besar oor Bulgaars

besar

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

голям

[ голя́м ]

adjektief

Със значителен размер; най-слабият смисъл на значителен размер.

New York adalah sebuah kota yang besar.
Ню Йорк е голям град.

едър

adjektief

Със значителен размер; най-слабият смисъл на значителен размер.

Leif digambarkan sebagai ”seorang pria yang besar dan kuat, luar biasa penampilannya dan bijaksana”.
Лейв е описан като „едър, силен мъж, с удивителна външност и мъдрост“.

отглеждам

werkwoord

Kita mungkin membesarkan seluruh generasi untuk menjadi orang tuli.
Може би отглеждаме цяло поколение от глухи хора.

goljam · висок · главна буква · грамаден · достатъчен · значителен · огромен · предостатъчен

Soortgelyke frases

membesar
доразвивам · доразвия · издувам се · издуя се · подувам се · подуя се · преуспея · преуспявам · просперирам · процъфтя · процъфтявам · разширя · разширявам · съзрея · съзрявам

Faktor persekutuan terbesar
Най-голям общ делител

besar hidung
горд

Kedidi besar
Тънкоклюн брегобегач

makan besar
банкет

Kormoran besar
Голям корморан

Yunani Besar
Магна Греция

voorbeelde

Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.
Важно е да помните, че по-голяма част от откровението не се получава по един грандиозен начин.

Ikan Goober besar!
Голям рибогобър!

Idenya adalah alam semesta tiga dimensi kita berada dalam ruang berdimensi lebih besar, seperti lembaran kertas- kertas ini.
Една от идеите е, че нашата триизмерна вселена може да се постави в едно многоизмерно пространство, както може да си представите на тези листове.

Pada akhir abad ke-18, Catherine Agung dari Rusia mengumumkan bahwa dia akan berkeliling ke bagian selatan kerajaannya, ditemani oleh beberapa duta besar negara asing.
В края на 18-ти век, руската императрица Екатерина Велика обявява, че ще направи обиколка на южната част на империята си, придружена от няколко чуждестранни посланици.

Itu, sebuah kesalahan besar.
Беше голяма грешка.

Fasilitas penahanan terbesar Amerika Serikat di dunia.
Най-голямото съоръжение на САЩ в света.

Jadi, alaminya ini adalah kejadian yang cukup besar bagi kami.
Така че, естествено, това беше огромен момент за нас.

Anda tas dosa besarnya itu, membawanya pulang ke papa.
Хванете вълка и го доведете при татко.

”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini.
Особено я цени „голямото множество“, неговите „други овце“.

12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.”
12 Псалм 143:5 показва какво направил Давид, когато бил в опасност и в много сериозни изпитания: „Спомням си древните дни, размишлявам за всичките Твои дела, поучавам се в творенията на ръцете Ти.“

Dan di buku ini, Lewis kecil belajar ide-ide besar.
И в тази книга малкият Луис ще знае за голямата идея.

saja mulai untuk Memahami peristiwa luar biasa besarnya ini.
Но сега наистина виждаме каква всъщност е силата на това потресаващо събитие.

Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar.
Исус от Назарет бил назначен лично от Бога, като му била дадена голяма власт.

Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri.
В случая, убиецът е видял пишката на бръмбара и бил обзет от завист.

Dan itu adalah kelemahan terbesarmu.
И ваша най-голяма слабост.

Baik di situs web yang besar maupun kecil.
Те се намират върху големи и малки сайтове.

Bahkan kawanan pesaing Pachyrhinosaurus bergabung dalam jumlah besar.
Дори съперничещите стада на Пачиринозаврите се присъдиняват към масите им.

Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.
Повечето звезди, които виждаме през нощта, са толкова далече от нас, че дори когато гледаме към тях през най–силния телескоп, си остават просто точици.

Kau dibesarkan di planet manusia.
Израснал си сред хора.

Jensen, dan Penatua Octaviano Tenorio sebagai anggota Kuorum Pertama Tujuh Puluh dan menugasi mereka sebagai Pembesar Umum Emiritus.
Дженсън и Октавиано Тенорио като членове на Първия кворум на Седемдесетте и да ги обявим за почетни висши ръководители.

Masalah terbesar kita bukanlah asteroid yang akan menabrak kita, sesuatu yang tak bisa kita cegah.
Най-голямата ни заплаха не е астероид, на път да се разбие в нас - нещо, за което не можем да сторим нищо.

Saudara perlu ’memperkembangkan keinginan yang besar’ akan Firman Allah.
Необходимо е да ‘формираш силно желание’ за божието Слово.

Seorang ibu pendatang bersama tiga anaknya pada masa Depresi Besar tahun 1930-an
Имигрантка и трите ѝ деца по време на Голямата депресия през 30–те години на XX век

Manuskrip-manuskrip ini sebagian besar diambil dan dihapus untuk menghilangkan tulisannya.
Те до голяма степен били разскачени и написаното било изчегъртано.

16 Betapa besar pertentangan antara doa dan harapan umat milik Allah dengan doa dan harapan para pendukung ”Babel besar”!
16 Колко различни са молитвите и надеждите на Божия народ от тези на подкрепителите на „Вавилон Велики“!