Կարիբյան ծով
mer des Antilles · mer des Caraïbes
կարիբյան oor Frans
կարիբյան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
caraïbe
ունենք մի փոքրիկ կղզի Կարիբյան ծովում եւ կարող ենք
nous avons cette minuscule île dans les Caraïbes et nous pouvons -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Բրիտանական հանրագիտարանը» (անգլ.) տեղեկացնում է. «Ատլանտյան օվկիանոսի եւ Կարիբյան ծովի արեւադարձային ցիկլոնները սովորաբար կոչվում են փոթորիկներ, մինչդեռ Օվկիանայի արեւմտյան մասի եւ Հարավչինական ծովի ցիկլոնները կոչվում են թայֆուն»։
Cet endroit craintjw2019 jw2019
Գ. Անցյալ դարերում Նիկարագուա լճի ափամերձ քաղաքները հարձակման էին ենթարկվում Կարիբյան ծովի ծովահենների կողմից։
On peut dire ça, ouijw2019 jw2019
Ֆրանսիացիները երկու անգամ փորձեցին պլանտացիաներ ստեղծել նաեւ Կարիբյան ծովի մերձափնյա շրջաններում, սակայն որեւէ արդյունքի չհասան։
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, Gersteinjw2019 jw2019
Կարիբյան ծովի կղզիներում 1945-ի վերջերին արդեն 3394 քարոզիչ կար։
Règlementsjw2019 jw2019
1932 թ. հունիսին նա ավարտեց իր ծառայությունը Կարիբյան ավազանում եւ, ինչպես միշտ, ամենաէժան կարգի տոմսով վերադարձավ Կանադա։
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
Համեմատաբար վերջերս ես նույն այս աշխատանքը կատարում էի Արեւմտյան Աֆրիկայում ու Կարիբյան կղզիներում։
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.jw2019 jw2019
1960-ին արդեն միսիոներները քարոզել էին Կարիբյան ծովի 27 կղզիներում կամ կղզեխմբերում։
dette douanière: ljw2019 jw2019
Տպարանը պատվերներ է ստանում Միացյալ Նահանգների 12 754 եւ Կարիբյան ու Հավայան կղզիների 1 369 ժողովներից։
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresjw2019 jw2019
Այս տարվա սկզբին Կուբայի մայրաքաղաք Հավանայում անցկացված գագաթնաժողովին Լատինամերիկյան եւ կարիբյան պետությունների միության 33 անդամ-երկրները իրենց տարածքները հռչակել են «խաղաղության գոտի» եւ համաձայնության են եկել, որ հակամարտությունները կլուծեն խաղաղ ճանապարհով՝ առանց ուժի կիրառման։
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquejw2019 jw2019
Կարիբյան կղզիներ – International Media Content Ltd.
Vous pouvez composer vous- mêmeWikiMatrix WikiMatrix
Նյու Յորքում հինգ ամսվա դասընթացը անցնելուց հետո Գաղաադի շրջանավարտներիցս չորսին նշանակեցին Կարիբյան ծովի փոքր կղզիներ։
Nous devons partir d' icijw2019 jw2019
Նրանից մեծ հավատ էր պահանջվում, որ միայնակ քարոզեր տարբեր վայրերում գտնվող բանանի պլանտացիաներում, Լա Սեյբա, Տելա եւ Տրուխիլիո քաղաքներում, ինչպես նաեւ հեռավոր կարիբյան գյուղերում։
Prends ton livrejw2019 jw2019
6 Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին Ավստրալիայում, Կանադայում, նաեւ Ազգերի բրիտանական համագործակցության մեջ մտնող Աֆրիկայի ու Ասիայի երկրներում, Կարիբյան ծովի եւ Խաղաղ օվկիանոսի կղզիներում Աստծո ժողովրդի գործունեության վրա արգելքներ ու սահմանափակումներ դրվեցին։
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerjw2019 jw2019
Իմ ծնողները Տրինիդադից եւ Տոբագոյից են, Կարիբյանի ամենահարավային կղզուց:
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentted2019 ted2019
Բրիտանական համագործակցությանը պատկանող շատ երկրներում (որոնք գտնվում են Հյուսիսային Ամերիկայում, Աֆրիկայում, Ասիայում, Կարիբյան ծովի եւ Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներում) կառավարությունը արգելքի տակ էր դնում Եհովայի վկաների գործունեությունը կամ նրանց գրականությունը։
Volkswagen.C' est ça?jw2019 jw2019
Ես ծնվել եմ 1938 թ.–ին Կարիբյան ծովում գտնվող Ջամայկա կղզում։
Un flic qui bosse, il a droit à quelque chosejw2019 jw2019
«Էվրիկա դրաման» գուցե անջնջելի հետք չի թողել պատմության մեջ, բայց մենք գիտենք, որ միլիոնավոր մարդիկ՝ Ավստրալիայից մինչեւ Արգենտինա, Հարավային Աֆրիկայից մինչեւ Բրիտանական կղզիներ, Հնդկաստան եւ Կարիբյան կղզիներ, դիտել են այն։
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!jw2019 jw2019
16-րդ դարի իսպանացի հետազոտող Խուան Պոնսե դե Լեոնն անցավ Կարիբյան ծովով՝ ինչպես ասում են, երիտասարդության աղբյուր գտնելու նպատակով։
Vas- y, c' est normaljw2019 jw2019
Ինչպես հայտնում է Վայրի բնության պահպանության միությունը, «Բելիզում եւ Կարիբյան ծովի ավազանի այլ երկրներում գտնվող բնության հատուկ պահպանվող տարածքներում խեցիավոր փափկամարմինների, ծովախեցգետինների եւ ձկների թվաքանակի աճ է գրանցվել»։ Այն նաեւ նշում է.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsjw2019 jw2019
Գարիֆունաները սերել են աֆրիկացիներից ու կարիբյան հնդկացիներից, որոնք բնակվում էին Սենտ Վինսենտ կղզում։
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesjw2019 jw2019
ԿԱՐԻԲՅԱՆ ծովի կղզիներից մեկում փոթորիկը հանդարտվեց, եւ ծերունին դուրս եկավ իր ապաստարանից։
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marchejw2019 jw2019
ՆԻԴԵՌԼԱՆԴԱԿԱՆ Սաբա կղզին մի ժամանակ ապաստան էր ծովահենների համար, որոնք նավարկում էին Կարիբյան ծովում՝ ավար գտնելու հույսով։
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagejw2019 jw2019
Երբ որդիս ասաց ինձ, որ իր ընկերներից մեկն առաջարկել է գնալ Բահամյան կամ Կարիբյան կղզիներ՝ մի քանի ամիս զվարճանալու, Երեց Սքոթի ուղերձը միտքս եկավ:
Linda va piquer une criseLDS LDS
Գրեթե նույն ժամանակ Կարիբյան ծովի կղզիներից մեկում՝ Գվադելուպայում, եղբայրները նախագիծ էին կազմում իրենց կարիքներին համապատասխան համաժողովների սրահ կառուցելու համար։
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesjw2019 jw2019
Կարիբյան ծովի արեւաշատ կղզիներից մեկում՝ Ճամայկայում, մարդկանց մեծամասնությունը ծանոթ է Աստվածաշնչին։
Communes de # à # habitantsjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.