anak binatang oor Engels

anak binatang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

whelp

naamwoord

Kamu akan memilih anak binatang itu dibanding keluarga kita sendiri?
You'd choose that little whelp over our own family?

young animal

voorbeelde

anak binatang itu adalah keluarga kita
That little whelp is our family.

Ini " anak binatang " dikalahkan empat laki-laki saya.
This " whelp " bested four of my men.

Dia anak binatang a!
He's a whelp!

Yeah, kau anak binatang jalang!
Yeah, you son of a bitch!

Kamu akan memilih anak binatang itu dibanding keluarga kita sendiri?
You'd choose that little whelp over our own family?

Pada malam yang penting itu, malaikat Allah membunuh ’semua anak sulung di tanah Mesir, dari anak manusia sampai anak binatang.’
On that momentous night, the angel of God brought death to “every firstborn in the land of Egypt, from man to beast.”

Oh, ya, dengan segala cara, mari kita memberikan anak binatang Dahlia ini akses ke semua informasi yang dia butuhkan untuk menghancurkan kita
Oh, yes, by all means, let's give Dahlia's whelp access to all the information she needs to destroy us.

Dan dalam dunia hewan, bukankah kita sangat senang melihat kelucuan dan sifat manis anak-anak anjing, anak-anak kucing, dan anak-anak binatang lainnya?
And in the animal realm, are we not delighted by the playful antics and lovable nature of puppies, kittens, and other animal young?

Apakah saudara memperhatikan bagaimana seekor anak binatang dengan tak sabar mencari puting susu induknya dan betapa puasnya seorang bayi manusia sewaktu diberi makan dengan air susu ibunya?
Have you noticed how a baby animal searches eagerly for its mother’s nipple and how contented a human baby is when feeding at its mother’s breast?

Jumlah anak binatang yang tidak lazim warnanya dan berbintik, yang menjadi upah Yakub, ternyata lebih banyak daripada yang berwarna polos seperti lazimnya, yang akan menjadi milik Laban.
The offspring abnormally marked or colored, and therefore Jacob’s wages, proved to be more numerous than those of normal solid color, which were to be Laban’s.

Selain itu, Yehuwa mengambil binatang peliharaan orang Lewi sebagai ganti anak sulung binatang peliharaan suku-suku lain.
Also, Jehovah took the domestic animals of the Levites in place of the firstborn domestic animals of the other tribes.

Selain itu, menikmati senja yang memesona, pemandangan yang indah, kelucuan anak binatang, dan keajaiban alam lainnya tidak memerlukan biaya, tetapi itu semua bisa membuat kita merasa takjub dan bersukacita.
Furthermore, a breathtaking sunset, a majestic landscape, the antics of young animals, and other wonders of nature cost nothing, yet they can fill us with awe and bring us joy.

Akan tetapi, kelangsungan hidup anak binatang dan serangga bergantung pada perawatan, perlindungan, pemberian makan, pelatihan, dan pemeliharaan orang-tuanya yang dihasilkan dari ikatan yang kuat antara induk dan anak-anaknya.
However, the survival of many young animals and insects depends on parental nurturing, protection, feeding, training, and care that result from a close bond between parents and their offspring.

Beberapa saksi mata sempat melihat penampakan sangat langka dari hewan lynx, dan ada video penampakan dari beruang cokelat dan anaknya, binatang yang tidak terlihat di wilayah tersebut selama lebih dari satu abad.
Some accounts refer to the reappearance of extremely rare native lynx, and there are videos of brown bears and their cubs, an animal not seen in the area for more than a century.

Tapi, kamu harus menebus anak sulung manusia+ dan anak sulung binatang haram.
However, you should without fail redeem the firstborn of mankind,+ and the firstborn of the unclean animals you should redeem.

Kau pikir hanya anakmu yang penting, dan anak-anak kami binatang?
It's bad for your child?

Seorang anak kecil, binatang yang benar-benar berbahaya.
A small boy, a truly dangerous animal.

Anak sulung binatang dipisahkan (19-23)
Firstborn animals sanctified (19-23)

Ya, aku percaya anak-anak seperti binatang.
Yeah, yeah, I suppose children are like animals.

26 ”’Anak sulung binatang tidak bisa dijadikan pemberian,* karena sejak lahir, itu sudah milik Yehuwa.
26 “‘However, no one should sanctify the firstborn of the animals, since it is born as the firstborn for Jehovah.

Uh, jangan pernah kerja dengan anak-anak atau binatang
Uh, never work with children or animals.

Lalu Doeg membantai pria, wanita, anak-anak, serta binatang di Nob.
Then Doeg slaughtered the men, women, children, and animals of Nob.

Amerika Sayang, pecinta anak-anak dan binatang?
America's sweetheart, lover of children and animals?

Kenapa kau bilang bahwa aku memukul istri dan anakku seperti binatang?
Why do you think we beat our wives and children like animals?

Jaga agar wadah penyimpanan itu tetap tertutup dan jangan biarkan anak-anak atau binatang meminum langsung dari wadah itu. . . .
Keep the storage container covered and do not allow children or animals to drink from it. . . .