pemampasan
αποζημίωση · επιδιόρθωση · εργασία αποκατάστασης · καρίκωμα · ρύθμιση
perampasan oor Grieks
perampasan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
αρπαγή
δήμευση
κατάσχεση
σύλληψη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kini, orang-orang lain juga mengindahkan kata-kata, ”Janganlah percaya kepada pemerasan, janganlah menaruh harap yang sia-sia kepada perampasan.”
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνjw2019 jw2019
Sisa-sisa ampasnya juga dijual ke pabrik kertas dan pabrik bahan bangunan untuk digunakan sebagai bahan baku produksi mereka.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιjw2019 jw2019
Para arkeolog yang melakukan penggalian di tempat kota Sukot dulu berada berhasil menemukan sisa-sisa sanga (ampas logam) di situ.
Είναι η απόδειξηjw2019 jw2019
Mesin kuno ini dipakai untuk memisahkan minyak dari ampasnya
Δεν ακoύς έτσιjw2019 jw2019
(Kej 25:26) Karena itulah ia dinamai Yakub, artinya ”Orang yang Mencengkeram Tumit; Perampas Kedudukan”, yang memiliki makna nubuat.
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροjw2019 jw2019
Pada taraf ini, bubuk kopinya benar-benar terekstraksi dan buanglah ampasnya.
Ειναι στους φακέλουςjw2019 jw2019
Perampas tas, pencuri dompet dengan cepat.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, diperkirakan bahwa kerugian akibat kejahatan seperti penggelapan dan penipuan setidak-tidaknya sepuluh kali lebih banyak dari korban perampokan, perampasan, dan pencurian bila digabungkan.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοjw2019 jw2019
Setelah itu kita akan berpesta dan membahas perampasan musim panas.
Σε έκανε να νοιώθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, saudara saya adalah perampas kekuasaan.
Μακριά πιο πολλά για εμένα γνωρίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kej 4:25) Ishak menamai putra kembarnya yang lebih muda Yakub (Orang yang Mencengkeram Tumit; Perampas Kedudukan) karena pada waktu anak laki-laki ini lahir, ia memegang tumit kakaknya, Esau.—Kej 25:26; bdk. dengan kasus Perez di Kej 38:28, 29.
Δεν είναι καλή ιδέαjw2019 jw2019
Itu sisa hasil perampasan musim panas kemaren.
Το ξαναλέτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arti dasar kata Yunani yang diterjemahkan ”pemeras” (harʹpax) ialah ”perampas”.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςjw2019 jw2019
Sekitar 75 tahun yang lalu, kakek saya, seorang pria muda, masuk ke dalam sebuah tenda yang diubah menjadi gedung bioskop seperti itu, dan kakek jatuh cinta dengan wanita yang dilihatnya di layar perak itu, yang tidak lain adalah Mae West, sang perampas hati di tahun 30- an, dan kakek tidak pernah melupakannya.
Τι έχει να κερδίσει ο ΖόρινQED QED
Aku akan menyuruhnya terhadap bangsa yang murtad, dan Aku akan memerintahkannya melawan umat sasaran murkaKu, untuk melakukan perampasan dan penjarahan, dan untuk menginjak-injak mereka seperti lumpur di jalan.”
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώjw2019 jw2019
Pasukan Wu tidak mentoleransi perampas!
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα ΧριστούγενναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurnal itu menyatakan bahwa hukum ini telah mengakibatkan ”pelanggaran besar-besaran atas hak asasi manusia” yang berkisar dari sidang pengadilan, denda, dan pengasingan hingga ”penganiayaan fisik secara brutal, segala jenis perampasan dan siksaan yang, dalam banyak kasus, mengakibatkan penyakit dan cacat fisik yang permanen atas korban penyiksaannya yang tidak bersalah, dan juga kematian yang mengenaskan.”
Είναιεδώ.Είναι απειλήjw2019 jw2019
(Daniel 2:44) Tidak akan ada lagi jutaan orang yang hidup dalam kemiskinan yang tak terbayangkan, orang-orang yang terampas haknya untuk memiliki perumahan yang layak dan sanitasi pokok, untuk memiliki harga diri, atau untuk memiliki harapan.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεjw2019 jw2019
Pasukan Basileios menyerbu kamp Bulgaria, menyebabkan kekalahan besar terhadap orang-orang Bulgaria dan memulihkan perampasan Adrianopel.
Κάνε κουράγιο, φίλεWikiMatrix WikiMatrix
Siapa yang memberikan Yakub untuk dijarah semata, dan Israel kepada para perampas?
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαjw2019 jw2019
Aku tidak berkongsi apapun dengan perampas ganas.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karyanya ini mengkonseptualisasikan ekonomi politik global neoliberal sebagai sistem yang menguntungkan segelintir orang dengan mengeluaran banyak orang, dan yang mana menghasilkan penciptaan dan penciptaan ulang perbedaan kelas melalui apa yang disebut Harvey sebagai "akumulasi melalui perampasan".
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςWikiMatrix WikiMatrix
Malcolm si Perampas akan kembali bersama para pengikutnya.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandangan Allah berkenaan dengan perampokan dinyatakan dengan jelas, ”Aku, TUHAN, mencintai hukum, dan membenci perampasan [”perampokan”, NW] dan kecurangan.”
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειjw2019 jw2019
Di satu pihak, paus marah akan perampasan kota Konstantinopel.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.