membelenggu
conquer · curb · fetter · inhibit · manacle · pinion · shackle · stamp down · subdue · suppress
belenggu oor Engels
belenggu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
shackle
Takkan ada lagi belenggu agama ataupun hubungan yang akan memisahkan kita.
There will be no shackles of religion or relationships to tear us apart.
chain
Hampir seumur hidupku aku terbelenggu Untuk melayani orang lain.
I spent most of my life in chains, serving others.
shackles
Takkan ada lagi belenggu agama ataupun hubungan yang akan memisahkan kita.
There will be no shackles of religion or relationships to tear us apart.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fetter · bond · handcuff · yoke · trammel · hobble · hamper · bicycle chain · handcuffs · transmission belt · transmission chain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
I swear to you I thought shewas deadjw2019 jw2019
Diakhir nafasnya, Oenomaus melepaskan belenggu yang menjeratku.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang yang terbelenggu pada pemujaan bangunan bait yang indah di Yerusalem dan kebiasaan serta tradisi yang telah berkembang di seputar Hukum Musa sama sekali tidak memahami tujuan Hukum dan bait!
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donejw2019 jw2019
□ mengabar dari rumah ke rumah tanpa dibelenggu oleh pembatasan yang diberlakukan atas wiraniaga komersial —Murdock v.
Say, how old are you, anyway?Fortyjw2019 jw2019
Sedemikian jahatnya Manasye sehingga Yehuwa membiarkan dia dibelenggu dan diasingkan ke Babilon, salah satu dari kota-kota kerajaan Asiria.
What is the lesson?jw2019 jw2019
Mengenai mereka, Yudas 6 berkata, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.”
Aren' t we all?jw2019 jw2019
Untuk daftar tiga belenggu dalam Dhammasaṅgaṇi, lihat : Rhys Davids (1900), pp. 256-61.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsWikiMatrix WikiMatrix
Dalam reaksi tersebut akan terungkap apakah orang tersebut mampu mengendalikan dirinya atau menyerah pada belenggu yang dipaksakan kepadanya.15
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLDS LDS
(Roma 15:4) Salah satu hal yang ditulis untuk mengajar kita, memberi kita penghiburan dan harapan, adalah peristiwa ketika Yehuwa membebaskan orang Israel dari belenggu orang Mesir yang dengan kejam menindas mereka.
Where' s her dressing- room?jw2019 jw2019
(Kej 6:1-4) Akan tetapi, ketika kembali ke alam roh, mereka tidak memperoleh kembali kedudukan mulia mereka yang semula, sebab Yudas 6 mengatakan, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.”
Get us out of herejw2019 jw2019
Ini belenggunya, Phil.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Pada zaman modern, Yehuwa telah menggunakan para penjaga terurap-Nya untuk menunjukkan kepada orang-orang yang lembut hati jalan menuju kebebasan dari belenggu agama palsu.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultjw2019 jw2019
Dengan roti yang dipecah-pecahkan, kita menunjukkan bahwa kita mengingat tubuh fisik Yesus Kristus—tubuh yang telah menderita rasa sakit, kesengsaraan, dan cobaan dari setiap jenis,19 tubuh yang memikul beban penderitaan yang cukup untuk mengeluarkan darah di setiap pori,20 tubuh yang dagingnya dicabik-cabik dan yang hatinya ditusuk dalam penyaliban.21 Kita menunjukkan bahwa kita percaya bahwa sewaktu tubuh yang sama itu dibaringkan untuk beristirahat dalam kematian, tubuh itu dibangkitkan dari kubur, tidak pernah lagi mengenal penyakit, kebusukan, atau kematian.22 Dan sewaktu mengambil roti bagi diri kita sendiri, kita mengakui bahwa, seperti tubuh fana Kristus, tubuh kita akan dibebaskan dari belenggu kematian, bangkit dengan kemenangan dari kubur, dan dipulihkan ke roh kekal kita.23
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLDS LDS
Siapa yang akan menyelamatkanku jika aku memilih untuk mengubah belenggu ke jerat?
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini kunci belenggumu.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagaimana dikatakan oleh seorang yang hadir, ”Apa yang mereka alami benar-benar suatu sukacita yang tak terkatakan sehubungan dengan organisasi teokratis yang baru saja dibebaskan dari belenggu!”
Wind directionjw2019 jw2019
Wajahnya dibelenggu, tangannya diikat.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Pada abad pertama, orang-orang Yahudi yang menerima kebebasan dari belenggu agama palsu juga memuji Allah karena perbuatan-Nya yang besar untuk kepentingan mereka.
I' m going to the betting parlorjw2019 jw2019
Kalangan berwenang Filipi memukuli mereka dengan tongkat, menjebloskan mereka ke dalam penjara, dan membelenggu mereka dalam pasungan.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
Pikirkan mereka di balik tabir yang menunggu tata cara-tata cara penyelamatan yang akan membebaskan mereka dari belenggu penjara roh.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLDS LDS
Kita akan melakukan itu demi manfaat orang-orang yang berhati jujur yang telah dibutakan olehnya dan ditawan dalam belenggu rohani.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himjw2019 jw2019
Karena aku memiliki pengetahuan untuk membuat formula yang akan melepaskanmu dari belenggu saat ini.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SEKITAR 2.500 tahun yang lalu, seorang penulis drama Yunani menulis, ”Tak seorang pun mau dibelenggu oleh perbudakan.”
Good, you' re backjw2019 jw2019
Dalam hal ini, kehidupan manusia Yesus yang sempurna yang dikorbankan adalah harga yang diserahkan untuk membebaskan umat manusia dari belenggu dosa dan kematian.
Five quid says you can' t do it againjw2019 jw2019
”Manusia terlahir merdeka, namun di mana-mana, ia terbelenggu,” tulis filsuf Prancis, Jean-Jacques Rousseau pada tahun 1762.
In the songsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.