állati eredetű anyag
материја животињског порекла
anyag oor Serwies
anyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Serwies
материјал
Tanulmányozd ezt az anyagot, és amennyiben helyénvalónak érzed, beszéld meg az általad látogatott nőtestvérekkel!
Уз молитву проучите ова материјал и на прикладан начин поразговарајте о томе са сестрама које посећујете.
материја
Egy esetleges veszélyes anyag ellopását használják a meséhez.
Изаћи ће са причом о могућој крађи опасних материја из лабораторије.
materijal
Ha biztosítottuk a nukleáris anyagokat, akkor majd átbeszéljük a kettőnk dolgát.
Pozabavit ćemo se osobnim problemima kad nađemo nuklearne materijale.
tvar
Ez az egyetlen anyag a világon, ami kitágul, miközben megfagy.
Jedina je tvar na svijeta koja se proširi kada se smrzne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mi csak a pozitív tömegű anyagot ismerjük.
Poruku koja bi objasnila zbog čega je morala da odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iskolafelvigyázó vezeti le a 30 perces ismétlést, amely a 2005. szeptember 5-ével és október 31-ével kezdődő hét között megtartott programok anyagán alapul.
Mendez voli klubovejw2019 jw2019
Ezért vizsgáljuk a galaxishalmazokat, sűrűségüket, számukat az idő függvényében, hogy megtudjuk, hogy a sötét anyag és sötét energia hogyan verseng egymással az alakzat formálásában.
Zar ne mislite da pukovnik Childers to ne zaslužuje?QED QED
Végre megvan a személyi anyaga.
Šta se dešava ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hétköznapi életben nem is gondolunk rá, de a Higgs-tér intenzitása kritikus az anyag szerkezete szempontjából.
Sta hoce s tobom?ted2019 ted2019
A törött csontok ismét ugyanolyan erősek lesznek, mint korábban, és a rostok, melyek eleinte a lágyszöveti sérülést fedték, erősebb anyaggal cserélődnek ki.
Ne sve dok ima života u menijw2019 jw2019
Tehát az egyik módja kutatásuknak, hogy detektorokat építünk, melyek nagyon érzékenyek a rajtuk áthaladó és beléjük ütköző sötét anyag részecskékre.
Moramo ih legitimno pronaćiQED QED
Hogyan ’téríti vissza Isten az embert az összezúzott anyagba’?
Tvoj otac, bio je diler drogom, Vilsonejw2019 jw2019
A megbeszélés közben gondoljuk át, hogy miért hasznos az adott anyag a bibliatanulmányozóknak.
Da neceš možda da me oženiš?jw2019 jw2019
Willa Ambrose azt mondta, az állatkertnek anyagi gondjai vannak.
Ajmo momci, na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiapadhatatlan anyagi forrásaik vannak.
Oni ništa nikada ne uradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyagot többféleképpen lehet logikusan elrendezni.
Čaksi dobro i prošao, zar ne?jw2019 jw2019
A vörös anyagot.
Šta ti misliš zbog čega je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Használd fel a 48—58. vagy a 180—7. oldalon lévő anyagot.)
Ona je ujami.Zacepi!jw2019 jw2019
Libériában, ahol polgárháború dúl, a fiókhivatal arról számol be, hogy a helyi Tanúk többségének nincs munkája, és komoly anyagi gondokkal küszködik.
Rekla sam ti, mamajw2019 jw2019
Ne csak az anyagot vedd át, hanem a gyermekeid szívét is próbáld meg elérni. (7/15 18. oldal.)
To je smrtonosna droga.Ubiće je ako ne prestane da je koristijw2019 jw2019
A szemgolyóból nyert csarnokvíz vizsgálata magas koncentrációjú, meghatározhatatlan kémiai anyag jelenlétére utal.
Gledala sam na TV- u emisiju o C.Lindbergu.- Dijete mu je oteto i ubijenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nagyon hasznosak lennének az anyagaik az égési sérültek ellátásáról szóló konferencián, mely Szentpéterváron lesz” – tette hozzá lelkesen.
Ali ćeš biti blizu barona pre nego što umrešjw2019 jw2019
Ezt az anyagot akkor tudjuk majd felhasználni, ha a bibliatanulmányozó egy bizonyos témával kapcsolatban többet szeretne megtudni.
Čujem da je marketing ubistven posao, puno je pritisakajw2019 jw2019
Hozd az összes anyagot és gyere utánam!
O čemu do vraga govorimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megbeszélés a Szolgálati iskola könyv 236. oldalától a 237. oldal 2. bekezdéséig terjedő anyag alapján.
Bacite pištolj.Također, mogu vam srediti prisustvovanje pogubljenjimajw2019 jw2019
De lehet, hogy egy jó költségvetéssel csökkenteni tudod az anyagi terheket.
Istražujemo poremećaje zračenja koje je prijavio brod LaSallejw2019 jw2019
Adott idő alatt pontosan 50% az esélye, hogy a radioaktív anyagban egy atom lebomlik és kibocsát egy elektront, ami kinyitja a fiolát, és a macska eszméletét veszti.
Nazovi me, devojkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám az élet aggodalmai és az anyagi kényelem vonzereje erőteljes hatással lehet ránk.
Kad smo krenuli sa ovim, mislio sam da ćeš odbaciti ovo, kao i sve ostalojw2019 jw2019
Ez igaz... de egy organizmus, amely túlél 3 milliárd voltot... tisztán nukleáris anyagból kell felépüljön.
Možda možemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.