ճաշ
cena · pasto · pranzo
ճաշարան oor Italiaans
ճաշարան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
mensa
Որեւէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ:
Qualcuno sa se la mensa è ancora aperta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչո՞ւ է արժեքավոր ի հիշատակ Հիսուս Քրիստոսի հաղորդությունը հաճախ ճաշակելը:
E ' davvero grandiosoLDS LDS
Բայց արդյո՞ք ճաշակների տարբերությունը պետք է ընտանիքը բաժանի երկու հակամարտող ճակատների։ Ո՛չ։
Il quarto programma d'azione sta fungendo da guida in tutti gli Stati membri, ma i suoi obiettivi non devono esaurirsi con il programma stesso; occorre invece proseguirne lo sviluppo, migliorandoli con un quinto programma d'azione.jw2019 jw2019
Ծոմի կիրակի օրը Եկեղեցու անդամները հավաքվում են միասին եւ ճաշակում հաղորդությունից: Նրանք ամրանում են եւ միմյանց ամրացնում՝ վկայություն բերելով ծոմի եւ վկայության ժողովին:
E ' questa casa Simmons?LDS LDS
Ի հակադրություն նրանց, ովքեր համտես արեցին եւ հեռացան, կային նրանք, ովքեր շարունակ ճաշակում էին պտղից։
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireLDS LDS
Ոմանք նույնիսկ ճաշ էին պատրաստում ինձ համար։
Sotto qualegiurisdizione è stata tenuta la riunione?jw2019 jw2019
Առաջինը Հիսուս Քրիստոսի օրինակին հետեւելիս ավելի ջանասեր լինելն էր, իսկ երկրորդը տաճարի օրհնությունները ավելի լիարժեք ճաշակելն էր (տես էջ 1-3)։
Di nuovo nel recintoLDS LDS
Թեեւ ես այժմ 70–ն անց եմ, սակայն դեռ ի վիճակի եմ լրիվ աշխատանքային օրով աշխատել խոհանոցում եւ ճաշարանում։
Non mi sono mai sentita cosìjw2019 jw2019
Մի փոքր հացի կտոր ճաշակելով մենք ցույց ենք տալիս, որ հիշում ենք Հիսուս Քրիստոսի ֆիզիկական մարմինը, մարմին, որը կրեց ամեն տեսակի ցավեր, չարչարանքներ եւ գայթակղություններ,19 մարմին, որը այնպես կրեց չարչարանքի բեռը, որ արյունահոսեց ամեն ծակոտիից,20 տառապեց եւ մահացավ խաչի վրա:21 Մենք ցույց ենք տալիս մեր հավատքը, որ չնայած այդ մահացած մարմինը ննջում էր, այն դուրս եկավ գերեզմանից կրկին ի կյանք, որպեսզի այլեւս չտեսնի հիվանդություն, քայքայում կամ մահ:22 Եվ ճաշակելով հացը մենք ընդունում ենք, որ Քրիստոսի մահկանացու մարմնի պես մեր մարմինները կազատվեն մահվան կապանքներից, հաղթականորեն կբարձրանան գերեզմանից եւ կմիավորվեն մեր հավերժական հոգիների հետ:23
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròLDS LDS
Ամուր մնացեք եւ լավ ընտրություններ կատարեք, որոնք ձեզ թույլ կտան ճաշակել կենաց ծառից:
lo voglio salvare la sua famigliaLDS LDS
Մարդիկ համաձայնվում են այն բանի հետ, որ նկարները, ֆիլմերը կամ երաժշտությունը գեղեցիկ են, որովհետեւ նրանց մշակույթները սահմանում են գեղագիտական ճաշակի միօրինակությունը:
In secondo luogo, a mio parere, nei bombardamenti su Baghdad è in gioco anche la natura delle relazioni dell' Europa con gli Stati Uniti di George W. Bush.ted2019 ted2019
Որպես Եկեղեցու անդամներ մենք պետք է հաճախ հանդիպենք՝ ճաշակելու հաղորդությունը ի հիշատակ Հիսուս Քրիստոսի:
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliLDS LDS
Բեթելի ընտանիքի բոլոր 42 անդամները ուրախ էին, որ ունեն ութ թարգմանչական գրասենյակ, խոհանոց, ճաշարան եւ լվացքատուն։
