet.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниLiterature Literature
A testi szerelmet nagyon kívánja, mégsem lettek még férj és feleség, pedig már egy hete együtt hálnak.
Продолжай, ДжексонWikiMatrix WikiMatrix
De nem akarta úgy leélni élete hátralévő éveit, hogy soha nem ismeri meg az igazi testi szerelmet.
Я чуть не распрощалась с тобойLiterature Literature
A férfi-nõ kétnemûség fajunk legnagyobb ajándéka – a romantikus testi szerelem talán egyedül ezen a bolygón létezik.
А как насчет дома для престарелых?Literature Literature
Tudom, neked a testi szerelem a legintimebb és értékesebb kapcsolat két ember között...
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután nagykorú lettem, Ronder belém szeretett, ha ugyan a testi vágyakozást szerelemnek lehet nevezni.
Не успев моргнуть, оказался в комнате с плохими людьми...... с плохими деньгамиLiterature Literature
Inkább a lelke beteg, mint a teste, és a szerelem, mellyel a fiam körülveszi, minden orvosságnál jobban gyógyítja.
Я никогда не принимаю милостынюLiterature Literature
Hát, feláldozni a testi épségedet a szerelemért elég romantikus.
Бедный МорфеусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az i. e. ötödik században Hérodotosz történetíró beszámol a babiloniak egyik „leggyalázatosabb szokásáról”, nevezetesen arról, hogy minden nőtől megkövetelték, hogy áruba bocsássa testét a szerelem istennőjének tiszteletére.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуjw2019 jw2019
Az egész testem átjárja a szerelem, már a házasságon is sokat gondolkoztam, de amikor rátekintek... szívem szerint letépném a húst az arcáról.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szabad összetévesztenie a testi vágyat az igaz szerelemmel.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?Literature Literature
De az igaz szerelem legyőzi a testi vágyat.
& Заменить наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondolod talán: mit ért az a Cipolla a szerelemhez, a maga csekély testi hibájával?
Я и вправду подумал, что ты меня съешьLiterature Literature
És még csak nem is valami kozmikus plátói szerelem, hanem két emlős testi vonzódása?
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиLiterature Literature
A szerelem tiszta és önzetlen, a testi vágy azonban romlott és önző
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьLDS LDS
Pedig csak most találkoztak, vagyis nincs se intimitás se szerelem köztük, és a másik testét se ismerik.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelem címszó alatt védelmezi az ügyét, ám mindössze testi vágyat ad.
Ещё по одной?LDS LDS
Egy hattyú testébe zárva, a szabadság után vágyik és csak az igaz szerelem törheti meg az átkot
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеopensubtitles2 opensubtitles2
Amennyiben érdemesen veszünk részt benne, ez a folyamat a legteljesebb és legemelkedettebb testi, érzelmi és lelki érzéseket egyesíti, amelyeket a szerelem szóhoz kapcsolunk.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёLDS LDS
„Míg a popzenében gyakran a szerelemről szólnak a dalok, addig az alternatív dalok szövege általában keményebb érzésekről szól: a kétségbeesésről, a testi vágyról, a zavarodottságról” (Time folyóirat).
Мне никто не нуженjw2019 jw2019
Ezután a meztelen Gagát láthatjuk, akinek testét kék és lila festék, illetve csillámok borítják, ahogy szexuális aktust imitál két férfival – egyiküknek a "Love" (»Szerelem«), másiknak a "Fame" (»Hírnév«) felirat van a hajába borotválva.
Может, мне стоит тебя послушатьWikiMatrix WikiMatrix
A Time folyóirat erről a témáról megjelent, egyik címlapon hozott cikksorozata kifejtette: „Míg a popzenében gyakran a szerelemről szólnak a dalok, addig az alternatív dalok szövege általában keményebb érzésekről szól: a kétségbeesésről, a testi vágyról, a zavarodottságról . . .
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникjw2019 jw2019
Ha ragaszkodtok ahhoz, hogy testi kielégülést keressetek a mennyek szentesítése nélkül, akkor olyan lelki és pszichikai károsodás szörnyű kockázatát vállaljátok, mely alááshatja mind a testi meghittség utáni vágyakozásotokat, mind pedig azt a képességeteket, hogy tiszta szívű odaadást nyújtsatok egy későbbi, igazabb szerelemben.
Быть в команде с...Я имею в видуLDS LDS
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.