դալ oor Italiaans
դալ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
colostro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Հետագայում Սամսոնը սիրահարվում է Դալիլա անունով մի կնոջ։
Non è stato facile rintracciarlajw2019 jw2019
1940թ. ամռանը ծնողներս վաճառեցին մեր տունը, եւ մենք երեքով սկսեցինք ռահվիրա ծառայել Կյոր Դալենում (Այդահո նահանգ)։
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'jw2019 jw2019
«Եհովայի տան մեջ տնկվածների» մասին Սաղմոս 92։ 14-ում ասվում է. «Ալեւորության ժամանակ էլ նրանք կփթթեն, պարարտ ու դալար կլինեն»։
al paragrafo #, la frase introduttiva e la lettera a) sono sostituite dalle seguentijw2019 jw2019
«Պարարտ եւ դալար կ’լինին»
Ho un piccolo incarico per tejw2019 jw2019
Փղշտացիների հինգ կառավարիչները, հավանաբար իմանալով, որ Դալիլան չի սիրում եւ նվիրված չէ Սամսոնին, նրան մեծ կաշառք առաջարկեցին, որ բացահայտի նրա գերմարդկային զորության գաղտնիքը, քանի որ ուզում էին սպանել նրան։
Per esempio, viene attribuito un qualche significato leggendario alle profondità superiori a 1 000 metri senza che vi sia alcuna ragione assolutamente incontrovertibile che giustifichi tale tesi.jw2019 jw2019
Ծերութեան մէջ էլ պտուղ կ’բերեն. պարարտ եւ դալար կ’լինին» (Սաղմոս 92։ 12–14)։
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasionejw2019 jw2019
Նրանք պատրաստակամորեն ընդունեցին Աստվածաշնչի ճշմարտությունները, իսկ հետագայում հրավիրեցին իրենց հարեւան Մարթա վան Դալենին, որն ուներ ութ երեխա, միանալու իրենց ուսումնասիրությանը։
Georgia sentì parlare di un clandestinojw2019 jw2019
Այդ փոխհարաբերությունները վնասվեցին, երբ Դալիլան ածիլեց նրա գլուխը (4/15, էջ 9)։
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitojw2019 jw2019
Կիմանանք նաեւ այնպիսի կանանց մասին, ինչպիսիք էին Ռախաբը, Դեբորան, Հայելը, Հռութը, Նոյեմին ու Դալիլան։
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di séjw2019 jw2019
Ամեն դեպքում, Դալիլան ընդունեց նրանց առաջարկը։
Se la situazione si scalda, basta accendere il condizionatore a preghierejw2019 jw2019
Անշուշտ, մինչ նա քշում էր տղամարդկանց ու կանանց իրենց տներից հեռու, կուչ եկած երեխաների դալուկ դեմքերի եւ նրանց սրտաճմլիկ հեկեկոցների տպավորություններն էին հավանաբար դրոշմվել նրա մոլեռանդ հոգում, որոնք պիտի խոնարհեցնեին նրան, եթե նույնիսկ չհետապնդեին իր ողջ կյանքի ընթացքում։
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CELDS LDS
Ագահության պատճառով Դալիլան դավաճանեց նրան, ով սիրում էր իրեն։
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyejw2019 jw2019
1940 թ.–ին Յունիսն ամուսնացավ Լեո վան Դալենի հետ։
Te lo promettojw2019 jw2019
Իր հարստութեան յուսացողը վայր կ’ընկնի, բայց արդարները կ’ծաղկեն դալարի պէս» (Առակաց 11։ 27, 28)։
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!jw2019 jw2019
Տարեցները, լինելով Աստծու Խոսքի ջանասեր ուսումնասիրողներ եւ կանոնավորաբար շփվելով Եհովայի ժողովրդի հետ, շարունակում են «պարարտ եւ դալար» լինել, այսինքն՝ հոգեւորապես կայտառ, եւ դրանով իսկ փաստում են, որ քրիստոնեական ժողովի արժեքավոր մաս են կազմում։
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?jw2019 jw2019
Դալիլան ինչպե՞ս դավաճանեց Սամսոնին, եւ ինչո՞ւ էր նրա արարքը ստոր։
l'acquisizione dell'attività ceduta da parte di un acquirente proposto non deve creare nuovi problemi per la concorrenza né comportare il rischio che l'attuazione degli impegni venga rinviatajw2019 jw2019
Գորդոնի ծնողները նույնպես ընդունեցին ճշմարտությունը։ Մենք, Քամերուդները եւ Վան Դալենները ընտանիքներով մտերմացանք։
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntijw2019 jw2019
Երեց Դալին Հ.
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentoLDS LDS
Նրանց սրտի դուռը բացելու համար պետք է պատրաստ լինենք լսելու այն ամենը, ինչ ասում են, նույնիսկ եթե ասում են բաներ, որ մեզ դուր չեն գալիս» (Դալիլա, Բրազիլիա)։
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?jw2019 jw2019
Նա տվել էր նրանց «հացի կարօտութիւն», ‘արգելել էր նրանցից անձրեւը’, զարկել էր «խորշակով եւ դալուկով» եւ նրանց մեջ «ժանտախտ» էր գցել։
Ora, se voi due zotici mi volete scusare, devo andarejw2019 jw2019
Ծերութեան մէջ էլ պտուղ կ’բերեն. պարարտ եւ դալար կ’լինին. որ պատմեն, թէ ուղիղ է Տէրը [Եհովան]» (Սաղմոս 92։ 12–15)։
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.jw2019 jw2019
Սամսոնը սիրահարվեց Դալիլա անունով մի կնոջ։
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicolojw2019 jw2019
Երեք անգամ Սամսոնը Դալիլային ճիշտը չասաց, եւ երեք անգամ էլ Դալիլան մատնեց Սամսոնին՝ փորձելով հանձնել նրան թշնամու ձեռքը։
Penso di sapere chi stiamo cercandojw2019 jw2019
Առաջին դասարանում Վան Դալենների ընտանիքից սովորում էր վեց հոգի՝ էմիլ, Արթուր, Հոմեր եւ Լեո եղբայրները, նրանց զարմիկ Դոնալդը եւ Լեոյի կինը՝ իմ քույր Յունիսը։
Lontano da te?jw2019 jw2019
Շահատենչ Դալիլան ընդունեց առաջարկը, բայց Սամսոնի գաղտնիքն իմանալու նրա փորձերը երեք անգամ ձախողվեցին։
Ulteriori casi di peste suina classica in suini selvatici, per i quali è stata stabilita una correlazione epidemiologica con casi già confermati in precedenza, sono confermati se una prova per ljw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.