bersungut-sungut oor Engels

bersungut-sungut

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

grouchy

adjektief
Kau tahu bagaimana terkenal bersungut-sungut dapat Prancis, Sayang saudara.
You know how famously grouchy the French can be, dear brother.
GlosbeMT_RnD

bad-tempered

adjektief
Open Multilingual Wordnet

complain

werkwoord
Akan tetapi, kepanjangsabaran tidaklah tulus jika diterapkan sambil bersungut-sungut dan mengeluh.
But one’s long-suffering is not genuine if it is accompanied by grumbling and complaining.
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

crabbed · crabby · cross · fussy · grumpy · ill-tempered · kick · kvetch · plain · querulous · quetch · sound off

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namun, bersungut-sungut dapat merusak hubungan yang baik dengan orang-orang lain.
We got our murdererjw2019 jw2019
Yang satu, seorang penjahat, menjalani hukumannya dengan bersungut-sungut dan kesal.
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
(Mazmur 150) Sementara itu, jangan kita memberi peluang untuk bersungut-sungut.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
Mengapa kita perlu ”suka menerima tamu dengan murah hati tanpa bersungut-sungut”?
I already talked to her last nightjw2019 jw2019
Saudara itu berjalan menjauhi kelompok yang sedang bersungut-sungut dan, sambil berlutut ia berdoa kepada Yehuwa.
Luckily...... some things dojw2019 jw2019
Doamu bersungut-sungut dan suka menunjukkan kesalehanmu di Bait Suci.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu adalah sungut-sungut yang tidak pantas.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningjw2019 jw2019
Sungut-sungut bangsa Israel tentang persediaan makanan mengungkapkan dua bahaya yang terkandung dalam hal mengeluh.
We were celebratingjw2019 jw2019
Dengan pengertian itulah sungut-sungut para pekerja yang pertama harus dilihat.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLDS LDS
Kau tahu bagaimana terkenal bersungut-sungut dapat Prancis, Sayang saudara.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Hendaklah Suka Menerima Tamu dengan Murah Hati tanpa Bersungut-sungut
I' m on the midnight shiftjw2019 jw2019
Korah, orang Lewi itu dan rekan-rekannya bersungut-sungut terhadap Musa dan Harun dan memperlihatkan semangat iri hati.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Meskipun mereka miskin secara materi, tidak seorang pun yang mengeluh, cemas, atau bersungut-sungut.
What say you?jw2019 jw2019
Selama sisa hari itu, sang guru berbicara dengan suara cemas dan bersungut-sungut.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
▪ Mengapa orang-orang Yahudi bersungut-sungut atas pernyataan Yesus bahwa ia adalah roti yang benar dari surga?
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
Jangan sekali-kali bersungut-sungut terhadap penyelenggaraan Yehuwa.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
Masa Hukuman selama 40 tahun terus berjalan, dan seluruh generasi yang bersungut-sungut direnggut kematian.
It' il only take a minutejw2019 jw2019
Mengetahui bahwa murid-muridnya bersungut-sungut, Yesus berkata, ”Adakah perkataan itu menggoncangkan imanmu?
You really out here looking for deer?jw2019 jw2019
Akan tetapi, ketika orang melihat apa yang terjadi, mereka semua mulai bersungut-sungut.
Anyway, I told you, Laius had no childrenjw2019 jw2019
Atau apakah kita bersungut-sungut sewaktu kesempatan-kesempatan tersebut muncul?
Executive Summary This document presents the findings, conclusions andlessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.jw2019 jw2019
'Motif bersungut-sungut' merupakan suatu perspektif berulang pada orang-orang Yahudi yang berkelana.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesWikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, kepanjangsabaran tidaklah tulus jika diterapkan sambil bersungut-sungut dan mengeluh.
Good life get a little boring?jw2019 jw2019
”Lakukanlah segala sesuatu dengan tidak bersungut-sungut dan berbantah-bantahan,” dan teruslah ”berpegang pada firman kehidupan.”
But they never told me about thisjw2019 jw2019
Meskipun demikian, baru beberapa minggu setelah meninggalkan Mesir, ”bersungut-sungutlah segenap jemaah Israel”.
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
Karena itu kita harus waspada agar jangan merasa tidak puas, bersungut-sungut terhadap hak kehormatan kita dalam sidang.
Into the air, Junior Birdman!jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.