ճաշել
cenare
ճաշ oor Italiaans
ճաշ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
cena
Խորթ հայրս այդ օրը ճաշելիս ինձ ուղղություն տվեց
Il mio papà adottivo a cena mi diede una indicazione,
pranzo
Ձեր երեխաներն ըմպում են կաթ դպրոցում նախաճաշին եւ ճաշին, այնպես չէ՞:
I vostri figli berranno latte a colazione e a pranzo. Giusto?
pasto
Երբ աշակերտները հասան ափ, Հիսուսը ճաշ էր պատրաստում նրանց համար։
Quando i discepoli arrivarono sulla riva, Gesù stava preparando un pasto per loro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչո՞ւ է արժեքավոր ի հիշատակ Հիսուս Քրիստոսի հաղորդությունը հաճախ ճաշակելը:
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoLDS LDS
Բայց արդյո՞ք ճաշակների տարբերությունը պետք է ընտանիքը բաժանի երկու հակամարտող ճակատների։ Ո՛չ։
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatojw2019 jw2019
Ծոմի կիրակի օրը Եկեղեցու անդամները հավաքվում են միասին եւ ճաշակում հաղորդությունից: Նրանք ամրանում են եւ միմյանց ամրացնում՝ վկայություն բերելով ծոմի եւ վկայության ժողովին:
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariaLDS LDS
Ի հակադրություն նրանց, ովքեր համտես արեցին եւ հեռացան, կային նրանք, ովքեր շարունակ ճաշակում էին պտղից։
Joey è in cerca di qualche donna speciale perciò ragazze single Ebree, se state cercando un buon partitoLDS LDS
Ոմանք նույնիսկ ճաշ էին պատրաստում ինձ համար։
Uccideresti una persona in quel modo?jw2019 jw2019
Առաջինը Հիսուս Քրիստոսի օրինակին հետեւելիս ավելի ջանասեր լինելն էր, իսկ երկրորդը տաճարի օրհնությունները ավելի լիարժեք ճաշակելն էր (տես էջ 1-3)։
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierLDS LDS
Թեեւ ես այժմ 70–ն անց եմ, սակայն դեռ ի վիճակի եմ լրիվ աշխատանքային օրով աշխատել խոհանոցում եւ ճաշարանում։
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?jw2019 jw2019
Մի փոքր հացի կտոր ճաշակելով մենք ցույց ենք տալիս, որ հիշում ենք Հիսուս Քրիստոսի ֆիզիկական մարմինը, մարմին, որը կրեց ամեն տեսակի ցավեր, չարչարանքներ եւ գայթակղություններ,19 մարմին, որը այնպես կրեց չարչարանքի բեռը, որ արյունահոսեց ամեն ծակոտիից,20 տառապեց եւ մահացավ խաչի վրա:21 Մենք ցույց ենք տալիս մեր հավատքը, որ չնայած այդ մահացած մարմինը ննջում էր, այն դուրս եկավ գերեզմանից կրկին ի կյանք, որպեսզի այլեւս չտեսնի հիվանդություն, քայքայում կամ մահ:22 Եվ ճաշակելով հացը մենք ընդունում ենք, որ Քրիստոսի մահկանացու մարմնի պես մեր մարմինները կազատվեն մահվան կապանքներից, հաղթականորեն կբարձրանան գերեզմանից եւ կմիավորվեն մեր հավերժական հոգիների հետ:23
Questo comprendeva chemioterapia con irinotecan (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) e con oxaliplatino (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) nei pazienti che non hanno ricevuto Erbitux. il primo studio in pazienti che erano già stati sottoposti a chemioterapia non ha esaminato le mutazioni del gene KRASLDS LDS
Ամուր մնացեք եւ լավ ընտրություններ կատարեք, որոնք ձեզ թույլ կտան ճաշակել կենաց ծառից:
Smettetela!LDS LDS
Մարդիկ համաձայնվում են այն բանի հետ, որ նկարները, ֆիլմերը կամ երաժշտությունը գեղեցիկ են, որովհետեւ նրանց մշակույթները սահմանում են գեղագիտական ճաշակի միօրինակությունը:
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticoted2019 ted2019
