քառակուսի կիլոմետր
kvadratkilometer
կիլոմետր oor Deens
կիլոմետր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
kilometer
Այդպես ես հեծանվով հարյուրավոր կիլոմետրեր էի անցնում եւ ուրախանում էի քարոզչության ժամանակ պատահած հիանալի դեպքերով։
På denne måde cyklede jeg hundreder af kilometer og fik mange gode oplevelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նրա ամենամեծ կղզին՝ Թոնգատապուն, գտնվում է Օքլենդից (Նոր Զելանդիա) դեպի հյուսիս–արեւելք՝ 2 000 կիլոմետր հեռավորության վրա։
inkluderer administration af steroider mod CNS profylaksejw2019 jw2019
Հիսուսի աշակերտներից շատերը ապաստան գտան Անտիոքում (Ասորիք)՝ Հռոմեական կայսրության ամենամեծ քաղաքներից մեկում, որը գտնվում էր Երուսաղեմից մոտ 550 կիլոմետր դեպի հյուսիս (Գործեր 11։ 19)։
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesjw2019 jw2019
Նրանց քարավանը, գնալով Եփրատ գետի հոսանքի ուղղությամբ, նախ ուղեւորվեց Խառան՝ մոտ 1 000 կիլոմետր (600 մղոն) դեպի հյուսիս-արեւմուտք։
Medlem af Kommissionenjw2019 jw2019
Իմ ծնվելուց չորս ամիս անց հայրս՝ Էդմունդը, ներկա գտնվեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների համաժողովին (Եհովայի վկաները նախկինում այդպես էին կոչվում), որը տեղի ունեցավ Սիդար Փոյնթում՝ Սանդուսկի քաղաքի մոտ՝ մեր տնից 160 կիլոմետր հեռու։
Han gav hende gaver fra Tijuana ogjw2019 jw2019
Այժմ տեսնենք, թե ինչ տեղի ունեցավ վերոհիշյալ դեպքից ինը տարի անց Սխալկ վան Նիկերկի ֆերմայում, որը գտնվում էր Օրանժ գետի ափին՝ մի քանի կիլոմետր դեպի հարավ այն վայրից, որտեղ Օրանժը միախառնվում է Վաալի հետ։
Tsintis blev ansat i EMEA i marts # som leder af sektionen for lægemiddelovervågning og tilsyn med lægemidlers sikkerhed og virkning efter godkendelsejw2019 jw2019
Սակայն ենթադրվում է, որ այդ առեւտուրը կատարվում էր միջնորդների միջոցով եւ ոչ ոք Չինաստանից դեպի Իտալիա 8000 կիլոմետր տարածություն չէր անցնում։
Det gør mig ondt, mrs.Leffertsjw2019 jw2019
Հեզրայելը գտնվում էր մոտ 30 կիլոմետր հեռավորության վրա, իսկ Եղիան արդեն երիտասարդ չէր*։
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningjw2019 jw2019
Նրա ձգողականության ուժը հնարավորություն է տալիս երկրին պտտվել նրա շուրջ 150 միլիոն կիլոմետր հեռավորության վրա՝ առանց հեռանալու նրանից կամ մոտենալու նրան։
Inddelingsfaktorjw2019 jw2019
Հետեւաբար Հովնանը 3 500 կիլոմետր հեռու էր լինելու Նինվեից։
Varebeskrivelsejw2019 jw2019
102 հեկտար մակերես ունեցող այս տարածքը գտնվում է մոտ 80 կիլոմետր հյուսիս-արեւմուտք Բրուքլինում գործող մասնաշենքերից, որոնք 1909-ից շահագործվում են Վկաների կողմից։
Jeg længes efter en seng.Jeg har så ondt i ryggenjw2019 jw2019
Նա մարդ ուղարկեց Եփեսոսի ժողովի երեցների ետեւից, որոնք ապրում էին Միլետոսից մոտ 50 կիլոմետր հեռու։
Vi har alle fødevaregruppernejw2019 jw2019
Օրինակ՝ մի երկրում՝ Բելիզում, արագացված շինարարության նախագիծ իրականացվեց, թեեւ դրա համար հարկ եղավ բոլոր շինանյութերը Բելիզ քաղաքից փոխադրել 60 կիլոմետր հեռու գտնվող մի կղզի։
Kan du høre mig?jw2019 jw2019
Հեզրայելի հովտի լայնությունը 3 կիլոմետրից մի քիչ ավելի է, իսկ երկարությունը գրեթե 19 կիլոմետր է։
Alt er klartjw2019 jw2019
