վարպետ oor Engels

վարպետ

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

master
skilled craftsman
skillful

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

վարպետ փաստաթուղթ
master document
մարտարվեստի վարպետ
martial artist
երգեհոն պատրաստող վարպետ
organ maker
նվագարանների վարպետ
musical instrument maker
դաշնամուր պատրաստող վարպետ
piano maker
Ձեւավորման վարպետ
Design Master

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Միեւնույն ժամանակ Եվրոպայում եւ Ամերիկայում դաշնամուր պատրաստող վարպետները մեծ քանակությամբ գործիքներ արտադրեցին՝ հազիվ հասցնելով բավարարել դաշնամուրի մեծացող պահանջարկը։
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEjw2019 jw2019
Վարվելով իր անվան նշանակությանը ներդաշնակ՝ Աստված Նոյին դարձրեց տապան կառուցող, Բեսելիելին՝ հմուտ վարպետ, Գեդեոնին՝ հաղթող ռազմիկ, իսկ Պողոսին՝ առաքյալ ազգերի համար։
the national authorities empowered by the Member Statejw2019 jw2019
Պտղաճանճի օդաչուական բարձրագույն վարպետությունը
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
Այդպիսի առիթների համար վարպետ երաժիշտներ վարձելու սովորությունը ակներեւաբար պահպանվեց մինչեւ այն ժամանակները, երբ Հիսուսը երկրի վրա էր (Մթ 11:16, 17)։
Move it out, Earljw2019 jw2019
Սրանից երեւում է, որ Աստված հատուկ հետաքրքրություն է ցույց տվել նրանց աշխատանքի, վարպետության, կազմած նախագծերի եւ այդ գործին առնչվող այլ մանրամասնությունների հանդեպ։
I lost my grip!jw2019 jw2019
Իր միածին Որդուն արարելուց հետո Եհովան այդ «հմուտ վարպետի» (ՆԱ) միջոցով ստեղծեց տիեզերքը (Առակ.
Ted, what do you think?jw2019 jw2019
Նա անձնավորված իմաստություն էր, «հմուտ վարպետ» իր Հոր կողքին։
I' m just getting a screwdriverjw2019 jw2019
Մ.թ. առաջին հազարամյակի երկրորդ կեսերին մասորեթները (եբրայերեն՝ բաալեհ համմասոհրահ, որ նշանակում է «ավանդության վարպետներ») ձայնավորները պատկերող կետերի ու շեշտերի համակարգ ստեղծեցին։
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
Հայրը եւ Որդին ուղարկեցին Սուրբ Հոգուն, որպեսզի նա մխիթարի եւ ուժեղացնի Վարպետի աշակերտներին իրենց ճամփորդության ժամանակ։
Full dress inspection kitLDS LDS
Այնուհետեւ հմտորեն գործի դնելով աքցանն ու մկրատը՝ վարպետը ձգում է այն, կտրում, սեղմում՝ անձեւ զանգվածին տալով գլխի, ոտքերի եւ պոչի տեսք ու վերածելով ցատկելու պատրաստ նժույգի։
It ́s bad enough I ́mabout to treat your father like onejw2019 jw2019
Լինելով «հնարքների» մեծ վարպետ՝ նա լավ գիտի, որ մահվան տանող ճանապարհը հաճախ սկսվում է փոքր բաներից (Եփեսացիս 6։
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
Գրիգոր Նազիանզացին եւ Հովհան Քրիսոստոմոսը (Ոսկեբերան) հունարենի եւ Ամբրոսիոս Մեդիոլանացին ու Օգոստինոս Ավրելիոսը լատիներենի կատարյալ ճարտասաններ էին՝ իրենց ժամանակների ամենապատվարժան եւ հանրաճանաչ արվեստի ճյուղերից մեկի վարպետներ։
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
Հիմնվելով ամբողջ աշխարհում կատարված հետազոտության վրա՝ Զակսը եզրակացնում է, որ «Երուսաղեմի տաճարում գործող երգչախմբերն ու նվագախմբերը ենթադրում էին երաժշտական կրթության, վարպետության եւ գիտելիքների բարձր մակարդակ»։
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Իր Որդու՝ Հմուտ Վարպետի միջոցով Եհովան՝ Ստեղծիչը, արարեց գոյություն ունեցող ամեն բան՝ երկնային ոլորտում բնակվող անտեսանելի հոգեւոր արարածներից մինչեւ անսահման տիեզերքը, երկիր մոլորակը իր բազմազան կենդանական ու բուսական աշխարհով եւ իհարկե մարդ արարածին՝ ստեղծագործության գլուխգործոցին։
I get so damned mean!jw2019 jw2019
11 Հիսուսը վարպետ էր առօրյա կյանքից վերցված օրինակներ բերելու գործում։
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
3 Երկրի վրա ապրած ոչ մի ուսուցիչ օրինակներ բերելու մեջ այդքան վարպետ չի եղել, որքան Հիսուս Քրիստոսը։
Come on, you blind son of a bitch!jw2019 jw2019
Խորհենք հետեւյալի շուրջ։ Երբ դեռ երկնքում էր եւ չէր եկել երկիր, Հիսուսը՝ որպես անձնավորված իմաստություն, ասաց. «Ես նորա կշտին ճարտարապետ էի [«հմուտ վարպետ էի», ՆԱ] եւ նորա ուրախութիւնն էի ամեն օր»։
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
Հիանալիորեն նախշազարդված այդ բնագրերը արտացոլում են այն գրագիրների համբերությունն ու վարպետությունը, ովքեր ձեռքով կրկնօրինակել են դրանք։
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
Ինչպես որ թմրանյութ օգտագործող անհատն է ընկնում թմրադեղեր վաճառողների ազդեցության տակ, այնպես էլ աստղագուշակությամբ զբաղվողն է ընկնում վարպետ մոլորեցնողի՝ Սատանայի ազդեցության տակ։
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Եթե այսինչ բանը ինքներս պետք է անեինք, բայց մեր քաջությունը չէր հերիքում կամ բավարար հմտություն չունեինք, նրան էինք խնդրում, որովհետեւ նա անդուր իրավիճակներից դուրս գալու վարպետ էր»։
That is the real issuejw2019 jw2019
Ինչպես հմուտ վարպետը պետք է փութաջանորեն տաշի անհարթ ադամանդը, որպեսզի այն փայլի, այդպես էլ Ալբերտը պետք է փոխեր իր աշխարհիկ վատ վարքը՝ համապատասխանելու համար Աստծու արդար չափանիշներին։
You had a steady salary beforejw2019 jw2019
26 Միջնադարի մեխանիկայի վարպետները
I told you to forget that klootchjw2019 jw2019
Բառացի երկինքը նաեւ գովաբանում է իր Արարչին, ինչպես որ գեղեցիկ իրն է փառք բերում իրեն պատրաստած վարպետին։
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .jw2019 jw2019
Երբ ստեղծվում էին «բոլոր բաները երկնքում եւ երկրի վրա», նա Աստծու կողքին «հմուտ վարպետ» էր (Առակներ 8։
While Rome was ever stronger anda plan devisedjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.