Արթուր oor Duits
Արթուր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Arthur
Սա Արթուր Լեյփցիգի օրիգինալ լուսանկար է, որը ես սիրում էի։
Das ist Arthur Leipzig's Originalfotografie die ich liebte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Արթուր— Հնարավոր է։
Ich muß das machenjw2019 jw2019
Արթուր — Մենք կարող ենք Աստծուց խնդրել իր սուրբ ոգին, որ այն օգնի մեզ դժվար պահերին։
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarjw2019 jw2019
Արթուր — Ուրեմն, եթե մեր երկնային Հայրը իշխանություն ունի սուրբ ոգու վրա եւ տալիս է այն իրեն խնդրողներին, ապա մի՞թե սուրբ ոգին կարող է հավասար լինել Հորը։
Das Teil passt nichtjw2019 jw2019
Նույն օրը Արթուր Էմիոթի եղբայր Էվանսը ինձ աշխատանք առաջարկեց*։
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istjw2019 jw2019
Երբ դեռ մի քանի տարի էր, ինչ Բրուքլինում էր գտնվում, նա եւ իր սենյակակից Արթուր Վորզլին, վերցնելով եղբայրներից մեկի նավակները, հաճախ էին նավարկում Հուդզոն գետի հոսանքն ի վեր։
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenjw2019 jw2019
Արթուր — Գիտեք, շատերն են այդպես մտածում։
Tell me about itjw2019 jw2019
Արթուրը պատմում է. «Ես կլանված լսում էի ամեն մի խոսք»։
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTjw2019 jw2019
Արթուր — Բայց արդյո՞ք դու նկատի ունես, որ արեւը անձ է եւ հյուրի պես պիտի մտնի քո տուն։
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den Weltraumjw2019 jw2019
1947-ին ինձ այցելեց ամերիկացի Վկա Արթուր Էմիոթը։
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?jw2019 jw2019
Արթուր — Նախքան հեռանալս կուզեի մի բան էլ ասել։
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer Ungewissheitenjw2019 jw2019
Արթուր — Համաձայն եմ։
Grüße, kranker Fan!jw2019 jw2019
Արթուր— Դրա համար թերեւս մի շարք պատճառներ կան։
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenjw2019 jw2019
1964 թ.-ին Արթուրը մասնաճյուղի ծառայող նշանակվեց Իռլանդիայի Հանրապետությունում։
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenjw2019 jw2019
Արթուր— Դա էլ կարող է պատճառ լինել։
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte Substanzjw2019 jw2019
«Արյունն օրգանիզմի համար այն է, ինչ վառելիքը՝ ավտոմեքենայի» (Արթուր Կապլան, Փենսիլվանիայի համալսարանին կից բիոէթիկայի կենտրոնի տնօրեն)։
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichjw2019 jw2019
Արթուր եւ Նելլի Քլաուսները վաղ առավոտյան էին սրահ եկել, որպեսզի հարմար նստատեղեր գտնեին։
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.jw2019 jw2019
Թեեւ Արթուրը չափազանցնում էր, սակայն Վիոլեթի եռանդուն օրինակը մեծ ազդեցություն ունեցավ Ուիլյամսների հետագա սերունդների վրա։
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenjw2019 jw2019
22 տարեկանում Արթուրը որոշեց իր բախտը փնտրել Կալգուրլիում՝ ոսկու հանքեր ունեցող մի քաղաքում, որը Փերթից մոտ 600 կիլոմետր արեւելք էր գտնվում։
September # für alle Maßnahmentypenjw2019 jw2019
Արթուրը հայտարարում է գաելերենով «Աստվածաշնչի պատմությունների իմ ժողովածուն» գրքի լույսընծայման մասին (1983 թ.)
Jetzt gehe, finde Sita!jw2019 jw2019
Արթուրի եւ Դենիսի հայրը նրանց մանուկ հասակից սովորեցրել էր Եհովայի մասին, եւ նրանք պատանեկան տարիքում մկրտվել էին։
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.jw2019 jw2019
Արթուր Բոնոն արդեն 51 տարի է, ինչ լիաժամ ծառայության մեջ է, եւ հիմա ծառայում է Էկվադորի մասնաճյուղի կոմիտեում։
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertjw2019 jw2019
Մի անգամ Արթուրի հայրը զրուցեց Եհովայի վկաների հետ։
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?jw2019 jw2019
Կարճ ժամանակ անց Դենիսը նշանակվել էր ծառայելու Իռլանդիայում, եւ Արթուրը մնացել էր առանց համագործակցի։
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
Արթուր Գրիգորյան անունը կարող է վերաբերել հետեւյալ անձանց.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?WikiMatrix WikiMatrix
Արթուրը ասում է Սուրենին, որ իրեն խորապես մտահոգում է այն, թե ինչով է զբաղվում իր ընկերը։
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.