Ինձ երեք տարվա ազատազրկման դատապարտեցին Յարոս կղզում, որը գտնվում էր Մակրոնիսոսից 50 կիլոմետր (30 մղոն) դեպի արեւելք։
hvis oprindelige kontrakt blev indgået i henhold til de tidligere ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, ogjw2019 jw2019
30 Այս բլուրներից ու սարահարթերից դեպի արեւելք ընկած է մի լայնարձակ ու քարքարոտ անապատ, որը կտրում է Միջագետքից դեպի Ավետյաց երկիր տանող ուղիղ երթուղին՝ քարավաններին ստիպելով շատ կիլոմետրեր ճանապարհորդել դեպի հյուսիս գտնվող երկրներ։
For så vidt angår stk. # omfatter de i artikel #, stk. #, nævnte dokumenter både de eksisterende og de nye indikationer,lægemiddelformer og administrationsvejejw2019 jw2019
Եթե հնարավոր լիներ արեւի միջուկից վերցնել ասեղի գլխիկի չափ մի մասնիկ եւ դնել երկրի վրա, ապա անկարելի կլիներ կանգնել ջերմության այդ փոքրիկ աղբյուրից 140 կիլոմետր հեռավորության վրա ու չվնասվել։
Kommissionen ønsker at indkredse alle retlige, administrative og andre hindringer for kundemobiliteten i forbindelse med bankkonti og blive rådgivet om, hvordan disse hindringer kan fjernesjw2019 jw2019
Ուստի որոշեցի մասնակցել շաբաթ օրվա ծրագրին՝ չնայած որ պետք է մեքենայով 320 կիլոմետր ճանապարհ անցնեի»։
Brugsanvisningen i indlægssedlen skal læses omhyggeligt før Optiset anvendesjw2019 jw2019
Արագությունը՝ վազում է ժամում 55 կիլոմետր
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpooljw2019 jw2019
«Կատակոմբի ընդամենը 1700 կիլոմետրն է քարտեզագրվել, փաստորեն, դեռ շատ գործ կա անելու»։
Sagsøgeren gør til støtte for søgsmålet gældende, at Kommissionens opfattelse, hvorefter en ændring af projektdeltagerne efter indgåelsen af finansieringsaftalen kun er mulig, hvis der indgås en passende ændringsaftale, ikke er korrekt, da der ikke kan udledes en bestemmelse herom af finansieringsaftalenjw2019 jw2019
17 Մ.թ.ա. 625 թ.–ին Քարքամիս քաղաքի մերձակայքում (Երուսաղեմից 600 կիլոմետր դեպի հյուսիս՝ Եփրատի ափին) վճռական ճակատամարտ տեղի ունեցավ Բաբելոնի ու Եգիպտոսի միջեւ։
Medlem af Kommissionenjw2019 jw2019
Նա հետեւում էր թողել իր հայրենի բնակավայրը՝ Խառանը, որն արդեն շատ հեռու էր՝ հարյուրավոր կիլոմետրեր դեպի հյուսիս-արեւելք։
Det kan ikke være rigtigt.jw2019 jw2019
Ուղեւորներին 30 կիլոմետր ճանապարհ էր սպասում քարտեզի վրա չգծագրված, ձյունապատ լեռների միջով։
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venjw2019 jw2019
Բրունոն տեղափոխվեց Գուապիարա քաղաք (բնակչությունը՝ մոտ 7000), որը Սան Պաուլու քաղաքից հեռու է մոտ 260 կիլոմետր։
Nu arbejder vijw2019 jw2019
Այսօր մեր նամակները ճամփորդում են հազարավոր կիլոմետրեր երկնքով կամ հազարավոր մետրեր օվկիանոսի տակ, որպեսզի հասնեն աշխարհի մյուս ծայրում գտնվող մարդուն, եւ եթե նույնիսկ մի քանի վայրկյան ուշանում է, մենք զայրանում ու անհամբեր ենք դառնում։
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i RuslandLDS LDS
9 բալ ուժգնությամբ երկրաշարժ տեղի ունեցավ Հնդկական օվկիանոսում, որի մոլեգնած ալիքները հեղեղեցին 11 երկիր եւ հասան մինչեւ 5 000 կիլոմետր հեռավորության վրա գտնվող Աֆրիկա։
Han spurte om vi sov ombord i natjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.