sikátor oor Oekraïens
sikátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
алея
[ але́я ]
Az otthon egy sikátor egy messzi városban
Дім - це алея в далекому місті.
провулок
[ прову́лок ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ereszcsatornába dugtam a hátsó sikátorban a termény elégése után.
& Почати новий сеансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Galileai-tenger partján ezek a háztömbök utcákat és sikátorokat alakítottak ki.
А поліцейська академія таке небезпечне місцеjw2019 jw2019
Nem volt hajtott haza egy tucatszor a Serpentine- sikátor, és mindent tudott róla.
Додати стовпчикQED QED
A rablók ezután egy sikátorban elengedték a testvérnőket.
Скинути конфігураціюVerbjw2019 jw2019
Talea a Holdtó körüli sikátorokkal próbálkozik, vagy az Istenek szigetén álló templomokkal.
Файл параметрів зміни фокуса фотографій, який слід зберегтиLiterature Literature
Mozgás van sikátorban.
Черепашка малює товсту чорну лініюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A víz bekéredzkedik széles utcáira, szűk sikátoraiba; apály s dagály köszönt rá, palotái márványzatára hínár kapaszkodik” (Samuel Rogers angol költő, 1822).
Деяких, щоб вбити його, одну – щоб захиститиjw2019 jw2019
Ez vezérel el a lakók, természetesen átveszi az egész lakás, és hagyja velünk tölteni az éjszakát a sikátorban.
Переміщуйте курсор, щоб отримати бажану кількість сторінQED QED
Ha egy nőt sikátorban erőszakolták meg, félni fog újra végigmenni egy ilyen helyen.
Недостатньо пам' ятіjw2019 jw2019
A királyi tanács nagyon ritkán üzletel egy színésznővel, kivéve Maiden Lane sötét sikátoraiban.
Уздовж дуже темних та хвилюючих дорігOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer egy csoporttal munkálkodtam az utcában, és lementem egy sikátoron, hogy felkeressem az utca mögötti házakat.
Підручник з & kalziumjw2019 jw2019
Vidd ezt ki a sikátorba!
Барон, звісно, свиня, батьку, але не дурнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Között a sikátorban, és a lépcsőházban egy erős tervezetet jött, a függönyöket a ablakban repült körül, az újságok az asztalon swished, és az egyes lapok leszállt a padlón.
Помилка зчитування довжини ІД стрічкиQED QED
Ez a lány... gyönyörű, édes... a legjobb gyermeke Istennek... de hidd el, hogy nem akarnál kikezdeni vele... egy sötét sikátorban... ha nem vette be a gyógyszereit
Вектор напряму не може бути нульовимopensubtitles2 opensubtitles2
„ ’Menj ki gyorsan a város széles útjaira és sikátoraiba, és hozd ide be a szegényeket és a nyomorékokat, és a vakokat és a sántákat.’
Отримання інформації про зовнішній елемент %jw2019 jw2019
– Az erdők tele vannak szörnyetegekkel – emlékeztette az apját. – Ahogy a sikátorok is
Некоректна адреса URLLiterature Literature
Hasonló módon köszönt vissza, de nem állt szóba senkivel, amíg el nem jutott a sikátor végére.
Ми хотіли зробити сюрпризLiterature Literature
„Többször is előfordult – meséli Rafael –, hogy ha nem szaladunk be a sikátorok közé, és nem ugrunk át néhány kerítésen, akkor a rendőrség utolér minket.”
Ні, ні, звісно, звісно, ніjw2019 jw2019
Láttalak bemenni a sikátorba.
Довідка по списку розсилкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán ismét belekönyökölt Wába, és elzavarta a legközelebbi sikátoron át a város központjába.
Та божуся, Рiверз щось йому передавLiterature Literature
Aztán egy nap, 14 éves koromban egy sikátorban ácsorogtam, és épp füves cigit szívtam, mikor egy nálam kétszer idősebb, borotvált fejű, fekete bakancsos férfi lépett oda hozzám, és kivette a számból a spanglit.
За цією маскою схована ідея, пане Крідіted2019 ted2019
Csak nem fekszik vastag hótakaró alatt valami félreeső sikátorban, hidegen, mint ez az istenverte éjszaka?
Як дістати & kigLiterature Literature
– Az erdők tele vannak szörnyetegekkel – emlékeztette az apját. – Ahogy a sikátorok is
Вмикання цього біту дозволяє увійти у текуLiterature Literature
Az otthon egy sikátor egy messzi városban
Міс Льютон довірила мені... читати промовуted2019 ted2019
De néhány látogató már azzal is megelégszik, hogy a szűk sikátorokban bolyongva megcsodálja a szokatlan látványt.
Глобальнийjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.