memaklumkan
издавам · издам · кажа · казвам · обявя · обявявам · предупредя · предупреждавам · разкривам · разкрия · съобщавам · съобщя
memaklumi oor Bulgaars
memaklumi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
знам
зная
[ зна́я ]
осъзнавам
Dengan memaklumi bahwa gaya berkomunikasi Saudara dan teman hidup tidak sama, itu saja dapat turut mencegah kesalahpahaman.
Само ако осъзнаваш, че двамата имате различни начини на общуване, тогава ще можеш да предотвратиш недоразуменията.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
осъзная · проумея · проумявам · разбера · разбирам · схвана · схващам · умея
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиLDS LDS
Akan ada kedamaian di Sion dan di pasak-pasaknya, karena Dia telah memaklumkan “agar pengumpulan bersama ke atas tanah Sion, dan ke atas pasak-pasaknya, bisa untuk pertahanan, dan untuk perlindungan dari badai, dan dari kemurkaan ketika itu akan dicurahkan tanpa campuran ke atas seluruh bumi” (A&P 115:6).
Пилићи су у корпамаLDS LDS
(Filipi 4:5) Sadar bahwa setiap orang memiliki keterbatasan, mereka dengan pengasih memaklumi keterbatasan-keterbatasan ini dalam diri saudara-saudara mereka.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърjw2019 jw2019
16 Dan sekarang, terjadilah bahwa para hakim memaparkan masalah itu kepada orang-orang, dan berseru menentang Nefi, mengatakan: Lihatlah, kami tahu bahwa Nefi ini mestilah telah bersepakat dengan seseorang untuk membunuh hakim, dan kemudian dia boleh memaklumkannya kepada kita, agar dia boleh menginsafkan kita pada kepercayaannya, agar dia boleh mengangkat dirinya sendiri menjadi orang yang hebat, dipilih oleh Allah, dan seorang nabi.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. относно статистиката на Общността установи рамката за създаване на статистическа програма на Общността и въведе обща рамка за статистическа поверителностLDS LDS
Paulus mengukuhkan bahwa wahyu merupakan bagian integral Gereja dan dimaksudkan untuk berkesinambungan, karena dia memaklumkan, “Aku hendak memberitakan penglihatan-penglihatan dan pernyataan-pernyataan yang kuterima dari Tuhan” (2 Korintus 12:1; lihat juga Kisah Para Rasul 1:2).
Добре. Тук съм. Успокой сеLDS LDS
Keramahtamahan yang diperlihatkan kepada kami menyentuh hati kami, dan semua orang begitu memaklumi upaya saya untuk menjelaskan sesuatu dalam bahasa, yang saya kira cukup dimengerti, Pijin Kepulauan Solomon —salah satu bahasa yang kosakatanya paling sedikit di dunia.
Проникнали са в базатаjw2019 jw2019
Dia datang ke bumi untuk memaklumkan Injil-Nya sebagai landasan bagi seluruh umat manusia agar semua anak Allah dapat belajar tentang dan mengikuti ajaran-ajaran-Nya.
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoLDS LDS
Pesan saya malam ini berlaku bagi kita semua dalam tanggung jawab keimamatan kita untuk memaklumkan Injil.
Виж, тревожа се за тебLDS LDS
Petrus memaklumkan pikiran Tuhan setelah para Rasul berembuk bersama
Може ли да ми доставите две пици?LDS LDS
Para Nabi dan Rasul dengan Sungguh-Sungguh Memaklumkan
Джейн Уаймън сигурно е Първата дама!LDS LDS
Belakangan, ketika Petrus, Yakobus, dan Yohanes gagal untuk ’tetap berjaga-jaga’, Yesus dengan iba hati memaklumi kelemahan mereka.
Казвам се Хироjw2019 jw2019
Dalam Helaman 10–16 peranan para nabi dalam memaklumkan pertobatan ditekankan.
О, нуждая се от някой запознат със земната история от края на #- ти векLDS LDS
Aku cukup memakluminya.
филмирани таблетки # филмирани таблеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku memaklumi itu.
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, Firman Allah meyakinkan kita bahwa Yehuwa tahu hasrat kita yang tulus dan memaklumi keterbatasan kita. —Mz.
По- добре ли се чувстваш, като го удряш?jw2019 jw2019
Dengan memaklumi bahwa gaya berkomunikasi Saudara dan teman hidup tidak sama, itu saja dapat turut mencegah kesalahpahaman.
Перфектен дубликат!jw2019 jw2019
Sewaktu Juruselamat melanjutkan mengajar orang-orang di bait suci di tanah Kelimpahan, Dia memaklumkan bahwa Hukum Musa digenapi di dalam Dia dan bahwa Dia adalah terang dan hukum yang hendaknya orang-orang lihat.
Да.Гордеем се с тебLDS LDS
Kita memaklumkan bahwa orang yang menggunakan tubuh orang lain yang Allah berikan tanpa restu ilahi merundung jiwa dari individu itu, merundung tujuan dan proses utama kehidupan, ‘kunci sesungguhnya’ bagi kehidupan, sebagaimana Presiden Boyd K.
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, ТрудиLDS LDS
Ingatlah perkataan malaikat yang memaklumkan bahwa sukacita datang dengan memahami misi dan Pendamaian Juruselamat (lihat Mosia 3:4–5).
Може би това е поуката от заразата на ДракитеLDS LDS
Wahyu ini terjadi pada hari yang sama Penatua Kimball, Hyde, dan John Goodson, yang penuh dengan kerendahhatian, menyatakan Pemulihan Injil Yesus Kristus di Kapel Vauxhall Chapel di Preston, Inggris.22 Ini pertama kalinya misionaris memaklumkan Injil yang dipulihkan di luar Amerika Utara dalam dispensasi ini.
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниLDS LDS
Dia hanya mengutarakan keadaan sulit yang dialaminya, dan sang malaikat memaklumi pernyataannya.
И никога повече не искам и да чувам името Питър Пан!jw2019 jw2019
Sebagai orang kedua setelah Raja Ahasweros, Mordekai ”mengupayakan yang baik bagi bangsanya dan memaklumkan perdamaian kepada semua keturunan mereka”.—Ester 10:3.
Готвач, на носаjw2019 jw2019
Akan tetapi, ia memaklumi kelemahan dalam daging murid-muridnya, ketidaksempurnaan yang telah mereka warisi dari Adam yang tidak sempurna.
Повечето афганистанци са силниjw2019 jw2019
Makam Juruselamat yang kosong “memaklumkan kepada seluruh dunia, ‘Ia tidak ada di sini, Ia telah bangkit’” (Lukas 24:6).
Да, затова Белият поиска почивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала и нито един играч не е по- голям от отбораLDS LDS
Tulisan suci ini dari Ajaran dan Perjanjian telah sangat memberkati kehidupan saya: “Janganlah berupaya untuk memaklumkan firman-Ku, tetapi lebih dahulu upayakanlah untuk mendapatkan firman-Ku, dan kemudian lidahmu akan difasihkan; kemudian, jika kamu hasratkan, kamu akan memiliki Roh-Ku dan firman-Ku, ya kuasa Allah untuk diyakinkannya orang-orang” (A&P 11:21).
Искам да си играя с Майкъл, както предиLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.