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezionijw2019 jw2019
* Մոսիա 5.5-ի ո՞ր բառերը կամ արտահայտություններն են հիշեցնում ձեզ խոստումները, որոնք մենք ամեն անգամ վերհիշում ենք, երբ ճաշակում ենք հաղորդությունը:
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoLDS LDS
Զատկական կերակուր ճաշակելուց հետո, Փրկիչը լվացավ Իր Առաքյալների ոտքերը, բացահայտեց Հուդային որպես Իրեն դավաճան եւ տվեց Առաքյալներին «նոր պատուիրանք» (Հովհաննես 13.34)։
Ci sono le uova sode- Nemmeno per sognoLDS LDS
Սակայն հորդառատ անձրեւների պատճառով խմելու ջուրը աղտոտվեց եւ չկար համապատասխան տարածք, որը համաժողովի պատվիրակների համար կծառայեր որպես ճաշարան (այդ ժամանակ պատվիրակների համար կերակուր էր պատրաստվում)։
Era a Victorvillejw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս են ապաշխարությունը, խոնարհությունը եւ աղոթքն օգնում մեզ ճաշակել Տիրոջ ազատման զորությունը։
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. #/#,in particolare l'articolo #, paragrafoLDS LDS
Վե՛րջ նրանց թագավորների օրերին»,— հայտարարեց եղբայր Ռասելը 1914-ի հոկտեմբերի 2-ին՝ ուրբաթ առավոտյան, երբ մտավ «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության ճաշարան (Բրուքլին)։
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.jw2019 jw2019
Լիճ այցելող զբոսաշրջիկները հունիսին կարող են տեսնել արջերի խմբերի, որոնք գնում են դեպի ափ՝ թրթուր ճաշակելու. տարվա այդ ժամանակին քարերի արանքները լցված են թրթուրներով։
Io credo nei fantasmijw2019 jw2019
Լեքին տեսնում է կենաց ծառի տեսիլքը – Նա ճաշակում է դրա պտղից եւ ցանկանում, որ իր ընտանիքն էլ անի նույնը – Նա տեսնում է երկաթյա մի ձող, նեղ ու անձուկ մի արահետ եւ խավարի մշուշներ, որոնք պատում են մարդկանց – Սարիան, Նեփին եւ Սամը ճաշակում են պտղից, բայց Լամանը եւ Լեմուելը հրաժարվում են: Մոտ 600–592թթ.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriLDS LDS
Որեւէ մեկը գիտի՞, թե արդյոք ճաշարանը բաց է, թե ոչ:
Signore e Signora Morgan, vi stiamo aspettandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Դա նման է այն բանին, որ բնության գրկում ճաշ պատրաստելու համար վառված փոքրիկ խարույկը դառնում է անկառավարելի անտառային հրդեհ։
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoriajw2019 jw2019
«Մենք «ճաշակեցինք» եղբայրների հյուրասիրությունը»,— ասում է Ժան-Դավիդը, որի մասին խոսեցինք ավելի վաղ։
Conformemente agli articoli # e # delljw2019 jw2019
Ճաշակում եմ ուսուցանելու քաղցրությունը
Per quanto sia tragico constatare che si verificano ancora discriminazioni, incarcerazioni, maltrattamenti, torture, lesioni e uccisioni in flagrante violazione dei diritti umani fondamentali, tali atti sono ormai considerati unanimemente comportamenti criminali e di fatto molti regimi dittatoriali sono caduti.jw2019 jw2019
20, 21)։ Եթե անհատը հակառակ է գնում ինչ– որ մի բնական օրենքի, ասենք՝ ձգողականության օրենքին, ապա նա «ճաշակում» է դրա հետեւանքները։
Vado a... parlare con luijw2019 jw2019
Մի՞թե մենք չենք ճաշակել նրա բարությունը։
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.