melewati oor Duits

melewati

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

durchqueren

werkwoord
Kita lewat padang pasir, lalu bisa menghubungi Perlawanan di sana.
Wir durchqueren die Wüste und stoßen dort zum Widerstand.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

überqueren

werkwoord
Kau tahu, jika dia lewati perbatasan, dia takkan pernah kembali lagi.
Er wird sterben, wenn er diese Grenze überquert.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pengarang dan Versi Terdistribusi lewat Web
Web Distributed Authoring and Versioning
terlewati
Verstrichen
klik lewat
Durchklick
Pesanan lewat pos
Versandhandel
Protokol Poin-ke-Poin lewat Eternet
Point-to-Point-Protokoll über Ethernet
Tapis pelewat rendah
Tiefpass

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah melewati dia, saya mendapat kesan kuat saya harus kembali dan menolongnya.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltLDS LDS
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita.
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:LDS LDS
Silakan lewat sini.
Auswahl aufhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik.
Wir waren als Kinder befreundet.AchLDS LDS
Bagaimana jika Anda sekadar ingin melewatkan waktu bersama teman-teman Anda?
Nimm das, Arschlochjw2019 jw2019
Dalam perjalanan, beberapa pria dari Paran bergabung dengan mereka sewaktu mereka melewati negeri itu.—1Raj 11:15-18.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.jw2019 jw2019
Pengguna yang hanya memiliki peran sebagai Admin Reseller dapat melewati konsol Admin organisasi mereka sendiri saat login.
Zu einer Wintermelodiesupport.google support.google
Dan labirin ini adalah jalan satu-satunya yang bisa dilewati manusia menuju dunia kematian menuju ke jantung Tartarus.
Sie wissen welcheMarkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada yang lucu, saya posting lewat twitter dan facebook dan bertanya, "Apa definisi anda tentang kerapuhan ?
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des Protokollsted2019 ted2019
Gunakan laporan Google Analytics untuk menyisihkan insight dari pengguna halaman retailer secara strategis lewat poin data gabungan.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertsupport.google support.google
Para dokter melewatkan sesuatu.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi.
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang yang setia dengan harapan di bumi akan menikmati kehidupan yang sepenuhnya hanya setelah mereka melewati ujian akhir yang akan terjadi segera setelah Pemerintahan Seribu Tahun Kristus berakhir. —1 Kor.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-Strategienjw2019 jw2019
Kura-kura telah melewati hidangan penutup... dan hari ini Michelle McNally, akhirnya menjadi sarjana.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan.
Sie tragen europäische KleiderQED QED
Kita belum melewati semua kesulitan.
Hast du nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda melewati batas, Bung!
Was soll das alles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewati dia!
Weil ich euch das mitgebracht habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lewat sini!
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu tidak sempurna, tetap berhasil membawa kita melewati seabad terakhir.
Ich könnte dasselbe sagenQED QED
Mereka mau membuat jalur kereta api melewati pegunungan.
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und WohltäterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juruselamat kita, Yesus Kristus, yang melihat dari awal sampai akhir, mengetahui dengan sangat baik jalan yang harus Dia lewati ke Getsemani dan Golgota ketika Dia menyatakan, “Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Allah” (Lukas 9:62).
Es war ein kleines MädchenLDS LDS
Aku berhasil melewati tiga tahun sekolah hukum tanpa melakukan hal itu.
Eine SekundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang guru menyatakan penghargaannya yang dalam atas penghiburan berdasarkan Alkitab yang diberikan lewat artikel-artikel ini.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.