Bangsa Prancis oor Grieks
Bangsa Prancis
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
Γάλλοι
Ia sering berbicara kepada para pejabat berbangsa Prancis maupun Afrika.
Μιλούσε συχνά σε Γάλλους και Αφρικανούς αξιωματούχους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia sering berbicara kepada para pejabat berbangsa Prancis maupun Afrika.
Το βλέπω ATCjw2019 jw2019
Pada tahun 1512, pada saat peperangan Liga Suci, Ravenna dijarah oleh bangsa Prancis.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςWikiMatrix WikiMatrix
Lagu kebangsaan Prancis "La Marseillaise" ditulis satu setengah abad kemudian pada 1792, dan diadopsi pada 1795.
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςWikiMatrix WikiMatrix
”Kebebasan, kebebasan yang kami cintai,” demikian bunyi salah satu syair ”La Marseillaise”, lagu kebangsaan Prancis.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟjw2019 jw2019
Ia mulai berbicara, ketika tiba-tiba kira-kira 50 imam dan anggota Aksi Katolik, dipersenjatai dengan tongkat, menyerbu ke dalam ruangan sambil menyanyikan La Marseillaise (lagu kebangsaan Prancis).
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεjw2019 jw2019
Kolonisasi Eropa akhirnya menjamah hampir seluruh bagian Asia Tenggara: bangsa Inggris di Burma dan Malaysia, bangsa Prancis di Indochina, bangsa Belanda di Hindia Belanda, bangsa Spanyol di Filipina.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιWikiMatrix WikiMatrix
Hasilnya adalah pemberontakan yang dikenal sebagai Vespiri siciliani, yang dimulai di Palermo pada tanggal 29 Maret 1282 dan dengan cepat tumbuh menjadi pembantaian umum bangsa Prancis di Sisilia.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιWikiMatrix WikiMatrix
Ia bertunangan pada tahun 1340, di dalam ekspedisi Inggris ke Flandria dan dikirimkan, dua tahun kemudian, dengan Sir John D'Artevelle ke Bayonne, untuk membela perbatasan Gascon melawan bangsa Prancis.
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιWikiMatrix WikiMatrix
Cukup banyak Saksi-Saksi berbangsa Polandia di Prancis bagian utara adalah pekerja tambang batubara.
Μωβ λουλούδιjw2019 jw2019
Sebuah perjanjian perdamaian, termasuk Perjanjian Liga Bangsa-Bangsa, ditandatangani di Versailles, Prancis, pada tanggal 28 Juni 1919.
Διαφώτισέ με λίγοjw2019 jw2019
Pada tahun 1689, mereka terpaksa dikirim pulang setelah bangsa-bangsa Iroquois mengancam koloni-koloni Prancis yang mula-mula.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
Nasri adalah mantan tim muda internasional Prancis dan telah mewakili bangsanya pada setiap tingkat yang memenuhi syarat.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑWikiMatrix WikiMatrix
PBB secara resmi berdiri tanggal 24 Oktober 1945 setelah ratifikasi Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa oleh lima anggota permanen Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (Republik CIna, Prancis, Uni Soviet, Britania Raya, dan Amerika Serikat) dan beberapa penandatangan lain.
Μόνο να σου μιλήσουμε θέλουμεWikiMatrix WikiMatrix
Pada awal tahun 1920-an, penguasaan Inggris dan Prancis terhadap wilayah ini menjadi diformalkan oleh "sistem mandat" Liga Bangsa-Bangsa, dan pada tanggal 29 September 1923 Prancis diberikan mandat Liga Bangsa-Bangsa atas Suriah, yang mencakup wilayah Lebanon saat ini dan Alexandretta selain Suriah tepatnya.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧWikiMatrix WikiMatrix
Melalui rute perdagangan darat, bangsa Etruria mengekspor anggur ke Gaul (Prancis) dan Germania (Jerman), dengan demikian menyebarkan kemasyhuran mereka.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςjw2019 jw2019
Ini menyebabkan wartawan Kurt Tucholsky menulis bahwa Saar telah ”ditinggalkan oleh Inggris, Prancis, oleh Liga Bangsa Bangsa, oleh serikat-serikat buruh internasional, dan oleh paus”.
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνjw2019 jw2019
Pada tanggal 2 Agustus 1990, koalisi terbentuk untuk mengusir Hussein atas invasinya di Kwait, total 36 bangsa, termasuk US, Inggris, Jerman, Prancis dan Korea Selatan.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alasannya, ensiklopedia Katolik dari Prancis, Théo, menyatakan bahwa bangsa tersebut percaya bahwa ”manusia dan dunia bukanlah mangsa suatu kekuatan acak tertentu.
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόjw2019 jw2019
Ketika bangsa Hongaria kelelahan berperang, Austria mengalahkan pasukan Prancis di dalam Perang Penerus Spanyol.
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςWikiMatrix WikiMatrix
Jutaan orang —dari Amerika, Inggris, Jerman, Prancis, Rusia, dan dari banyak bangsa lainnya —tewas dalam perang tersebut.
Μπορούμε να διευθύνουμε μαζί το Σάουθγουεστ Τζένεραλjw2019 jw2019
Namun bangsa dan negara, seperti Israel, Iran, Prancis, atau Jerman, hanyalah sebuat cerita yang kita buat yang sangat melekat dalam diri kita.
Σχέδιο εργασίαςted2019 ted2019
Setelah Perang Dunia I, daerah ini dibagi antara Prancis, dan Britania sebagai mandat Liga Bangsa-Bangsa.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήWikiMatrix WikiMatrix
Kebangsaan saya pun berubah-ubah, jadi saya belajar bicara bahasa Prancis maupun bahasa Jerman.
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςjw2019 jw2019
Dari 42 anggota pendiri, 23 (atau 24, termasuk Prancis Bebas) masih menjadi anggota sampai Liga Bangsa-Bangsa bubar tahun 1946.
Στην υγειά των γουρουνιώνWikiMatrix WikiMatrix
Fasces (tongkat-tongkat yang diikat bersama mengelilingi sepucuk kapak) dari Etruria digunakan sebagai lambang wewenang oleh bangsa Romawi, sebagai emblem selama Revolusi Prancis, dan oleh partai Fasis Italia pada abad ke-20.
ελεγχόμενος χώροςαερολιμένα·jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.