pencemaran
kecemaran oor Engels
kecemaran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
taint
Jika kita mencemari darah kita dengan alkohol, maka darah kita akan cukup beracun untuk dimakan.
Exactly, if we taint our blood with booze, we are poisonous to eat.
defilement
Kamu telah mencemari tubuhmu dan mencemari keluarga ini dengan malu.
You've defiled your body and soiled this household's honor with embarrassment.
uncleanness
Dalam Hukum Musa, kondisi wanita ini membuatnya cemar secara agama sehingga siapa pun yang dia sentuh dianggap najis.—Imamat 15:19, 25.
According to the Mosaic Law, this woman’s condition made her religiously impure, and thus anyone she touched would have been reckoned unclean.—Leviticus 15:19, 25.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pollution · filth · defile · filthiness · corrupt · befoulment · dirtiness · dishonour · feculence · foulness · nastiness · contamination · dishonor · stigma · sully · stain · cloud · brand · mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mencemarkan
adulterate · adulterated · asperse · besmirch · blemish · calumniate · contaminate · corrupt · debased · deconsecrate · defame · deflower · denigrate · desecrate · foul · hurt · impair · infect · injure · mar · outrage · pollute · profane · slander · slur · smear · smirch · spoil · sully · taint · to besmirch · to contaminate · to defile · to profane · to vilify · unhallow · violate · vitiate
mencemari
appal · appall · asperse · assault · befoul · besmirch · blemish · calumniate · cloud · contaminate · corrupt · deconsecrate · defame · defile · denigrate · desecrate · dishonor · dishonour · foul · infect · maculate · offend · outrage · pollute · profane · rape · ravish · scandalise · scandalize · shock · slander · smear · smirch · stain · sully · taint · tarnish · to soil · unhallow · violate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pidana pencemaran nama baik, fitnah, dan “penghinaan” diterapkan dengan leluasa untuk mereka yang “menghina” pejabat publik dan mempublikasikan pernyataan yang sengaja merugikan reputasi orang lain, bahkan jika pernyataannya benar.
I need a favourhrw.org hrw.org
Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.
You go to Aaron' s shop every dayLDS LDS
Para ilmuwan harus memastikan bahwa es ini tidak tercemar.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenQED QED
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.”
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
Sebagai seorang pakar di bidang mutu dan analisis air, ia merupakan anggota Komisi Kedua Kerajaan tentang Pencemaran Sungai, dan meneliti mutu air London selama puluhan tahun.
I' ve had a little too much to drink tooWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu hukum tersebut adalah tentang kotoran manusia, yang harus dikubur dengan sepatutnya jauh dari perkemahan sehingga daerah tempat orang-orang tinggal tidak akan tercemar.
Now you rememberjw2019 jw2019
Air biasanya disebut tercemar ketika terganggu oleh kontaminan antropogenik dan ketika tidak bisa mendukung kehidupan manusia, seperti air minum, dan/atau mengalami pergeseran ditandai dalam kemampuannya untuk mendukung komunitas penyusun biotik, seperti ikan.
I haven' t seen her since the warWikiMatrix WikiMatrix
Sering kali, orang terkena kolera karena minum air atau makan makanan yang tercemar kotoran dari orang yang sakit kolera.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Kalangan berwenang sedang meminta negeri-negeri yang tercemar untuk memantau tingkat radiasi pada air dan bahan makanan yang rentan, seperti jamur dan susu.
Don' t let her upset youjw2019 jw2019
Seraya jumlah spesies hewan lain bertambah, penyu berpunggung kulit ini terancam punah karena lingkungan yang tercemar dan keserakahan manusia.
I used to play down here when I was a little kidjw2019 jw2019
Pria yang terkena keadaannya yang cemar karena haid akan najis selama tujuh hari, dan setiap tempat tidur yang ditidurinya akan najis (Im 15:24)
You' re going to lock the video store?jw2019 jw2019
Di zaman sekarang, kemerosotan moral telah menjangkau taman kanak-kanak, dan sebelum anak-anak memasukinya, orang-tua perlu menanamkan kaidah moral yang kuat ke dalam diri sang anak untuk melindunginya dari pencemaran.
All the nervefibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityjw2019 jw2019
Misalnya, untuk mengontrol limbah yang mengalir ke salah satu sungai yang paling tercemar di negeri itu, yakni Huaihe, pemerintah telah ”menutup 999 pabrik kecil pembuat kertas di Lembah Huaihe”.
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
Pengaruh atas dirinya sangat buruk secara rohani; ia mendatangkan kecemaran atas sidang Allah, dan membuka diri terhadap bahaya penyakit yang memautkan lewat hubungan seksual.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
Oleh karena itu, orang Kristen harus memelihara standar yang tinggi sehubungan dengan kebersihan fisik, moral, dan rohani, menjaga diri terhadap ”setiap pencemaran daging dan roh”.
Thee cansearch usjw2019 jw2019
Hanya satu Allah, Tuhan Yang Maha Esa, yang tak seorang pun dapat mencemari
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Alexandru Paleologu, seorang penulis dan filsuf,” demikian surat kabar itu melaporkan pada bulan Oktober lalu, ”menyoroti kurangnya kepercayaan kepada kalangan berwenang gereja, dan mengatakan bahwa ciri dan dasar agama telah tercemar.
And make it appear like the mission bought the building themselvesjw2019 jw2019
Efesus 5:3, 4 merinci, ”Percabulan dan rupa-rupa kecemaran atau keserakahan disebut sajapun jangan di antara kamu, sebagaimana sepatutnya bagi orang-orang kudus. Demikian juga perkataan yang kotor, yang kosong atau yang sembrono —karena hal-hal ini tidak pantas —tetapi sebaliknya ucapkanlah syukur.”
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksjw2019 jw2019
”Kami melindungi warisan alam kami berupa gunung-gunung yang perawan dan pesisir yang belum tercemar.”
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Prinsip yang dicatat di Ibrani 13:4 merupakan contoh yang baik, ”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah mencemarkan tempat tidur.”
Then we can play to winjw2019 jw2019
Di sepanjang bagian sebelah timur dari Lembah Celah Besar di Afrika terdapat serangkaian danau yang tercemar oleh natrium karbonat.
Barbed wire, of iron or steeljw2019 jw2019
Susunan Kristen Mencemari Hukum Kristus
Stay calm- Why?jw2019 jw2019
Dan mengenai aku, aku akan mengarahkan mukaku menentang orang itu, dan aku akan memusnahkan dia dari antara bangsanya, karena dia telah menyerahkan keturunannya kepada Molekh dengan maksud mencemari tempat kudusku dan menodai namaku yang kudus.’”
Third Chamberjw2019 jw2019
Berkenaan dengan persembahan kedua inilah orang-orang Yahudi takut tidak bisa memakannya apabila mereka tercemar karena memasuki balai pengadilan Pilatus.—The Temple, 1874, hlm.
You left them at the postjw2019 jw2019
Bersama dengan pelanggaran agraris dan kegiatan manusia lainnya, polutan dari pupuk dan limbah pestisida dengan perlahan-lahan mencemari tanah dan air.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.