հայելի
Spiegel · Spiegel -s
հայոց oor Duits
հայոց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
armenisch
Նրանցից մեկը Եսթեր Վարդանյանն էր, հայ Վկա, որը սկսել էր ռահվիրայություն անել Վալյեհոյում 1942–ին (Կալիֆոռնիա նահանգ)։
Esther Vartanian war eine von ihnen. Sie war armenischer Herkunft und hatte 1942 in Vallejo (Kalifornien) mit dem Pionierdienst begonnen. Am 30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1993, Պէյրութ), հայ գեղանկարիչ Մարտիրոս Գուշաքճեան (մ.
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.WikiMatrix WikiMatrix
Դ-ու սիրտը, կողերը եւ նահատակել։ Այդ գեղարդը, խաչի ձեւ տալով, հայերը դրել են նրա վկայարանի վրա։ Հայ եկեղեցին ս.
empfiehlt jedoch anstelle der von der Kommission vorgeschlagenen Feinabstimmung regional angepasste Kriterien mit angemessenen GrenzwertenWikiMatrix WikiMatrix
Ընդգծիր այն միտքը, որ նույնիսկ որոշ ոչ իսրայելացիներ, օրինակ՝ Ռախաբը, Հռութը, Հայելն ու գաբաոնացիները, որոշեցին իսրայելացիների կողմը բռնել, քանի որ գիտեին, որ Աստված նրանց հետ է։
Am letzten Tagjw2019 jw2019
10)։ Երբեւէ ձեզ հաջողվե՞լ է տեսնել որեւէ թռչուն, շուն կամ կատու հայելու մեջ նայելիս. մեկը՝ կտցահարում է, մյուսը՝ գռմռում, երրորդը՝ հարձակվում հայելու վրա։
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.jw2019 jw2019
ԵՊՀ կայք(հայ.)
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?WikiMatrix WikiMatrix
Ագաթանգեղոսի Հայոց դարձի Պատմութիւնը։ 24.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenWikiMatrix WikiMatrix
Քիւրտեան, Գորգը Հայոց մօտ, Վենետիկ-Սբ.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.WikiMatrix WikiMatrix
* Ինչպե՞ս կարող են սուրբ գրությունները եւ գերագույն համաժողովի ելույթները հայելու դեր տանել։
Wir sind ja NachbarnLDS LDS
Օրվա խոսքի քննարկումից հետո ներկայացվեց համաժողովի երկրորդ ելույթաշարը, որի թեման էր «Տիրոջ փառքն ենք արտացոլում հայելու նման....»։
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istjw2019 jw2019
Պոլիս), հայ բժիշկ, արեւադարձային վարակիչ հիւանդութիւններու մեծ մասնագէտ։ Ծնած է 1840 թուականին Կ.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertWikiMatrix WikiMatrix
Ամենայն Հայոց Հայրապետը զինք պարգեւատարծ է «Ս.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswWikiMatrix WikiMatrix
Հայ օլիմպիական չեմպիոններ.
Das verstehe ich nichtWikiMatrix WikiMatrix
Ինձանից սպասում էին, որ ես պետք է գրեմ կառուցողական, բազմաշերտանի մի վեպ հայ եւ թուրք ընտանիքների մասին՝ կնոջ աչքերով դիտարկված:
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteted2019 ted2019
Դանիել Մեծոփեցի - 14-րդ դարի հայ մատենագիր։
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]WikiMatrix WikiMatrix
Ղազար, 1991։ Աբրահամ Զամինեան, Հայոց եկեղեցու պատմութիւն, հտ.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetWikiMatrix WikiMatrix
«Գերբնական» բառը նշանակում է «բնության օրենքներով չբացատրվող, բնական օրենքներին չենթարկվող» (Արդի հայերենի բացատրական բառարան)։
Paris, sind Sie noch bei Verstand?jw2019 jw2019
Դանիել Արճեշեցի - 14-րդ դարի հայ թարգմանիչ, մատենագիր.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannWikiMatrix WikiMatrix
«Այսօր ավելի շատ հայ եմ զգում, քան ֆրանսիացի»
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machenWikiMatrix WikiMatrix
Ինչո՞ւ է Աստվածաշունչը նմանեցվում հայելու։
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenjw2019 jw2019
Որքա՜ն էին նրանք տարբերվում Հայելից, որի համարձակ արարքի մասին կարդում ենք հաջորդ համարներում (Դատ. 5։
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?jw2019 jw2019
Ղազար, 79 էջ 2004-ին «Հայ ժողովուրդի ազատագրութեան պայքարը (ԺԹ-ի դդ.)»
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?WikiMatrix WikiMatrix
Նախքան այս հարցին պատասխանելը «նայիր հայելու մեջ» եւ ազնվորեն ինքնաքննություն կատարիր (Հակոբոս 1։ 23–25)։
He, du hast es verdientjw2019 jw2019
Հայերենում այդ անվան ընդունված ձեւն է՝ «Եհովա»։
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorjw2019 jw2019
Սակայն մարդը, հայելու մեջ նայելիս, գիտակցում է, որ դա ինքն է՝ վերը նշված իր բոլոր առանձնահատկություններով հանդերձ։
Internationales Freibord-Zeugnisjw2019 jw2019
Վլադիմիր Սարուխանով (մ.1999) խորհրդային հայ բեմադրիչ 1970.
Hoffentlich kommen die baldWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.