Որպես Եկեղեցու անդամներ մենք պետք է հաճախ հանդիպենք՝ ճաշակելու հաղորդությունը ի հիշատակ Հիսուս Քրիստոսի:
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di unvantaggioLDS LDS
Բեթելի ընտանիքի բոլոր 42 անդամները ուրախ էին, որ ունեն ութ թարգմանչական գրասենյակ, խոհանոց, ճաշարան եւ լվացքատուն։
Uh, torneremo prestojw2019 jw2019
* Մոսիա 5.5-ի ո՞ր բառերը կամ արտահայտություններն են հիշեցնում ձեզ խոստումները, որոնք մենք ամեն անգամ վերհիշում ենք, երբ ճաշակում ենք հաղորդությունը:
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiLDS LDS
Զատկական կերակուր ճաշակելուց հետո, Փրկիչը լվացավ Իր Առաքյալների ոտքերը, բացահայտեց Հուդային որպես Իրեն դավաճան եւ տվեց Առաքյալներին «նոր պատուիրանք» (Հովհաննես 13.34)։
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allLDS LDS
Սակայն հորդառատ անձրեւների պատճառով խմելու ջուրը աղտոտվեց եւ չկար համապատասխան տարածք, որը համաժողովի պատվիրակների համար կծառայեր որպես ճաշարան (այդ ժամանակ պատվիրակների համար կերակուր էր պատրաստվում)։
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.jw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս են ապաշխարությունը, խոնարհությունը եւ աղոթքն օգնում մեզ ճաշակել Տիրոջ ազատման զորությունը։
Nel corso dei lavori della Convenzione europea noi, ovvero l'onorevole Katiforis e molti altri, la maggior parte dei socialisti e i Verdi abbiamo cercato di cambiare questo dogma e di proporre che la nuova Costituzione europea riconoscesse alla crescita la stessa importanza della stabilità.LDS LDS
Վե՛րջ նրանց թագավորների օրերին»,— հայտարարեց եղբայր Ռասելը 1914-ի հոկտեմբերի 2-ին՝ ուրբաթ առավոտյան, երբ մտավ «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության ճաշարան (Բրուքլին)։
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per benejw2019 jw2019
Լիճ այցելող զբոսաշրջիկները հունիսին կարող են տեսնել արջերի խմբերի, որոնք գնում են դեպի ափ՝ թրթուր ճաշակելու. տարվա այդ ժամանակին քարերի արանքները լցված են թրթուրներով։
Ambrose non ha il virusjw2019 jw2019
Լեքին տեսնում է կենաց ծառի տեսիլքը – Նա ճաշակում է դրա պտղից եւ ցանկանում, որ իր ընտանիքն էլ անի նույնը – Նա տեսնում է երկաթյա մի ձող, նեղ ու անձուկ մի արահետ եւ խավարի մշուշներ, որոնք պատում են մարդկանց – Սարիան, Նեփին եւ Սամը ճաշակում են պտղից, բայց Լամանը եւ Լեմուելը հրաժարվում են: Մոտ 600–592թթ.
Ciao nonna, sono qui in visita.- SalveLDS LDS
Որեւէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ:
Tu sei mio figlio!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Դա նման է այն բանին, որ բնության գրկում ճաշ պատրաստելու համար վառված փոքրիկ խարույկը դառնում է անկառավարելի անտառային հրդեհ։
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONjw2019 jw2019
«Մենք «ճաշակեցինք» եղբայրների հյուրասիրությունը»,— ասում է Ժան-Դավիդը, որի մասին խոսեցինք ավելի վաղ։
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con mejw2019 jw2019
Ճաշակում եմ ուսուցանելու քաղցրությունը
Ci sto lavorando, capitainejw2019 jw2019
20, 21)։ Եթե անհատը հակառակ է գնում ինչ– որ մի բնական օրենքի, ասենք՝ ձգողականության օրենքին, ապա նա «ճաշակում» է դրա հետեւանքները։
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quijw2019 jw2019
Մի՞թե մենք չենք ճաշակել նրա բարությունը։
Cosa te ne pare?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.