bukannya oor Engels
bukannya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
instead of
Lilinnya mati bukan dimatikan.
The candle went out instead of having been put out.
not that
Bukan, bukan itu, dia menjadi seperti tidak sadar.
No, it's not that, he goes into a sort of trance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semua ini bukan hal baru, Nicholas.
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukankah itu benar- benar romantis?!
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleQED QED
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’
Swear this, Calumjw2019 jw2019
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus.
Where are you from?jw2019 jw2019
Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan?
I need them for ransomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang bukan aku, itu adalah untuk pasti!
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni bertarung bukan menggunakan tongkat.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini bukanlah lelucon.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soonbe simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu membuatnya muncul untukku, bukan?
Swear this, Calumopensubtitles2 opensubtitles2
(2 Korintus 8: 12) Ya, sumbangan bukanlah sarana untuk bersaing atau membanding-bandingkan.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah.
I' ve been meaning to call youjw2019 jw2019
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
No, no, no, take your timeLDS LDS
Tetapi, yang membuat kumbang bernilai bukan cuma warnanya.
You know what?jw2019 jw2019
Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”.
And the hemorrhoids, are those yours too?jw2019 jw2019
bukan itu yang kumaksud.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukankah kamu lebih bernilai daripada burung-burung itu?”
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari mulanya, yaitu bahwa kita harus saling mengasihi; bukan seperti Kain, yang berasal dari si jahat dan yang membunuh adiknya.”—1 Yohanes 3:10-12.
What are you doing?jw2019 jw2019
Bukan dia pelakunya.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
Ini bukan reality show, oke?
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, Pencipta kitalah, bukannya evolusi yang tak berakal, yang akan menyempurnakan genom kita.—Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4.
I' m slippingjw2019 jw2019
Sesungguhnya, aku bukan orang yang kasar dan menjengkelkan.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itulah sebabnya orang-orang Kristen diberi tahu di Efesus 6: 12, ”Pergulatan kita, bukan melawan darah dan daging, tetapi melawan pemerintah-pemerintah, melawan kalangan berwenang, melawan penguasa-penguasa dunia dari kegelapan ini, melawan kumpulan roh yang fasik di tempat-tempat surgawi.”
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyjw2019 jw2019
Bukan salahnya
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:1-3) Selama berabad-abad setelah itu, ”pengetahuan yang benar” tidak berlimpah sama sekali, bukan hanya di kalangan orang yang tidak tahu apa-apa tentang Alkitab melainkan juga di kalangan orang yang mengaku Kristen.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.