membesarkan hati
насърча · насърчавам · окуража · окуражавам
besar hati oor Bulgaars
besar hati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
горд
радостен
Segera setelah tiba, mereka menulis laporan yang membesarkan hati tentang jumlah peminat yang mereka jumpai.
Скоро след като пристигнали, те започнали да съобщават радостно, че откриват все повече заинтересувани хора.
щастлив
[ щастли́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Alkitab menasihati kita untuk sering membesarkan hati atau menguatkan satu sama lain.
Може ли да отидем сега?jw2019 jw2019
(Lukas 10:2-12) Sewaktu murid-murid kembali dan melaporkan sukses mereka, Yesus memuji dan membesarkan hati mereka.
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаjw2019 jw2019
(b) Undangan yang membesarkan hati apa yang Yesus ulurkan, dan pertanyaan-pertanyaan apa yang ditimbulkan oleh ini?
И аз те обичам сестроjw2019 jw2019
Tidak, mereka tidak sempurna, tetapi betapa membesarkan hati untuk mengetahui bahwa Allah tetap saja dapat menggunakan mereka.
Луд ли сте, Милич?LDS LDS
Perhatikan kata-kata yg membesarkan hati ini.
Ще ти повярвам за цифратаjw2019 jw2019
9 Berikutnya muncullah nubuat yang membesarkan hati mengenai Mesias.
Знам, харесва ти, нали?jw2019 jw2019
Walaupun singkat, percakapan itu boleh jadi merupakan pengalaman yang paling membesarkan hati dan menenteramkan bagi sang penghuni rumah.
И така, къде се намираме?jw2019 jw2019
Packer, Presiden Kuorum Dua Belas Rasul, memberikan nasihat yang membesarkan hati ini: “Jangan berhenti membaca!
Не винаги ви разказвах всички подробностиLDS LDS
Ia memperhatikan bahwa meski sangat lemah, Saúl berupaya membesarkan hati semua orang yang menjenguknya.
Липсват ми някои неща, но ти си ми братjw2019 jw2019
1, 2. (a) Fakta yang membesarkan hati apa yang ada dalam sidang Kristen?
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхjw2019 jw2019
Undanglah hadirin utk menceritakan pengalaman apa pun yg membesarkan hati dari perayaan tahun lalu.
Това споразумение очертава евентуалната сделка между двете дружества по отношение на учредяването и реализирането на съвместно предприятие за разработването, производството и продажбата на соларни продукти, основани на технологията String-Ribbonjw2019 jw2019
Tetapi, saya berbesar hati karena mengetahui bahwa selama saya tidak mengikuti hasrat itu, saya bisa menyenangkan Yehuwa.
Можеше да ми кажеш да те откарам някъде другадеjw2019 jw2019
Sungguh membesarkan hati untuk tahu bahwa para malaikat sedang mendukung pekerjaan pengabaran
Могат да почакат пет минутиjw2019 jw2019
Pertemuan saya dengan suami istri Obarah sangat membesarkan hati saya.
Помогни ми да извадя това от отзад!jw2019 jw2019
Itu sangat membesarkan hati, brengsek
Зарибявах ги, а като клъвнеха, нямаше измъкванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1957, John Cutforth, seorang pengawas keliling yang berpengalaman, berkunjung dan membesarkan hati kami.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаjw2019 jw2019
Hal itu sungguh membesarkan hati!
но ще ти опростяjw2019 jw2019
Sukacita dan semangat mereka dalam pelayanan membesarkan hati saya.
Цялата информация, придобита от митническите органи в процеса на изпълнение на техните задължения, която е поверителна по своя характер или се предоставя на поверителна основа, е обект на задължението за пазене на професионална тайнаjw2019 jw2019
”Krn banyak orang berjuang melawan penyakit, kami ingin menyampaikan ayat yg membesarkan hati ini.
И този глас в главата ми като на старшинаjw2019 jw2019
17 Betapa membesarkan hati kata-kata terakhir dari Yesaya 60:10!
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашjw2019 jw2019
Apakah Saudara kritis atau membesarkan hati?
Не... не виждам нищо освен обичайнотоjw2019 jw2019
Pastilah, Yesus berbesar hati ketika mendengar bahwa ia mendapat perkenan Bapaknya!
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаjw2019 jw2019
Dengan menetapkan cita-cita yang seimbang, kita dapat berbesar hati tidak soal keterbatasan kita.
Предпоставка за прилагането на член # от посочения регламент в неговата цялост е фактът, че по време на последната си дейност като заети или самостоятелно заети лица въпросните лица са пребивавали в държава-членка, различна от тази, на чието законодателство са подчинени, като тази държава не е задължително държавата, в която те са осъществявали дейност като заети или самостоятелно заети лицаjw2019 jw2019
10 Semua ini pasti membuat orang-orang buangan itu berbesar hati!
Черен ястреб ли си?jw2019 jw2019
Perhatian yang lembut dari sang Bapa dan kebesaran hati-Nya ditunjukkan dengan jelas dalam kehidupan dari sang Putra.
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияjw2019 jw2019
2272 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.