Ամոթույք oor Frans
Ամոթույք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
vulve
fr
ensemble des organes génitaux externes de la femme et de certaines femelles de mammifères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ամոթույք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
vulve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այն ինչ ամոթի տեղիք էր տալիս, իրականում կրթության տեղիք էր տալիս:
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalted2019 ted2019
Փոքրիկներին իրենց մարմնի անդամների անունները սովորեցնելիս մի շրջանցեք սեռական անդամները եւ ամոթ բան մի համարեք դրանց մասին հիշատակելը։
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassejw2019 jw2019
«Սովորաբար կարողանում եմ կառավարել լեզուս, բայց երբեմն ասում եմ բաներ, որ չպետք է ասեի ու հետո ամոթից ուզում եմ գետինը մտնել»։ Չեյս
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicistejw2019 jw2019
Անարդար դատաստանի մի ամոթալի օրինակ է կորած ոչխարի առակը, երբ փարիսեցիները եւ դպիրները սխալ են դատում եւ՛ Փրկչին, եւ՛ Նրա հետ ճաշող մարդկանց, ասելով.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesLDS LDS
Եհովայի ծառաները՝ երիտասարդ թե տարեց, պետք է հնարավորին չափ գիտուն լինեն, որպեսզի կարողանան մարդկանց հոգեւորապես օգնել եւ իրենց ‘անձերը ընտիր կանգնեցնել Աստծո առաջին իբր մշակներ առանց ամոթի, որոնք ճշմարտության խոսքը ուղիղ են մատակարարում’ (Բ Տիմոթէոս 2։
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour ljw2019 jw2019
Այսպես վարվելու համար նրանք օրհնվեցին, բայց Քանանը անիծվեց, իսկ Քամը իր սերունդների վրա ամոթանք բերեց։
Le restaurant de mon grand- pèrejw2019 jw2019
Ի՞նչ է պատահում, երբ Աստված ամբարտավաններին ամոթանք է տալիս։
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainjw2019 jw2019
Ամբարիշտը, ստելով կամ ուրիշ վատ գործեր անելով, ամոթալի վարք է դրսեւորում եւ այդպես իր անվանը անպատվություն բերում։
Diverses sociétés s' installerontjw2019 jw2019
Ծանր ֆիզիկական աշխատանքը, որն անելու համար խոնարհություն էր պահանջվում, նա ամոթ չէր համարում եւ պատրաստ էր կատարելու ցանկացած աշխատանք, որպեսզի հոգ տաներ իր սիրելի սկեսրոջը։
Paramètres de champjw2019 jw2019
Այդ պատճառով Երեմիան ասաց. «Երուսաղեմի փողոցների թվի չափ զոհասեղաններ եք կանգնեցրել ամոթալի աստծու համար, զոհասեղաններ, որպեսզի զոհերի ծուխը վեր հանեք Բահաղին» (կարդա՛ Երեմիա 11։ 1–3, 13)։
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniquejw2019 jw2019
Փաստորեն, մեղքը պարզապես սխալ արարքի հետեւանքով առաջացած ամոթի զգացում չէ։
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pjw2019 jw2019
2։ 12)։ «Ամոթի զգացումը կորցրած» այս աշխարհում նրանք հայտնի են նրանով, որ ազնիվ, բարոյապես մաքուր կյանք են վարում (Եփես.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
2-ը ասում է. «Իր առաջ դրված ուրախության համար նա, ամոթն արհամարհելով, տոկունությամբ տանջանքի ցիցը հանձն առավ եւ նստեց Աստծու գահի աջ կողմը»։
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.jw2019 jw2019
Գուցե այդ պահին մեզ համակի ցավի ու ամոթի զգացումը, սակայն դա շատ ավելի նախընտրելի է, քան թե՝ լռել ու անվերջ տանջվել, կամ՝ ոտք դնել կարծրասիրտ մարդու ուղին (Սաղմոս 32։ 9)։
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesjw2019 jw2019
Ամոթի եւ ստորացված լինելու զգացումը կարող է այն աստիճան ձեզ վհատեցնել, որ դադարեք հաճախել ժողովի հանդիպումներին։
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toijw2019 jw2019
22։ 3)։ Առաջին դարում հրեաները, ակներեւաբար, ամոթ չէին համարում իրենց երեխաներին որեւէ արհեստ սովորեցնել, չնայած որ վերջիններս միգուցե նաեւ կրթություն ստանային։
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.jw2019 jw2019
Ռադիկա Կումարասվամին (ՄԱԿ–ի Մարդու իրավունքների հանձնաժողովի՝ կանանց նկատմամբ բռնության մասին նախկին հատուկ զեկուցող) ասում է, որ կանանց ճնշող մեծամասնության համար իրենց նկատմամբ բռնությունն «արգելված թեմա է։ Այն կյանքի ամոթալի իրականություն է, որը ծածկված է հասարակության աչքից»։
Le parfum préféré d' Oncle Williejw2019 jw2019
Ես վկայում եմ, որ մենք նույնպես կարող ենք ուրախություն գտնել այս կյանքում եւ ուրախության լիություն մյուս կյանքում, եթե «մտիկ տանք հավատքի զորագլուխին եւ կատարողին` Հիսուսին, որ իր առաջին դրուած ուրախության փոխանակ խաչը հանձն առավ, եւ ամոթն արհամարհելով` Աստուծոյ աթոռի աջ կողմը նստեց» (Եբրայեցիս ԺԲ.2; շեղագրումն ավելացված է):
S' il t' entend?LDS LDS
7 Ուստի, ակարկամեցրեք ձեր թշնամիներին. կանչեք նրանց՝ բհանդիպելու ձեզ հետ՝ թե՛ հրապարակավ, թե՛ առանձին. եւ որքան որ դուք հավատարիմ եք, նրանց ամոթը կբացահայտվի:
C' est fantastique, chérieLDS LDS
Սկզբունքներից մեկը, որ կարող ենք հայտնաբերել Հռովմայեցիս 1.16-ում այն է, որ երբ վկայություն ստանանք, որ Հիսուս Քրիստոսի ավետարանը յուրաքանչյուրիս փրկելու զորություն ունի, մենք ամոթ չենք համարի կիսվել դրանով ուրիշների հետ:
On demande Vincenzo Parondi à la logeLDS LDS
50 տարի շարունակ նրա անօգնականության, անզորության, վախի, զայրույթի, շփոթվածության, ամոթի, միայնակության եւ մեկուսացվածության զգացումները ուղեկցում էին նրան ամենօրյա որոշումներում:
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreLDS LDS
Այն տակնուվրա է անում երեխայի ներաշխարհը եւ առաջ բերում խառնաշփոթ զգացումներ՝ ամոթ, զայրույթ, անհանգստություն, լքված լինելու վախ, մեղքի զգացում, ընկճվածություն, կորստի զգացում եւ նույնիսկ վրեժխնդիր լինելու ցանկություն։
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
Տիմոթեոսի նման՝ թող որ բոլորս էլ խուսափենք այնպիսի բան անելուց, որը ամոթ կբերի մեզ կամ Եհովային (Բ Տիմոթէոս 2։ 15)։
Je suis content que le film soit un succèsjw2019 jw2019
Նույնիսկ երբ տղաներն են լաց լինում, դա ամոթ բան չէ։
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurjw2019 jw2019
Չնայած իր որդիների ամոթալի արարքներին, որ նրանք գործում էին սուրբ հողի վրա՝ Հեղին չուներ այնքան քաջություն, որ նրանց հեռացներ իրենց պաշտոնից։
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.