նախ
an erster Stelle · anfänglich · bevor · erstens · vor · zuerst · zunächst
նախա- oor Duits
նախա-
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
vor-
Նախ այնտեղ եկամուտների տարբերությունը նախքան հարկումը շատ ավելի փոքր է։
Dort gibt es schon vor der Steuer geringere Unterschiede im Verdienst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նախ կենտրոնացիր այն խնդիրների վրա, որոնք կարող ես լուծել։
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des Antragstellersjw2019 jw2019
Նախքան դասը գրատախտակին գրեք հետեւյալ հարցերը.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGLDS LDS
Նախ՝ Եզեկիելի տեսած տաճարը հնարավոր չէր կառուցել նկարագրվածի համաձայն։
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenjw2019 jw2019
* Ինչու՞ է կարեւոր, որ մարդիկ նախ հասկանան այս սկզբունքը մյուս վարդապետությունները սովորելուց առաջ:
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsLDS LDS
Նախ քննարկենք, թե ինչպես է այն ազդում երեխաների վրա։
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPEjw2019 jw2019
Նախ եկեք տեսնենք, թե ինչ է նշանակում այդ բառը։
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeitenjw2019 jw2019
Ի՞նչ է անում Հիսուսը նախքան առաքյալներին քարոզելու ուղարկելը եւ ի՞նչ հրահանգներ է տալիս։
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungjw2019 jw2019
Առաջին անգամ Եհովայի վկաներին հանդիպեցի նախքան կնոջիցս բաժանվելը։
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss vonFischereiabkommenund/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtjw2019 jw2019
Չարլզ Թեյզ Ռասելը երկար տարիների ընթացքում գրեց «Սուրբ գրությունների ուսումնասիրությունների» առաջին վեց հատորները, սակայն մահացավ նախքան յոթերորդը գրելը։
Auch schön dich wieder zu sehen, Ottojw2019 jw2019
Նախ՝ հնարավոր է, որ Ղովտը հավատով գործեց։
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntenjw2019 jw2019
Նախքան ամեն ինչ կհավաքեի կրկին ուսապարկիս մեջ, Լելանդ Մերիլը երեխայի պես քնած էր։
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringLDS LDS
Նախքան նրանց համար վիճակ գցելը նրանցից յուրաքանչյուրը կարող էր ընտրվել որպես նոխազ Եհովայի համար։
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?jw2019 jw2019
7 Եվ նա վկայեց՝ ասելով. Ես տեսա նրա փառքը, որ նա կար ի ասկզբանե՝ նախքան աշխարհի լինելը.
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtLDS LDS
Ինչպե՞ս կարող էր Աբրահամը արդար հայտարարվել նախքան Քրիստոսի մահանալը
Wer ist dort?jw2019 jw2019
Նախ պատմեմ իմ անցյալի մասին։
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppjw2019 jw2019
5 Նախքան երկինք համբարձվելը հարություն առած Հիսուս Քրիստոսը հայտնվեց իր աշակերտներին եւ նրանց կարեւոր հանձնարարություն տվեց։
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.jw2019 jw2019
Նախ՝ պետք է հիշենք, որ հալածանքներ լինելու են։
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarjw2019 jw2019
Այն առաջ եկավ նախքան քահանայության քվորումների եւ Եկեղեցու կազմավորումը։
Lage in SomaliaLDS LDS
Նախքան Նոր Զելանդիայում մարդկանց բնակվելը էկոհամակարգը հիանալի վիճակում էր։
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.jw2019 jw2019
Եղբայր Նորը իսկույն ճանաչեց ինձ, եւ նախքան կհասցնեի ասել անունս, հարցրեց. «Ի՞նչ նորություն կա Եգիպտոսից»։
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofiljw2019 jw2019
Նախքան Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունը դադարեցնելը Եհովայից առաջնորդություն խնդրիր։
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenjw2019 jw2019
4, 5. ա) Նախքան քրիստոնյա դառնալը ի՞նչ ոգու ազդեցության տակ էին գտնվել եփեսացի քրիստոնյաները։
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden Angabenjw2019 jw2019
Նախ նա ուժեղ գլխացավեր էր ունենում եւ երբեմն հիշողության կորուստ ու ապակողմնորոշում։
Ich reise auch vielLDS LDS
Նախքան որեւէ բան ձեռնարկելը հարցրու ինքդ քեզ. «Ո՞ւր է այս քայլը տանում ինձ»։
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigjw2019 jw2019
Այդ ազատությունն ունենալով՝ հոգեւոր որակներ ունեցողները կարող են ‘ուղղության բերել իրենց եղբորը’, նախքան խնդիրը կբարդանա (Գաղատացիս 6։
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichjw2019 jw2019
2604 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.