Sík oor Oekraïens
Sík
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
площина
[ площина́ ]
Ha megkérjük, hogy menjen fel egy ferde síkon, feldől.
Ви даєте їм завдання піднятись по похилій площині - і вони падають.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sík
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
площина
[ площина́ ]
Ha megkérjük, hogy menjen fel egy ferde síkon, feldől.
Ви даєте їм завдання піднятись по похилій площині - і вони падають.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az igazán szép, hogy intellektuálisan gondolkozunk arról, hogy milyen is az élet, és főleg azok, akik különösen okosak, ezt elméleti síkon szépen végiggondolhatják.
Вона веліла мені запитати чи не хочете ви сходити, наприклад, в кіноted2019 ted2019
Ki Mózes jobbján járatá dicsőségének karját, a ki a vizeket ketté választá előttök, hogy magának örök nevet szerezzen? Ki járatá őket mélységekben, mint a lovat a síkon, és meg nem botlottanak!
Увімкніть цей параметр, щоб показати орієнтир у вигляді золотої спіраліjw2019 jw2019
Az ország: Zambia egy sík, tengerpart nélküli ország, rengeteg erdővel. Egy fennsíkon fekszik, úgy 1200 méteres magasságban a tengerszint felett.
& Відіслати заразjw2019 jw2019
Annyira hozzászokott a sík terephez, hogy tudata nem fogta fel azonnal annak feltűnő szokatlanságát.
За винятком Отця БиґлейLiterature Literature
Próbáltad már kiteríteni egy narancs héját sík felületre?
Але б' ються козаки, із останніх сил!jw2019 jw2019
Ám a vasút eme kezdeti sikere nem sokáig tartott, mivel a gyöngécske sínek hamar összeroppantak a mozdony súlya alatt.
віддалений & вузолjw2019 jw2019
Egy új síkon való létezéssé vált, virtuális valósággá.
& Замінити наQED QED
Melyik osztály ügyében kell harcolnia Jézus Krisztusnak és miért kell síkra szállnia az igazságos új rendért?
Легке акустичне піаніноjw2019 jw2019
Így pl. ha végignézünk a galaxis síkján, látjuk, hogy narancsvöröses a szinktrotronsugárzás miatt, de ha jobban megfigyeljük, kis kék pontokat is észreveszünk.
На їх прикордонних постах, як сторожові собаки!ted2019 ted2019
Orrlyukai, szeme és füle egy síkban helyezkednek el, így az állat a teste többi részét a víz alá rejtheti.
Перший етап вашої подорожі завершився, тепер чекає наступнийjw2019 jw2019
Amikor azonban körbetapogatóztam a felszínen, semmi mást nem éreztem, csak a sík követ borító pergő homokot.
Транзакцію вже розпочатоLDS LDS
Azelőtt csupán elméleti síkon gondoltam rá.
Це Рохеліо!Скажи йому зупинитисьjw2019 jw2019
Egyenesen, függőben, síkban.
Створено стрічку в %QED QED
A víz hamarosan elborította a sík területeket.
Я скажу їм правдуjw2019 jw2019
Legyőzte a világot, vagyis megzabolázott minden szenvedélyt, és a testi és érzéki sík fölé emelkedett, hogy a Lélek útmutatása szerint éljen és járjon.
І що ти йому казала?LDS LDS
Idővel a sínek nagy részét felszedték, és máshol használták fel őket.
Автоматичний розбір імені для нових адресjw2019 jw2019
Woodward pályafutását végigkísérte ezen reakció ismételt és alapos tanulmányozása mind elméleti, mind pedig kísérleti síkon.
Мушу побалакати з нимWikiMatrix WikiMatrix
A béke építői voltak, előmozdították az igazságosságot, egy emberibb, Isten tervének megfelelő világért szálltak síkra; hozzáértéssel és szakértelemmel kötelezték el magukat a társadalmi élet különböző területein, hatékonyan járultak hozzá mindenki javához.
Для початку нам слід відкрити & kmenuedit;, отже, наводимо вказівник миші на кнопку & kmenu;, клацаємо правою кнопкою миші і у контекстному меню обираємо пункт Редактор меню- буде запущено & kmenuedit;. Після запуску & kmenuedit; оберіть пункт Інтернет, як це показано на рисунку нижчеvatican.va vatican.va
Szerintem, ha valaki ismeri a számokat, és mégis a véletlen mellett száll síkra, az a tudományos becsületesség súlyos semmibevétele.”
Вибір елемента панелі мініатюр завантажує зображення на праву панельjw2019 jw2019
Így hát a létezések párhuzamos síkjairól beszélünk, mint amilyen egy könyv és a borítója.
Ізо, куди поїхали?QED QED
Itt Mike és Alex megpróbált az összes y alapján egyetlen kétdimenziós képet létrehozni, a hálózat által felismert valamennyi tárgyat a síkba leképezve.
Бермудський доларted2019 ted2019
Az egyik sáskajárás során a sínek annyira csúszóssá váltak a szétlapított rovaroktól, hogy egy másik mozdonynak tolnia kellett a szerelvényt.
Тип документуjw2019 jw2019
Például a méhecskék és a darazsak érzékelni tudják a polarizált fény síkját, így még akkor is képesek meghatározni a nap helyét az égen, ha azt eltakarják a felhők.
Помилка завантаження файла звуківjw2019 jw2019
Az egyezségen alapuló házasságok letűnőben vannak az emberi életnek ezen síkjáról.
Розмір вибіркиted2019 ted2019
Néhány jéghegy sík felületű, vagyis lapos tetejű.
Показує нумерацію CASjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.